Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Rollei Compactline 10x Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Rollei Anleitungen
  4. Kameras
  5. Compactline 10x
  6. Anleitung

Rollei Compactline 10x Anleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Compactline 10x
ANLEITUNG AUF DEUTSCH
MANUAL IN ENGLISH
www.rollei.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Rollei Compactline 10x

Inhaltszusammenfassung für Rollei Compactline 10x

  • Seite 1 Compactline 10x ANLEITUNG AUF DEUTSCH MANUAL IN ENGLISH www.rollei.de...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Vor dem ersten Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Zeichenerklärung .
  • Seite 3 Content Before the First Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Explanation of Symbols .

  • Seite 4: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Vor dem ersten Gebrauch Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungs anleitung und die Sicherheitshinweise aufmerksam durch . Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät für den späteren Gebrauch auf . Sollten andere Personen dieses Gerät nutzen, so stellen Sie ihnen diese Anleitung zur Verfügung .

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähig- keiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder) . – Dieses Produkt kann von Kindern ab 14 Jahren und darüber benutzt werden . Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden .
  • Seite 6 Sicherheitshinweise HINWEIS! Gefahr von Sachschäden! Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Beschädigungen führen . – Stellen Sie das Gerät nie auf oder in der Nähe von heißen Oberflächen ab (z . B . Herdplatten etc .) oder offenem Feuer . Setzen Sie das Gerät niemals zu hoher Temperatur (Heizung etc .) aus .
  • Seite 7 Sicherheitshinweise – Öffnen Sie niemals das Gehäuse, sondern überlassen Sie die Reparatur Fachkräften . Wenden Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt . Bei eigenständig durchgeführten Reparaturen, un- sachgemäßem Anschluss oder falscher Bedienung sind Haftungs- und Garantieansprüche ausgeschlossen . – Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare Schäden oder Defekte aufweist . –...
  • Seite 8 Sicherheitshinweise – Nutzen oder lagern Sie das Gerät nicht bei hohen Temperaturen oder in geschlossenen Räumen mit direkter Sonneneinstrahlung und laden Sie währenddessen nicht den Akku . Bei Umgebungstemperaturen von mehr als 50 °C sollte das Produkt nicht mehrgenutzt werden . –...
  • Seite 9 Sicherheitshinweise – Um die Akkulaufzeit zu verlängern, sollten Sie den Akku mindestens alle drei Monate laden . – Dieses Produkt hat einen wiederaufladbaren Akku, der über eine bestimmte Laufzeit verfügt . Wenn dieser über einen bestimmten Zeitraum genutzt wurde, wird sich die Leistung des Akkus reduzieren .

  • Seite 10: Sicherheitshinweise Für Akkus

    Sicherheitshinweise für Akkus – Demontieren, schlagen oder durchstecken Sie den Akku nicht, achten Sie darauf, den Akku nicht kurzzu schließen . Setzen Sie den Akku keinen Orten mit hohen Temperaturen aus . Ver- wenden Sie den Akku nicht weiter, falls er ausläuft oder sich ausdehnt . –...

  • Seite 11: Lieferumfang

    Lieferumfang – Digitalkamera – USB-C-Kabel – Handschlaufe – Akku – Kameratasche – Bedienungsanleitung...

  • Seite 12: Kamera-Beschreibung

    Kamera-Beschreibung Einschalt- / Ausschalt-Hebel Auflade- / Arbeitsanzeige Foto-/Video-Taste Mikrofon Modus-Rad USB-C-Anschluss W-Taste / Zoom – Lautsprecher T-Taste / Zoom + 1/4“-Stativanschluss Aufwärts-Taste / Wiedergabe-Taste Batterieabdeckung Rechts-Taste / Blitz-Taste Batterieabdeckungs-Hebel Abwärts-Taste / Löschen-Taste Display Links-Taste / Nahaufnahme-Taste Aufhelllicht / Blitz Menü-Taste Front-Display Ok-Taste Handschlaufenöse...
  • Seite 13 Kamera-Beschreibung 15 16 17 18 10 11...

