Seite 2
ENGLISH SUOMI EESTI IMPORTANT TÄRKEÄÄ! OLULINE Always shut off power to the circuit before Katkaise aina virta pääkatkaisimesta Lülitage alati enne paigaldustööde starting installation work. In some coun- ennen asennuksen aloittamista. Joissakin alustamist elekter välja. Mõnes riigis võib tries electrical installation work may only maissa asennuksen saa tehdä...
Seite 3
日本語 БЪЛГАРСКИ SRPSKI 重要 ВАЖНО! VAŽNO! 設置作業を開始する前に必ずブレーカーを切って Винаги изключвайте Uvek isključi struju pre nego što počneš ください。 電気工事の作業を行うには、 資格を електрозахранването във веригата, s instaliranjem. U pojedinim zemljama 必要とする国もあります。 お近くの電気工事店 преди да извършвате работа по radove na elektroinstalacijama mogu da にご相談ください。 инсталацията.
Seite 4
ENGLISH The product should be installed where children cannot reach (higher than 1,5 m). DEUTSCH Das Produkt muss so installiert werden, dass es für Kinder nicht erreichbar ist (höher als 1,50 m). FRANÇAIS Ce produit doit être installé hors de portée des enfants (hauteur min.
Seite 23
日本語 ENGLISH SVENSKA LIETUVIŲ РУССКИЙ 注意! 締めすぎないでく CAUTION! Do not VARNING! Överdra DĖMESIO! Per stipriai ОСТОРОЖНО! Не ださい。 overtighten. inte. neveržkite. закручивать слишком сильно. DEUTSCH ČESKY PORTUGUÊS BAHASA INDONESIA ACHTUNG! Nicht über- UPOZORNĚNÍ! Neuta- ATENÇÃO! Não aperte УКРАЇНСЬКА PERINGATAN! Jangan drehen.