2
Tüte
Contents bag
Inhalt
Contenu sachet
Inhoud
zakje
1/3
nicht kleben
do not glue
ne pas coller
niet lijmen
2 x
A
1/3
14 mm
Kabel an die Schienenunterseite anlöten.
ACHTUNG: Kabel nicht zu weit abisolieren, Kurzschlussgefahr!
Solder the wire to the underside of track.
CAUTION: do not exceedingly remove the wire insulation, risk of short-circuit!
Braser le fil sur la face inférieure de la voie.
ATTENTION: ne pas dénuder exagérément le fil, risque de court-circuit!
D
2 x
Kabel aan de onderkant van de rail vastsolderen.
ATTENTIE: kabel niet te ver strippen, gevaar voor kortsluiting!
A
A
Sekundenkleber
verwenden.
Use instant
modelling cement.
Utilisez la
colle rapide.
Gebruik
secondenlijm.
B
Inhalt
Tüte
Contents bag
Contenu sachet
Inhoud
zakje
max. 6 x 1,5 x 1 mm
1/9 1/8
1/7
D
E
Inhalt
Contenu sachet
nicht kleben
do not glue
ne pas coller
niet lijmen
C
B
D
C
Tüte
Contents bag
Inhoud
zakje
1,5 mm