  • Seite 14: Vorbereiten Der Kamera Für Den Gebrauch

    Vorbereiten der Kamera für den Gebrauch Ihre Digitalkamera benötigt einen Lithium-Ionen-Akku, um zu funktionieren . 1 . Schieben Sie den Batterieabdeckungs-Hebel nach links und öffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite der Kamera . 2 . Legen Sie den Akku, wie in der Skizze angzeigt, in die Kame- ra ein .

  • Seite 15: Batterie Laden

    Vorbereiten der Kamera für den Gebrauch Achtung: 1 . Wenn die Batterieleistung nicht mehr ausreicht, blinkt die Meldung „Niedrige Batterie“ auf dem LCD-Bildschirm . Kurz darauf schaltet sich die Kamera aus . 2 . Nehmen Sie den Akku heraus, wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht benutzen wollen . Dies kann die Lebensdauer des Akkus und der Kamera verlängern .

  • Seite 16: Installieren Der Sd-Speicherkarte

    Vorbereiten der Kamera für den Gebrauch Installieren der SD-Speicherkarte Für den Gebrauch ist eine externe Speicherkarte erforderlich . Ihre Kamera unterstützt jede kompatible SD-Speicherkarte (bis zu 64 GB) . 1 . Der SD-Speicherkartenschlitz befindet sich neben dem Akku . 2 . Setzen Sie die Speicherkarte in der richtigen Richtung in den Steckplatz ein . 3 .
  • Seite 17 Vorbereiten der Kamera für den Gebrauch Formatieren Achtung: 1 . Beim Formatieren werden alle Daten auf der SD-Speicherkarte gelöscht, einschließlich der geschützten Daten . 2 . Nehmen Sie die SD-Karte während des Formatierens nicht heraus, da dies die Karte beschädi- gen und unbrauchbar machen kann .
  • Seite 18 Vorbereiten der Kamera für den Gebrauch Wie Sie Ihre Kamera beim Fotografieren richtig halten Schalten Sie die Ein- / Ausschalt- Hebel ein, um die Kamera zu ak- tivieren . Halten Sie die Kamera ruhig und korrekt, wie in der folgenden Abbildung gezeigt . Beachten Sie: Berühren oder bewegen Sie das Objektiv nicht, wenn es geöffnet und...

  • Seite 19: Einstellungen

    Einstellungen Starten Ihrer Digitalkamera Einschalten Schieben Sie den Ein- / Ausschalt-Hebel nach rechts, um die Kamera einzuschalten . Der LCD- Bildschirm leuchtet auf und das Zoomobjektiv fährt aus und zeigt damit an, dass die Kamera eingeschaltet und einsatzbereit ist . Ausschalten Schieben Sie den Ein- / Ausschalt-Hebel nach links, um Ihre Kamera auszuschalten .

  • Seite 20: Moduseinstellungen

    Einstellungen Moduseinstellungen Symbol Modus Beschreibung Auto Die Kamera übernimmt automatisch alle Einstellungen EV+3 Das Bild wird um drei Stufen aufgehellt EV-3 Das Bild wird um drei Stufen abgedunkelt Beauty Voreinstellungen für Portraits Strand Voreinstellungen für Strandaufnahmen Schwarz/Weiß Schwarz-/Weiß-Aufnahmen Nachtszene Voreinstellungen für Aufnahmen bei Dämmerung oder schlechtem Licht Negative Fotos im Negativ Stil DEUTSCH...

  • Seite 21: Systemeinstellungen

    Einstellungen Systemeinstellungen Sie können benutzerdefinierte Einstellungen an der Kamera vornehmen . Drücken Sie nach dem Einschalten der Kamera die Menütaste, dann die Rechtstaste, um die Menüeinstellungen zu öffnen . Untermenü Inhalt des Menüs Datum/Uhrzeit Einstellen von Datum und Uhrzeit: Jahr / Monat / Tag; Stunde / Minute Auto Aus Ausschalten 1 min / 2 min / 3 min / 5 min / 10 min Akustisches Signal...

  • Seite 22: Aufnahme Von Fotos

    Einstellungen Aufnahme von Fotos 1 . Wählen Sie den Bildausschnitt über den LCD-Bildschirm . 2 . Halten Sie den Finger auf dem Auslöser und warten Sie, bis die Kamera das Objekt scharf- gestellt hat . Wenn der Rahmen in der Mitte grün wird, hat die Kamera scharfgestellt . 3 .

