Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Erteilung und Ausübung stehenden Schäden, ohne Rücksicht auf den Rechtstitel,
maximal auf den Wert des mangelhaften Produkts begrenzt.
II.Garantiezeit:
Elemente des Produkts, die
mit der Garantie umfasst
sind
Sägemaschine
Kette,
Führungsschiene,
Abdeckung
der
Führungsschiene
III.Bedingungen der Inanspruchnahme der Garantie:
1. Vorlegung
der
ausgefüllten
Glaubhaftmachung der Kaufumstände vom Benutzer, z.B. durch Vorlegung eines
Kassenbelegs, einer Rechnung, usw. Damit die Reklamation reibungslos
durchgeführt werden kann, wird es empfohlen, dass der Benutzer alle in dem
"Lieferumfang" genannten Elemente, der in der Bedienungsanleitung beschrieben
wurde, zusammen mit dem Produkt zur Reklamation abgibt.
2. Beachtung der in der Bedienungsanleitung und Garantiekarte enthaltenen
Anweisungen vom Benutzer.
3. Die Garantie umfasst nur das Gebiet der Republik Polen und der EU.
IV.Die Garantie umfasst nicht die Mängel des Produkts, die infolge von
folgenden Ursachen entstanden sind:
1. Nichtbeachtung der in der Bedienungsanleitung bestimmten Bedingungen vom
Benutzer, insbesondere in Bezug auf richtige Nutzung, Wartung und Reinigung;
2. Verwendung von Reinigungs- oder Wartungsmitteln vom Benutzer, die im
Widerspruch zu der Bedienungsanleitung stehen;
3. Unrichtige Aufbewahrung und unrichtiger Transport des Produkts vom Benutzer;
4. Eigenmächtige Veränderungen und/oder Umbauten am Produkt vom Benutzer,
die mit dem Garant nicht abgestimmt wurden;
5. Verwendung von Betriebsmaterialien und Ersatzteilen vom Benutzer, die im
Widerspruch zu der Bedienungsanleitung stehen.
Der Benutzer, der kein Verbraucher im Sinne des Gesetzes vom 23. April 1964
Zivilgesetzbuch ist, verliert Garantieansprüche für das Produkt, an dem:
1. Seriennummer, Datumsangaben und Typenschilder vom Benutzer entfernt,
verändert oder beschädigt wurden;
2. Plomben vom Benutzer beschädigt wurden oder Spuren des Hantierens an ihnen
tragen.
Achtung! Die mit täglicher Bedienung des Produkts verbundenen Tätigkeiten, die
sich u.a. aus der Bedienungsanleitung ergeben, sind vom Benutzer auf eigene
Rechnung und eigene Kosten auszuführen.
V.Reklamationsverfahren:
1.
Falls unrichtige Arbeit des Produkts festgestellt wird, soll man sich vor der
Anmeldung der Reklamation vergewissern, dass alle insbesondere in der
Bedienungsanleitung bestimmten Bedientätigkeiten richtig ausgeführt wurden.
2.
Die Reklamation soll man unverzüglich, am besten innerhalb von 7 Tagen ab
Feststellung des Mangels am Produkt anmelden. Der Benutzer, der kein
Verbraucher im Sinne des Gesetzes vom 23. April 1964 Zivilgesetzbuch ist, verliert
Garantieansprüche für das Produkt, im Falle, wenn die Reklamation nicht innerhalb
von 7 Tagen angemeldet wird.
3.
Die Reklamation kann u.a. am Verkaufsort, an dem das Produkt gekauft wurde,
beim Garantieservice oder schriftlich auf folgende Adresse angemeldet werden:
DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
4.
Der Benutzer kann die Reklamation unter Verwendung des Formulars
anmelden, das auf der Internet
Anmeldung der Reklamation aufgrund der Garantie").
5.
Die Adressen von Garantieservice-Stellen für jeweilige Länder sind auf der
Internetseite
www.dedra.pl
zugänglich. Im Falle, wenn keine Garantieservice-Stelle
im jeweiligen Land vorhanden ist, soll man die Reklamationsanmeldung aufgrund
der Garantie an folgende Adresse richten: DEDRA EXIM sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05-
800 Pruszków (Polska).
6.
Im Hinblick auf die Sicherheit des Benutzers ist die Nutzung eines
mangelhaften Produkts untersagt.
7.
Achtung!!! Nutzung eines mangelhaften Produkts gefährdet der Gesundheit
und dem Leben des Benutzers.
9.
Erfüllung der sich aus der Garantie ergebenden Pflichten erfolgt innerhalb von 14
Werktagen ab der Rückgabe des beanstandeten Produkts vom Benutzer.
8.
Vor der Rückgabe des mangelhaften Produkts zur Reklamation soll man es
reinigen. Das beanstandete Produkt soll sorgfältig vor möglichen Beschädigungen
während des Transports abgesichert werden (es wird empfohlen das beanstandete
Produkt in Originalverpackung zu bringen).
9.
Die Garantiezeit wird um die Zeit verlängert, in der der Benutzer das mit der
Garantie umfasste Produkt infolge des Mangels nicht benutzen konnte.
10. Die sich aus den Vorschriften über die Gewährleistung für Mängel von
verkauften Sachen ergebenden Rechte des Benutzers werden von dieser Garantie
weder ausgeschlossen noch eingeschränkt oder eingestellt.
SI
Vsebina
1. Fotografije in risbe
2. Opis naprave
3. Namen naprave
4. Omejitev uporabe
5. Tehnični podatki
6. Priprava na delo
7. Povezava z omrežjem
8. Vklop naprave
9. Uporaba naprave
10. Tekoče vzdrževanje
11. Rezervni deli in dodatki
12. Pomanjkljivosti, odpravljene samostojno
30
Dauer des Garantieschutzes
24 Monate ab dem Kaufdatum des Produkts
das auf dieser Garantiekarte angegeben ist
Elemente, die nicht mit der Garantie umfasst
sind.
