Medi Manumed RFX Bedienungsanleitung Seite 57

‫מ‬
‫ידע חשוב‬
‫.השימוש לטיי‬ ‫מיועד לשימוש מרובה במטופל אחד בלבד‬ ‫המכשיר הרפואי‬
‫פול ביותר ממטופל אחד יגרום לביטול אחריות המוצר של היצרן. אם יופיעו כאבים‬
‫מעבר לסביר, או הרגשת אי נעימות, בעת הרכבת המכשיר האורתופדי, יש ליצור‬
‫קשר מיידי עם הרופא או עם המכון המקצועי שסיפק את המכשיר. יש להשתמש‬
‫במוצר רק על עור שלם שאינו פגוע, לא ישירות על עור פצוע או פגום, ורק לפי הנחיה‬
.‫רפואית‬
Viktig informasjon
Det medisinske produktet er kun beregnet til flere gangers bruk på én
pasient . Hvis det brukes til behandling av mer enn én pasient, bortfaller
produsentens produktansvar iht. lov om medisinsk utstyr. Ved store smerter
eller ubehag under bruk må produktet må du umiddelbart kontakte lege
eller ortopeditekniker. Ta på produktet kun på intakt eller sårbehandlet hud,
ikke direkte på ødelagt eller skadet hud, og kun med forutgående medisinsk
veiledning.
Oluline teave
Meditsiiniseade on ette nähtud korduvalt kasutamiseks ainult ühel
patsiendil . Kasutamine mitme patsiendi raviks tühistab tootja vastutus
toote eest. Kui tunnete selle kandmise ajal liigset valu või ebamugavustunnet,
võtke kohe ühendust oma arsti või teid varustava spetsialiseeritud kauplusega.
Kandke toodet ainult tervel või vigastamata nahal, mitte otse lahtistel
haavadel või kahjustatud nahal ja ainult arsti eelneval juhendamisel.
Svarīgas norādes
Ir paredzēts, ka medicīnisko ierīci atkārtoti lietos tikai viens pacients . Ja
tā tiek izmantota vairāku pacientu aprūpei, ražotāja garantija vairs nav spēkā.
Ja valkāšanas laikā rodas pārmērīgas sāpes vai nepatīkama sajūta, nekavējoties
sazinieties ar savu ārstu vai savu specializēto veikalu. Valkājiet izstrādājumu
tikai uz neskartas ādas vai pārsietas brūces, nevis tieši virsū uz savainotas vai
traumētas ādas; obligāti ievērojiet iepriekšējo medicīnisko instrukciju.
Svarbūs nurodymai
Medicinos priemonė skirta pakartotiniam naudojimui tik vienam
pacientui . Jei ji naudojama keliems pacientams gydyti, nebetaikoma
gamintojo atsakomybė už gaminius. Jei dėvint gaminį atsiranda didelis
skausmas arba nemalonus pojūtis, nedelsdami kreipkitės į savo gydytoją
arba artimiausią specializuotą parduotuvę. Dėkite priemonę tik ant sveikos
arba mediciniškai apdorotos odos; nedėvėkite priemonės ant sužeistos arba
pažeistos odos, dėvėkite ją tik prieš tai susipažinę su medicininiais nurodymais.