  • Seite 23: Displays Wechseln

    Einstellungen Displays wechseln Drücken Sie die Display-Wechsel-Taste (DISP) um zwischen dem Rück- und Frontdisplay zu wechseln . Optischer Zoom Sie können Ihr Motiv mit dem optischen Zoom bis zu 10-fach vergrößern, indem Sie die T-Taste / Zoom + drücken, um hineinzuzoomen, oder die W-Taste / Zoom – drücken, um wieder heraus- zuzoomen .

  • Seite 24: Blitzlicht (Nur Im Fotomodus)

    Einstellungen Blitzlicht (nur im Fotomodus) Bei schlechten Lichtverhältnissen ist es am besten, den eingebauten Blitz zu verwenden . Sie können den Blitz auch verwenden, um Gegenlichtbedingungen auszugleichen . Blitz aus: Blitz deaktivieren Blitz ein: Blitz aktivieren Auto: automatisch Ein- / Ausschalten So stellen Sie den Blitz ein: 1 .
  • Seite 25 Einstellungen 3 . Drücken Sie die Blitz-Taste erneut, bis das Symbol auf dem LCD-Bildschirm erscheint . Dies bedeutet, dass die Blitz-LED immer blitzt . 4 . Drücken Sie die Blitz-Taste erneut, auf dem LCD-Bildschirm erscheint das Symbol . Dadurch wird der automatische Blitz aktiviert . Dies ist die Standard-Blitzeinstellung . Beachten Sie: Auf dem LCD-Bildschirm erscheint die Warnung „Niedriege Batterie“, wenn die Batterieleistung für den Betrieb des Blitzes nicht ausreicht .
  • Seite 26 Einstellungen Nahaufnahme Drücken Sie die Nahaufnahmen-Taste, wenn Sie besonders nah an Objekte wollen . Hinweis: Im Nahaufnahme-Modus kann kein Blitz verwendet werden . Löschen Drücken Sie diese Taste, um das zuletzt aufgenommene Bild (Fotos oder Videos) zu löschen . Drücken Sie die Löschen-Taste und Bestätigen Sie die Auswahl mit „OK“, um das letzte Foto / Video zu löschen Blitzlicht (nur im Foto-Modus) 1 .

  • Seite 27: Wiedergabemodus

    Einstellungen Wiedergabemodus Drücken Sie die Wiedergabe-Taste, um in den Wiedergabe-Modus zu gelangen . Hier können Sie die Fotos und Videos, die Sie aufgenommen haben, in der Vorschau betrachten und löschen . Beachten Sie: Die Meldung „Kein Datei“ erscheint auf dem LCD-Bildschirm, wenn sich keine Fotos oder Videos auf der Karte befinden .

  • Seite 28: Auflösung

    Einstellungen Menü im Kameramodus Drücken Sie im Kameramodus die Menü-Taste um zu den Kamera-Einstellungen zu gelangen . Menü Erklärung Auflösung 5 MP: 2 . 5 92 x 1 . 9 36 | 8 MP: 3 .264 x 2 . 4 48 | 12 MP: 4 .032 x 3 . 0 24 | 16 MP: 4 .640 x 3 .
  • Seite 29 Einstellungen Menü Erklärung Zeitstempel Aus / Datum / Datum+Uhrzeit . Auf den Fotos wir das eingestellte Datum oder Datum und Uhrzeit angezeigt Automatisch / 100 / 200 / 400 / 800 / 1 .600 Belichtung +3 . 0 / +2 . 0 / +1 . 0 / 0 / -1 . 0 / -2 .0 / -3 .0 Gesichtserkennung An / Aus: Automatische Erkennung und Verfolgung von Gesichtern in Fotos...

  • Seite 30: Video-Modus

    Einstellungen Video-Modus Drücken Sie die OK-Taste, um den Videomodus auszuwählen . Beachten Sie: – Für die Aufnahme von Videos müssen Sie eine SD-Speicherkarte einsetzen . – Wenn das Video-Symbol in der oberen linken Ecke des LCD-Bildschirms erscheint, bedeutet dies, dass Sie sich im Videomodus befinden . 1 .

