Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2 Garant pod pogoji, določenimi v tem garancijskem listu, jamči za izdelek, ki izvira
iz Garantove distribucije.
(3) Odgovornost v okviru garancije zajema le napake, ki izhajajo iz vzrokov, ki so
lastni izdelku ob dobavi uporabniku.
(4) Uporabnik je na podlagi garancije upravičen do brezplačnega popravila izdelka,
če se je napaka pokazala v garancijskem roku. Način popravila Izdelka (način
popravila) je v pristojnosti Garanta. Če garant ugotovi, da popravilo ni mogoče, si
pridržuje pravico do zamenjave okvarjenega elementa ali celotnega izdelka z
brezhibnim, znižanja cene izdelka ali odstopa od pogodbe.
V zvezi z uporabnikom, ki ni potrošnik v smislu zakona z dne 23. aprila 1964.
Civilnega zakonika, je odgovornost Garanta za škodo, ki izhaja iz te garancije in/ali
v zvezi z njeno sklenitvijo in izvajanjem, ne glede na pravni naslov, omejena na
največ vrednost izdelka z napako.
II. Jamstveno obdobje
Sestavni deli izdelka
Trajanje garancijske zaščite
24 mesecev od datuma nakupa izdelka, kot je
Žaganje
navedeno na tej garancijski kartici.
Veriga, vodilna palica,
Elementi, ki jih jamstvo ne krije
pokrov palice
III. Pogoji za koriščenje zavarovanja
Uporabnik mora predložiti izpolnjen garancijski list za izdelek in dokazati okoliščine
nakupa izdelka, npr. s predložitvijo računa, računa itd. Zaradi učinkovite obravnave
reklamacij je priporočljivo, da uporabnik skupaj z izdelkom predloži vse sestavne
dele, navedene v poglavju "Kompletiranje naprave" v uporabniškem priročniku.
2. da uporabnik upošteva navodila v priročniku za uporabo in garancijski kartici.
Jamstvo velja samo za ozemlje Republike Poljske in EU.
Garancija ne krije napak na izdelku, ki nastanejo zlasti zaradi:
a. Če uporabnik ne upošteva pogojev iz navodil za uporabo, zlasti glede pravilnega
delovanja, vzdrževanja in čiščenja;
b. Uporabnik uporablja sredstva za čiščenje ali vzdrževanje, ki niso v skladu z
navodili za uporabo;
c. neustrezno skladiščenje in prevoz izdelka s strani uporabnika;
d. Uporabnikove nepooblaščene spremembe in/ali predelave izdelka, ki niso bile
dogovorjene s garantom;
e. če uporabnik v izdelku uporablja potrošni material, ki ni v skladu z navodili za
uporabo.
(5) Uporabnik, ki ni potrošnik v smislu zakona z dne 23. aprila 1964. civilnega
zakonika, izgubi garancijo za izdelek, v katerem:
- je uporabnik odstranil, spremenil ali poškodoval serijske številke, oznake datuma
in merilne tablice;
- če je uporabnik poškodoval plombe ali če so na njih vidni znaki nedovoljenega
poseganja.
Opozorilo: Uporabnik mora dejavnosti, povezane z vsakodnevnim delovanjem
izdelka, ki med drugim izhajajo iz navodil za uporabo, izvajati sam in na lastne
stroške.
IV. Pritožbeni postopek
(1) Če se ugotovi, da izdelek deluje nepravilno, se morate pred vložitvijo zahtevka
prepričati, da so bili pravilno izvedeni vsi ukrepi, navedeni zlasti v navodilih za
uporabo.
(2) Priporočljivo je, da pritožbo vložite takoj, po možnosti v 7 dneh po tem, ko
opazite napako na izdelku. Uporabnik, ki ni potrošnik v smislu zakona z dne 23.
aprila 1964. Civilnega zakonika, izgubi pravice, ki izhajajo iz te garancije, če
reklamacije ne vloži v 7 dneh.
(3) Reklamacija se lahko med drugim sporoči na mestu nakupa izdelka, pri
garancijskem servisu ali pisno na naslov: Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-
800 Pruszków.
(4) Uporabnik lahko vloži pritožbo prek obrazca, ki je na voljo na spletni strani
www.dedra.pl. ("Obrazec za reklamacijo zaradi garancije").
5. naslovi garancijskega servisa za posamezne države so na voljo na spletni strani
www.dedra.pl. Če za posamezno državo ni garancijskega servisa, je priporočljivo,
da garancijske zahtevke naslovite na: 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Poljska).
6 Zaradi varnosti uporabnika je uporaba izdelka z napako prepovedana.
7 Opozorilo: Uporaba okvarjenega izdelka je nevarna za zdravje in življenje
uporabnika.
8 Obveznosti iz garancije bodo izpolnjene v 14 delovnih dneh, šteto od datuma, ko
uporabnik dostavi reklamirani izdelek.
9. pred oddajo izdelka z napako v reklamacijo ga je priporočljivo očistiti. 10.
Priporočljivo je, da se izdelek za reklamacijo skrbno zaščiti pred poškodbami med
prevozom (priporočljivo je, da se izdelek za reklamacijo dostavi v originalni
embalaži).
