Werbung
ROMÂNA
ATENŢIE!
Opriţi întotdeauna alimentarea cu curent
electric înainte de a începe lucrările de
instalare. În unele ţări, operaţiunile de
instalare pot fi efectuate numai de către
un instalator autorizat. Pentru mai multe
informaţii, contactaţi autoritatea locală
care gestionează energia electrică.
INSTALAREA ÎN BAIE
Instalarea trebuie efectuată de un insta-
lator autorizat. Corpul de iluminat trebuie
să fie în permanenţă instalat în sistemul
electric şi aşezat în zona adecvată.
Materialele diferite necesită accesorii de
fixare diferite. Alegeţi întotdeauna acceso-
riile de fixare potrivite.
SLOVENSKY
Dôležité!
Pred inštaláciou odpojte z prúdu. V nie-
ktorých krajinách môže inštaláciu previesť
výlučne kvalifikovaný elektrikár. O radu
požiadajte váš lokálny úrad.
INŠTALÁCIA V KÚPEĽNIACH
Inštalácia musí byť prevedená kvalifikova-
ným elektrikárom.Osvetlenie musí byť v
elektrickom systéme nainštalované trvale
a v správnej zone.
Rôzne materiály vyžadujú rôzne druhy
upevnení. Vždy pracujte so skrutkami a
zástrčkami vhodnými pre daný materiál.
6
БЪЛГАРСКИ
ВАЖНО!
Винаги изключвайте електрозахранва-
нето във веригата, преди да извършвате
работа по инсталацията. В някои страни
работа по електрическите инсталации
може да се извършва единствено от ото-
ризиран електротехник. За препоръка
се обърнете към местната електрическа
компания.
ИНСТАЛИРАНЕ В БАНЯТА
Монтажът трябва да се извърши един-
ствено от оторизиран електротехник.
Лампата трябва да бъде неподвижно
свързана с електрическата мрежа и пра-
вилно разположена.
Различните материали изискват различ-
ни видове фитинги. Винаги избирайте
винтове и болтове, специално съобразе-
ни с материала.
HRVATSKI
VAŽNO!
Uvijek isključite napajanje prije početka
instaliranja. U nekim zemljama, električ-
ne instalacije smije vršiti samo ovlašteni
električar. Za savjet, kontaktirajte svog
lokalnog ovlaštenog električara.
INSTALACIJA U KUPAONICAMA
Instalaciju mora izvršiti ovlašteni elektri-
čar. Svjetiljka se trajno uključuje u elek-
tričnu mrežu i postavlja na točno određeno
mjesto.
Različiti materijali zahtijevaju različite vr-
ste okova. Uvijek odaberite vijke i tiple koji
točno odgovaraju materijalu.
AA-875141-1
Werbung