  • Seite 31: Videoauflösung

    Einstellungen Beachten Sie: 1 . Sie können die MP4-Dateien im Wiedergabemodus oder nach dem Herunterladen auf Ihren Computer mit Ihrem bevorzugten Player ansehen . 2 . Die Kamera verfügt über eine Audiofunktion . Wenn die Kamera ein Video aufnimmt, wird Ton aufgezeichnet .
  • Seite 32 Einstellungen Weißabgleich, Belichtung, Tonaufnahme, Datumsanzeige Die Anweisungen für die einzelnen Unterelemente sind dieselben wie für den Kameramodus . Nr. Menü Erklärung 1 Auflösung FHD: 1920 x 1080p / HD: 1280 x 720p 2 Weißabgleich Automatik / Tageslicht / Bewölkt / Kunstlich / Leuchtstoffröhre 3 Belichtung EV+3, EV-3 4 Ton-Aufnahme...
  • Seite 33 Einstellungen Bild vergrößern 1 . Wählen Sie im Wiedergabemodus mit den Richtungstasten das Bild aus welches Sie groß sehen möchten . 2 . Drücken Sie die T-Taste / Zoom + um in das Bild hineinzuzoomen . 3 . Drücken Sie die W-Taste / Zoom – um hinauszuzommen . 4 .

  • Seite 34: Abspielen Der Mp4-Videodatei

    Einstellungen Abspielen der MP4-Videodatei 1 . Drücken Sie die Wiedergabetaste und wählen Sie Video aus . 2 . Drücken Sie die Aufwärts-Taste / Wiedergabe-Taste, um die aktuelle MP4-Datei abzuspielen . 3 . Drücken Sie die Aufwärts-Taste / Wiedergabe-Taste, um die Wiedergabe zu unterbrechen, und drücken Sie sie erneut, um sie fortzusetzen .
  • Seite 35 Einstellungen Fotos und Videos auf den PC laden oder Kamera als Webcam nutzen – Schließen Sie Ihre Kamera mit einem USB-Kabel an den Computer an, schalten Sie die Kamera ein, auf dem LCD-Bildschirm wird „Massenspeicher und PC-Kamera“ angezeigt . – Wählen Sie Massenspeicher . Auf dem PC-Bildschirm wird ein Fenster angezeigt, Sie können die Fotos und Videodateien herunterladen .

  • Seite 36: Technische Daten

    Technische Daten Modell Compactline 10x Sensor CMOS-IMX335LQN-C Chip HT-1 Linse Zoom Linse F/3 .3 f=5 .0, 28 – 280 mm (35 mm-äquivalent) Zoom 10x optischer Zoom, 6x digitaler Zoom Naheinstellgrenze 0,5 m – unendlich Display 2 .8“ IPS LCD (640x480); 1 .58“ Front-Display Foto Auflösung...
  • Seite 37 10,2 x 6,5 x 2,7 cm (L x B x H) Gewicht 123 g Lieferumfang Compactline 10x, Akku, Handschlaufe, USB-C Kabel, Kameratasche, Bedienungsanleitung Technische Details sind ohne Vorankündigung änderbar . Druckfehler und Irrtümer vorbehalten . Das Reproduzieren dieser Bedienungsanleitung – auch auszugsweise – ist nicht gestattet . *interpoliert...

  • Seite 38: Entsorgung

    Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Nutzen Sie dafür die örtlichen Möglich- keiten zum Sammeln von Papier, Pappe und leichten Verpackungen (anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) . Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden! Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll zu entsorgen .

  • Seite 39: Konformität

    Konformität Hiermit erklärt die Rollei GmbH & Co . KG, dass dieses Gerät „Rollei Compactline 10x” den folgenden Richtlinien entspricht: 2014 / 30 / EU EMV-Richtlinie 2011 / 65 / EU RoHs-Richtlinie Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www .rollei .de/egk/compactline10x...

  • Seite 76: Service-Hotline

    Rollei GmbH & Co. KG In de Tarpen 42 D-22848 Norderstedt Service Hotline: +49 40 270750277 @rollei_de /rollei.foto.de Item No.: 10300 www.rollei.com...

Inhaltsverzeichnis