Vorwort Sehr geehrter Kunde, bitte nehmen Sie sich die Zeit dieses Handbuch vollständig und aufmerksam durchzulesen. Es ist wichtig, dass Sie sich vor der Inbetriebnahme mit den Bedienungselementen sowie mit dem sicheren Umgang Ihres Gerätes vertraut machen. Dieses Handbuch sollte immer in der Nähe des Gerätes aufbewahrt werden, um im Zwei- felsfall als Nachschlagewerk zu dienen und sollte gegebenenfalls auch etwaigen Nachbesit- zern ausgehändigt werden.
1. Sicherheitshinweise Dieses Gerät hat gefährliche (spannungsführende, heiße und rotierende) Teile. Da- her kann es bei Nichtbeachtung, der in diesem Handbuch angeführten Anweisungen, zu schweren Personen- oder Sachschäden kommen. Die Anweisungen in diesem Handbuch müssen ggf. durch die jeweils gültigen gesetzlichen Vorschriften und technische Normen ergänzt werden.
• Sollte der Treibstoff auf Haut oder Kleidung verschüttet werden. Sofort mit Wasser und Seife waschen und Kleidung wechseln. • Halten Sie den Boden am Standort des Gerätes stets sauber - verschütteter Treibstoff muss sofort entfernt werden. 1.3. Risiken durch Strom •...
2.2. Treibstoffhinweis Der Einsatz von anderen Treibstoffen wie Bio-Diesel, Benzin usw. ist strengstens ver- boten. Ebenso ist die Beimengung von Benzin untersagt! Bitte beachten Sie, dass sich bei sehr niedrigen Temperaturen Paraffinabscheidungen bilden können, welche den Treibstofffilter verstopfen. Dadurch wird das Gerät nicht mehr ausreichend (bzw.
3. Endmontage 3.1. Geräte Endmontage Dieses Gerät wird nahezu betriebsbereit geliefert. Für die Inbetriebnahme müssen lediglich der Rohrrahmen und die Räder montiert werden. Gehen Sie wie folgt vor: • Radachse (H) in die entsprechen- den Aufnahmen des unteren Rohr- rahmens (B) führen. •...
3.2. Montage der Abgasleitung Beachten Sie, daß das Gerät ohne Montage einer Abgasleitung am Kaminanschluß nicht in Betrieb genommen werden darf! 3.2.1. Montage eines Kaminadapters Für den Betrieb im Freien bzw. für den Betrieb in teilgeschlossenen, gut belüfteten Räumen ohne Abgasableitung muß...
4. Verwendung 4.1. Treibstoff auffüllen Die Verwendung von anderen Kraftstoffen als unter Spezifikation angeführt ist strengstens verboten (auch Bio Kraftstoffe)! Das Gerät darf keinesfalls mit Benzin betrieben werden! Das Gerät beim Tankvorgang zwingend abstellen. Lassen Sie vor dem Tanken das Gerät mindestens 10 Minuten abkühlen und ziehen Sie den Netzstecker.
4.4. Inbetriebnahme • Prüfen Sie ob im Tank (H) ausreichend Treibstoff vorhanden ist. • Stecken Sie das Stromkabel an eine geeignete Steckdose • Die Solltemperaturanzeige (links) zeigt „--“. Die Isttemperaturanzeige (rechts) zeigt die aktuelle Raumtemperatur. • Schalten Sie den Hauptschalter ein (auf „I“) •...
5. Wartung und Fehlersuche Um den ordnungsgemäßen Betrieb des Gerätes zu gewährleisten, reinigen Sie das Gerät regelmäßig wie unten beschrieben. Sollte ein Defekt auftreten, wenden Sie sich bitte an ihren Händler oder einen Fachbetrieb. Versuchen Sie keinesfalls das Gerät selbst zu repa- rieren.
5.2.2. Brenneraufbau Um den Brenner, die Düse und die Elektroden zu reinigen/warten gehen Sie wie folgt vor: • Entfernen Sie die obere Abdeckung • Kontrollieren Sie den Schlauch der Luftzu- führung des Brenners (B) sowie der Treib- stoffzuführung (C) auf Abnützungserschei- nungen.
5.2.4. Flügelzellenkompressor warten • Entfernen Sie die obere Abdeckung • Demontieren Sie das Lufteinlassgitter (E) • Demontieren Sie Abdeckplatte (D) • Reinigen Sie Luftfilter (C) und Halteplatte (F) mit Pressluft. Bei mangelndem Luftdruck (= mangelnde Treibstoffmenge) kann ein Grund dafür sein, dass die Flügelblätter der Pumpe dejustiert sind.
5.4. Mögliche Fehler und Lösungen Fehler Grund Lösung Spannungsversorgung (Sicherungen) kontrollieren Falsche/fehlende Stecker und Netzkabel Stromversorgung kontrollieren Funktion des Hauptschal- ters kontrollieren Hauptschalter aus-/ein- Stromausfall schalten und neu starten Gerät hat keine Funktion Tank auffüllen, Startvor- (keine Flamme, gang mehrmals wieder- keine Lüfterdrehung) Tank vollständig entleert holen.
Seite 16
Fehler Grund Lösung Tank auffüllen, Startvor- Tank leer gang mehrmals wieder- holen Kondenswasser oder Tank prüfen - drainen und Fremdkörper im Tank reinigen. Nur Diesel oder Heizöl Falscher Treibstoff verwenden Entlüftungsbohrung in Tankkappe reinigen (Un- Brenner erhält kein oder terdruck im Tank) nicht ausreichend Treib- Treibstoffleitung samt Fil- stoff...
5.4.1. Flamme erlischt mit Rauchbildung - „Gerät spuckt“ Sollte die Flamme unter Rauchentwicklung erlöschen bzw. keine gleichmäßige Verbren- nung stattfinden (das Gerät „spuckt“) liegt der Fehler an der Treibstoffzufuhr. Überprüfen Sie zuerst folgende Punkte: • Treibstoffstand im Tank prüfen: Der Tank muss ausreichend voll sein und es darf sich kein Kondenswasser im Tank gebildet haben (weisser Rauch zeigt an, dass sich Kondenswasser im Tank befindet - in diesem Fall tank drainen - siehe 4.2.1.).
6. Sonstiges 6.1. Garantiebedingungen Die Garantiedauer dieses Gerätes beträgt 12 Monate ab Zustellung zum Endverbraucher, längstens jedoch 14 Monate nach dem Lieferdatum. Unter dem Lieferdatum ist jenes Da- tum zu verstehen welche bei der Auslieferung auf dem jeweiligen Transportschein (Liefer- schein oder Rechnung) angeführt ist.
EC Directive based on its design and type, as brought into circulation by us. Gerätebezeichnung: Indirekt Ölheizer mit Kaminanschluss Machine Description: Indirect Oil Heater Modell (Subnummer / Ausführung): HOI-50-230-TI ( - / B1212 ) Type (Subtype / Version): Einschlägige EG-Richtlinien: 89/336/EWG 2006/95/EG Applicable EC Directives: Angewandte harmonisierte Normen:...