Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Motorola PMLN8567 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PMLN8567:
Inhaltsverzeichnis
  • Important Safety Instructions
  • Operational Safety Guidelines
  • Charging Procedure
  • Additional Information
  • Instructions Importantes Sur la Sécurité
  • Instrucciones de Seguridad Importantes
  • Procedimiento de Carga
  • Solución de Problemas
  • Información Adicional
  • Instruções de Segurança Importantes
  • Diretrizes de Segurança Operacional
  • Instruções de Operação
  • Procedimento de Carregamento
  • Informações Adicionais
  • Petunjuk Keselamatan Penting
  • Pemecahan Masalah
  • Directrices de Uso Seguro
  • Resolución de Problemas
  • Instructions de Sécurité Importantes
  • Informations Supplémentaires
  • Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
  • Linee Guida Per un Utilizzo Sicuro
  • Istruzioni Per Il Funzionamento
  • Procedura DI Ricarica
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Informazioni Aggiuntive
  • Belangrijke Veiligheidsinstructies
  • Richtlijnen Voor Veilige Bediening
  • Bedieningsinstructies
  • Problemen Oplossen
  • Aanvullende Informatie
  • Środki Bezpieczeństwa
  • Instrukcja Obsługi
  • Informacje Dodatkowe
  • Instruções de Funcionamento
  • Resolução de Problemas
  • Важные Инструкции По Технике Безопасности
  • Указания По Безопасной Эксплуатации
  • Инструкции По Эксплуатации
  • Процедура Зарядки
  • Устранение Неисправностей
  • Дополнительная Информация
  • Важливі Інструкції З Техніки Безпеки
  • Інструкції З Експлуатації
  • Усунення Несправностей
  • Додаткова Інформація

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 55
MULTI-UNIT CHARGER
en-US
- A
-
-
zh-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Motorola PMLN8567

  • Seite 1 MULTI-UNIT CHARGER en-US...
  • Seite 32 NOTES...
  • Seite 42 NOTES...
  • Seite 55: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    Anweisungen und Warnhinweise auf (1) dem Ladegerät, (2) dem Akku und (3) dem Funkgerät. 1. Um die Verletzungsgefahr zu minimieren, laden Sie nur von Motorola Solutions autorisierte Akkus (siehe Tabelle 1). Andere Akkus können explodieren sowie Personen- und Sachschäden verursachen.
  • Seite 56: Digitales Gerät Der Klasse B

    DIGITALES GERÄT DER KLASSE B Hinweis: Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Grenzwerte für ein digitales Gerät der Klasse B laut Teil 15 der FCC-Richtlinien. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um einen angemessenen Schutz vor Störungen zu gewährleisten, wenn das Gerät in einer Wohngegend eingesetzt wird.
  • Seite 57 Sie vor dem Laden des Akkus sicher, dass der bewegliche Abstandshalter in der richtigen Position für das jeweilige Funkgerätemodell befindet und das Funkgerät ausgeschaltet ist. Akkus werden am besten bei Raumtemperatur aufgeladen. Siehe Tabelle 1. Tabelle 1: Von Motorola Solutions autorisierte Akkus Kit-Nummer Beschreibung PMNN4468 Lithium-Ionen-Akku 2300T...
  • Seite 58: Positionierung Des Beweglichen Abstandshalters

    Funkgerätemodell TLK110 muss der Abstandshalter entfernt und aufbewahrt werden. Wenn das Gerät ordnungsgemäß in die Ladeschale eingesetzt wurde, sehen Sie auf der Anzeige des Funkgeräts den Ladestatus. Wenn der Akku ordnungsgemäß in die Ladeschale eingelegt ist, leuchtet die Anzeige des Ladegeräts KONSTANT ROT, um anzuzeigen, dass der Akku schnell geladen wird.
  • Seite 59 Tabelle 2: Positionierung des beweglichen Abstandshalters Nein Beschreibung Zum Aufladen anderer Funkgeräte Zum Aufladen von TLK110 Hinweis: Ein Ersatz für den beweglichen Abstandshalter (sechs Stück) kann mit der Teilenummer HW003622A01 separat bestellt werden. Fehlerbehebung Tabelle 3: LED-Anzeige des Ladegeräts LED-Anzeige Status Grün für ca.
  • Seite 60: Zusätzliche Informationen

