Ropex RESISTRON RES-630 Austauschanleitung

RESISTRON
Austausch
RES-630/RES-440
Austausch-
anleitung
(MIT „Vorwärme")
Der RESISTRON-Temperaturregler RES-440 kann als
Ersatzgerät für den Regler RES-630 verwendet
werden. Im folgenden werden die bei der Umrüstung
von RES-630 auf RES-440 notwendigen Maßnahmen
erläutert.
Diese Anleitung gibt nur einen kurzen Überblick beider
Regler. In jedem Falle ist die aktuelle Dokumentation
der Regler gültig und zu befolgen.
Ablauf des Austauschs
1. Geräteauswahl
Der Regler RES-630 kann intern zwischen den
Netzspannungen 230VAC und 400VAC (bzw.
115VAC und 230VAC) umgeschaltet werden. Beim
Regler RES-440 ist dies nicht möglich. Die fol-
genden Bestellnummern sind zu beachten:
a.) RES-440 mit LC-Display (gelb/grün)
Netzspannung: 115VAC
230VAC
400VAC
b.) alternativ: RES-440 mit VF-Display (blau)
Netzspannung: 115VAC
230VAC
400VAC
Die Netzfrequenz wird vom Regler RES-440 im
Bereich von 47...63 Hz automatisch erkannt.
D
RES-440-L/115VAC
Art.-Nr. 744011
RES-440-L/230VAC
Art.-Nr. 744012
RES-440-L/400VAC
Art.-Nr. 744013
RES-440-V/115VAC
Art.-Nr. 744021
RES-440-V/230VAC
Art.-Nr. 744022
RES-440-V/400VAC
Art.-Nr. 744023
Industrie-Elektronik GmbH
Gansäcker 21
D-74321-Bietigheim-Bissingen
Der Regler RES-440 kann als Ersatz für den
!
RES-630 verwendet werden, wenn speziell
die Funktion „VORWÄRME" genutzt wird. Ohne
Verwendung der Funktion „VORWÄRME" kann
auch der einfachere Regler RES-403 eingesetzt
werden.
2. Zugehörige Komponenten
Die einwandfreie Funktion des Reglers RES-440 ist
nur in Verbindung mit folgenden Komponenten
gewährleistet:
- PEX-W2: Stromwandler
- ROPEX-Netzfilter entsprechend Applikations-
bericht (z.B: LF-06480, 6A, 480VAC)
Beim Einsatz des Reglers RES-403 ist der
!
zugehörige Stromwandler PEX-W2 zu ver-
wenden um Fehlfunktionen zu vermeiden. Ein vor-
handener Stromwandler PEX-W2 kann weiterver-
wendet werden.
3. Installation des RES-440
Der Regler RES-440 ist zur Montage in einem
Fronttafelausschnitt vorgesehen. Für den Einbau
auf einer Hutschiene DIN TS35 oder zur Wandmon-
tage steht der Adapter HS-ADAPTER-01 zur Verfü-
gung.
Die Verkabelung
Anschlussbild auf Seite 4 vorzunehmen.
Das bisher beim RES-630 verwendete Poten-
!
tiometer zur Sollwert-Vorgabe (Klemmen
11...13) wird nicht weiter verwendet, da beim
RES-440 die Temperatureinstellung im Gerät (Ein-
stellmenü Pos. 1) vorgenommen wird.
Tel: +49/(0)7142/7776-0
Fax: +49/(0)7142/7776-19
ist entsprechend dem
E-Mail: info@ropex.de
Internet: www.ropex.de
Techn. Änderungen vorbehalten