(10) Garancijski rok se podaljša za čas, ko uporabnik zaradi napake ni mogel
uporabljati izdelka, za katerega velja garancija.
Jamstvo ne izključuje, omejuje ali ukinja pravic uporabnika v skladu z zakonskimi
predpisi o jamstvu za napake na prodanem blagu.
BG
Съдържание
1. Снимки и чертежи
2. Описание на устройството
3. Предназначение на устройството
4. Ограничение на използването
5. Технически данни
6. Подготовка за работа
7. Връзка с мрежата
8. Включване на устройството
9. Използване на устройството
10. Текуща поддръжка
11. Резервни части и принадлежности
12. Дефекти, отстранени самостоятелно
13. Завършване на оборудването
14. Информация за потребителите относно изхвърлянето на електрическо и
електронно оборудване
15. Гаранционна карта
Превод на оригиналните инструкции
Декларацията за съответствие е приложена към ръководството като отделен
документ. При липса на декларация за съответствие, моля, свържете се с
Dedra Exim Sp. z o.o.
Общите условия за безопасност са приложени към ръководството като
отделна книжка.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
обозначени със символа,
Неспазването на следните предупреждения и инструкции за безопасност
може да доведе до токов удар, пожар или сериозно нараняване.
Запазете всички предупреждения и инструкции за бъдеща употреба.
2. Описание на устройството
Фигури А и Б: 1 - бутон за заключване на превключвателя, 2 - превключвател
за включване/изключване, 3 - задна ръкохватка, 4 - капачка на резервоара за
масло, 5 - предна ръкохватка, 6 - спирачен лост/преден предпазител за ръце,
7 - буфер за спиране на зъбното колело, 8 - направляваща шина, 9 - верига,
10 - захранващ кабел, 11 - удължителна скоба, 12 - индикатор за нивото на
маслото, 13 - предпазител на веригата, 14 - блокировка на обтегача на
веригата, 15 - копче на обтегача на веригата, 16 - зъбно колело (верижно
колело), 17 - обтегач на веригата, 18 - отвор за смазване на върха на шината.
3. Предназначение на устройството
Трионът е предназначен изключително за рязане на дърво и предмети от
дърво. Трионът е особено подходящ за рязане на дърва за огрев или за
домашно рязане на дърво. Процедурата е описана подробно по-нататък в
това ръководство.
Допустимо е устройството да се използва при ремонтни и строителни
дейности, ремонтни работилници, любителска работа, като се спазват
условията за използване и допустимите условия на работа, съдържащи се в
инструкциите за експлоатация.
4. Ограничения на използването
Уредът може да се използва само в съответствие с "Разрешените условия на
работа" по-долу.
Не е разрешено да се режат материали, различни от изброените в раздел
Предназначение на машината.
Неразрешените промени в механичната и електрическата конструкция,
всякакви модификации, операции по поддръжката, които не са описани в
инструкциите за експлоатация, ще се считат за незаконни и ще доведат до
незабавна загуба на гаранционни права. Всяка употреба, която не е
предвидена или не съответства на инструкциите за експлоатация, води до
незабавна загуба на гаранционни права и декларацията за съответствие
става невалидна.
Допустими условия на труд
Работен режим S1 - непрекъсната работа
5. Технически данни
Модел на оборудването
Захранващо напрежение и тип
Номинална мощност
Ръководство
Максимална дължина на шината
Тип верига
Стъпка на веригата
Брой на зъбите
Вид на зъба
Дебелина на веригата
Линейна скорост на веригата (без
натоварване)
Капацитет на резервоара за масло
за веригата
Клас на защита
Степен на защита срещу директен
достъп
Ниво на вибрации, измерено при
дръжката
Несигурност на измерването K
Емисии на шум:
Ниво на звуково налягане L
PA
Ниво на звукова мощност L
WA
Неопределеност на измерването
K
, K
LPA
LWA
Гарантираното ниво на L
wa
Тегло на уреда
Информация за вибрациите и шума
Комбинираната стойност на вибрациите a
измерването са определени в съответствие с EN 60745-1 и са дадени в
таблицата.
Емисиите на шум са определени в съответствие с EN 60745-2-1/EN 60745-2-
2, като стойностите са дадени по-горе в таблицата.
Шумът може да причини увреждане на слуха, винаги
носете защита на слуха, когато работите!
Прочетете
всички
предупреждения,
и всички инструкции.
DED8701
DED8702
230V, 50 Hz
2,4 kW
Dedra
Орегон Двойна
DED87012
охрана 91
16" (400 мм)
DED87011
3/8" (19 мм)
3/8" (19 мм)
57
Пълно длето
Пълно длето
1,3 мм
13 m/s
200 мл
II
IPX0
6,982 m/s
2
6,982 m/s
1,5 m/s
2
D
97,2 dB(A)
97,2 dB(A)
110,2 dB(A)
110,2 dB(A)
3 dB(A)
114 dB(A)
114 dB(A)
4,3 кг
и неопределеността на
h
Орегон
57
1,3 мм
2
1,5 m/s
2
3 dB(A)
33
Werbung