Garantiekarte
vom
Benutzer
www.dedra.pl
zugänglich ist. ("Formular zur
13. Dokončanje opreme
14. Informacije za uporabnike o odstranjevanju električne in elektronske opreme
15. Garancijska kartica
Prevod izvirnih navodil
Izjava o skladnosti je priložena priročniku kot ločen dokument. Če izjave o
skladnosti ni, se obrnite na družbo Dedra Exim Sp. z o.o.
Splošni varnostni pogoji so priročniku priloženi kot posebna knjižica.
OPOZORILO. Preberite vsa opozorila, označena
vsa navodila.
Neupoštevanje naslednjih opozoril in varnostnih navodil lahko povzroči električni
udar, požar ali hude telesne poškodbe.
Vsa opozorila in navodila shranite za nadaljnjo uporabo.
2. Opis naprave
sowie
Sliki A in B: 1 - gumb za zaklep vklopa/izklopa, 2 - stikalo za vklop/izklop, 3 - zadnji
ročaj, 4 - pokrov rezervoarja za olje, 5 - sprednji ročaj, 6 - zavorna ročica/prednja
zaščita za roke, 7 - odbojnik za omejevanje zobnikov, 8 - vodilo, 9 - veriga, 10 -
električni kabel, 11 - podaljšek, 12 - indikator nivoja olja, 13 - varovalo verižnika, 14
- ključavnica napenjalnika verige, 15 - gumb napenjalnika verige, 16 - zobnik
(verižnik), 17 - napenjalnik verige, 18 - odprtina za mazanje konice palice.
3. Namen naprave
Žaga je namenjena izključno za žaganje lesa in lesenih predmetov. Žaga je še
posebej primerna za žaganje drv ali za domače rezanje lesa. Postopek je podrobno
opisan v nadaljevanju tega priročnika.
Napravo je dovoljeno uporabljati pri obnovitvenih in gradbenih delih, v delavnicah
za popravila, pri ljubiteljskih delih, pri čemer je treba upoštevati pogoje uporabe in
dovoljene delovne pogoje iz navodil za uporabo.
4. Omejitve uporabe
Napravo lahko uporabljate le v skladu s spodnjimi "Dovoljenimi pogoji delovanja".
Ni dovoljeno rezati drugih materialov, razen tistih, ki so navedeni v poglavju
Namenska uporaba stroja.
Nedovoljene spremembe mehanske in električne konstrukcije, kakršne koli
spremembe, vzdrževalna dela, ki niso opisana v navodilih za uporabo, bodo
obravnavani kot nezakoniti in bodo imeli za posledico takojšnjo izgubo garancijskih
pravic. Vsaka uporaba, ki ni predvidena ali ni v skladu z navodili za uporabo, bo
imela za posledico takojšnjo izgubo garancijskih pravic, izjava o skladnosti pa bo
postala neveljavna.
Način delovanja S1 - neprekinjeno delovanje
5. Tehnični podatki
Model opreme
Napajalna napetost in tip
Nazivna moč
Vodnik
Največja dolžina palice
Vrsta verige
Razmik verige
Število zob
Vrsta zoba
Debelina verige
Linearna hitrost verige (brez
obremenitve)
Kapaciteta rezervoarja za olje za
verigo
Zaščitni razred
Stopnja zaščite pred neposrednim
dostopom
Raven vibracij, izmerjena na ročaju
Merilna negotovost K
Emisije hrupa:
Raven zvočnega tlaka L
Raven zvočne moči L
Merilna negotovost K
Zagotovljena raven L
Teža naprave
Informacije o vibracijah in hrupu
Skupna vrednost vibracij a
standardom EN 60745-1 in sta navedeni v preglednici.
Emisije hrupa so bile določene v skladu z EN 60745-2-1/EN 60745-2-2, vrednosti
so navedene zgoraj v tabeli.
Hrup lahko povzroči poškodbe sluha, zato pri delu vedno
uporabljajte zaščito sluha!
Navedena vrednost vibracij je bila izmerjena v skladu s standardno preskusno
metodo in se lahko uporablja za primerjavo enega kosa opreme z drugim. Zgoraj
navedena raven vibracij se lahko uporablja tudi za predhodno oceno
izpostavljenosti vibracijam.
Raven vibracij med dejansko uporabo električnega orodja se lahko razlikuje od
deklariranih vrednosti, odvisno od uporabe delovnega orodja, zlasti vrste
obdelovanca, in potrebe po določitvi ukrepov za zaščito upravljavca. Za natančno
oceno izpostavljenosti v dejanskih pogojih uporabe je treba upoštevati vse dele
delovnega cikla, vključno z obdobji, ko je stroj izklopljen ali ko je vklopljen, vendar
se ne uporablja za delo.
Dovoljeni delovni pogoji
DED8701
230 V, 50 Hz
Dedra
DED87012
16" (400 mm)
DED87011
3/8" (19 mm)
57
Polno dletje
1,3 mm
6,982 m/s
2
1,5 m/s
2
D
97,2 dB(A)
PA
110,2 dB(A)
WA
, K
3 dB(A)
LPA
LWA
114 dB(A)
wa
in merilna negotovost sta bili določeni v skladu s
h
s simbolom, in
DED8702
2,4 kW
Oregon Double
Guard 91
Oregon
3/8" (19 mm)
57
Polno dletje
1,3 mm
13 m/s
200 ml
II
IPX0
6,982 m/s
2
1,5 m/s
2
97,2 dB(A)
110,2 dB(A)
3 dB(A)
114 dB(A)
4,3 kg
Werbung