    Vergewissern Sie sich, dass der mit dem Funkgerät verwendete Akku in Tabelle 1 aufgeführt ist. Service Das Mehrfachladegerät kann nicht repariert werden. Bestellen Sie bei Bedarf ein Ersatzladegerät. ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Das vollständige Online-Benutzerhandbuch (Motorola Solutions Veröffentlichung, Teilenummer: MN009980A01) finden Sie unter: https://learning.motorolasolutions.com...
  • Seite 74 NOTES...
  • Seite 94 NOTES...
  • Seite 102 NOTES...
  • Seite 110 NOTES...
  • Seite 118 ‫ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‬ .‫ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ ﻣﺗﻌﺩﺩ ﺍﻟﻭﺣﺩﺍﺕ ﻏﻳﺭ ﻗﺎﺑﻝ ﻟﻺﺻﻼﺡ. ﺍﻁﻠﺏ ﺷﺎﺣ ﻧ ً ﺎ ﺑﺩﻳ ﻼ ً ﺇﺫﺍ ﻟﺯﻡ ﺍﻷﻣﺭ‬ ‫ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‬ Motorola Solutions ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻛﺎﻣﻝ ﻋﺑﺭ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ )ﺭﻗﻡ ﺟﺯء ﻣﻧﺷﻭﺭ‬ :‫( ﻣﺗﻭﻓﺭ ﻋﻠﻰ‬ MN009980A01 https://learning.motorolasolutions.com...
  • Seite 119 ‫ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻷﺧﻁﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﺷﺎﺣﻥ‬ ‫ﻣﺅﺷﺭ‬ ‫ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﺅﺷﺭ‬ ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺃﺧﺿﺭ ﻟﻣﺩﺓ ﺛﺎﻧﻳﺔ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﺗﻘﺭﻳ ﺑ ً ﺎ‬ ‫ﻗﻳﺩ ﺍﻟﺷﺣﻥ‬ ‫ﺃﺣﻣﺭ ﺛﺎﺑﺕ‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ ﺍﻟﺷﺣﻥ‬ ‫ﻭﻣﻳﺽ ﺃﺧﺿﺭ‬ < ‫ﺷﺣﻥ ﻛﺎﻣﻝ‬ ‫ﺃﺧﺿﺭ ﺛﺎﺑﺕ‬ (*) ‫ﺧﻁﺄ‬ ‫ﻭﻣﻳﺽ ﺃﺣﻣﺭ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺗﻌﺩﺍﺩ‬ ‫ﻭﻣﻳﺽ ﺃﺻﻔﺭ‬ (**) .‫)*( ﺗﺅﺩﻱ ﻋﺎﺩ ﺓ ً ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻭﺿﻊ ﺣﺯﻣﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﻝ ﺍﻟﻣﺷﻛﻠﺔ‬ .
  • Seite 120 ‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﻭﺿﻊ ﺍﻟﻔﺎﺻﻝ ﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻙ‬ ‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﻭﺿﻊ ﺍﻟﻔﺎﺻﻝ ﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻙ‬ ‫ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫ﺍﻟﺭﻗﻡ‬ ‫ﻟﺷﺣﻥ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ ﺍﻷﺧﺭﻯ‬ TLK110 ‫ﻟﺷﺣﻥ ﻁﺭﺍﺯ‬ ‫ﻳﺗﻭﻓﺭ ﺍﻟﻔﺎﺻﻝ ﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻙ ﺍﻟﺑﺩﻳﻝ )ﺳﺕ ﻗﻁﻊ( ﻟﻠﻁﻠﺏ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﻧﻔﺻﻝ ﺑﺭﻗﻡ ﺍﻟﻘﻁﻌﺔ‬ :‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬ HW003622A01...
  • Seite 121 ‫ﻋﻧﺩ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺗﺿﻣﻥ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ، ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﺍﻟﻔﺎﺻﻝ ﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻭﺿﻊ‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻔﺎﺻﻝ ﻭﺍﻻﺣﺗﻔﺎﻅ‬ TLK110 ‫ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ ﻟﻛﻝ ﻁﺭﺍﺯ ﺭﺍﺩﻳﻭ. ﻳﺗﻁﻠﺏ ﻁﺭﺍﺯ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ‬ .‫ﺑﻪ ﻓﻲ ﻭﺣﺩﺓ ﺗﺧﺯﻳﻥ ﻣﺧﺻﺻﺔ‬ ‫ﻋﻧﺩ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ ﺑﺷﻛﻝ ﺳﻠﻳﻡ ﻓﻲ ﺗﺟﻭﻳﻑ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ، ﺭﺍﺟﻊ ﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ ﻟﻣﻌﺭﻓﺔ ﺣﺎﻟﺔ‬ .‫ﺍﻟﺷﺣﻥ‬...
  • Seite 122 ‫ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﺗﺗﻭﺍﻓﻖ ﺗﺟﺎﻭﻳﻑ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ ﻣﻊ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺗﺿﻣﻥ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﻣﻊ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭﺣﺩﻫﺎ. ﻗﺑﻝ‬ ‫ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ، ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﺍﻟﻔﺎﺻﻝ ﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻭﺿﻊ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ ﻟﻛﻝ ﻁﺭﺍﺯ‬ .‫ﺭﺍﺩﻳﻭ ﻭﺃﻭ ﻗ ِ ﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ. ﻳﺗﻡ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺷﻛﻝ ﺃﻓﺿﻝ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻐﺭﻓﺔ‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ‬ Motorola Solutions ‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬...
  • Seite 123 ) ‫ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺷﺎﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ، ﺍﻗﺭﺃ ﻛﻝ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬ .‫( ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ‬ )‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭ‬ ‫ﻟﺗﻘﻠﻳﻝ ﺧﻁﺭ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ، ﺍﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣﻥ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ‬ .‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﺍﻟﻣﺩﺭﺟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ‬ Motorola Solutions ‫ﻣﻥ‬ .‫ﻓﻘﺩ ﺗﻧﻔﺟﺭ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﻭﺗﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﻭﺃﺿﺭﺍﺭ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬ W A R N I N G ‫ﺇﻟﻰ‬...
  • Seite 124 NOTES...
  • Seite 125 NOTES...
  • Seite 126 NOTES...

Inhaltsverzeichnis