VEGA VEGAWAVE S 61 Betriebsanleitung Seite 33

Instrucción de servicio
1 Para su seguridad
1.1 Personal autorizado
Todas las operaciones descritas en la presente
instrucción pueden ser realizadas solamente por
personal capacitado y especialistas autorizados
por el operador del equipo. Por motivos de
seguridad y de garantía, las intervenciones más
complejas han de ser realizadas exclusivamente
por el personal autorizado por el fabricante.
1.2 Empleo acorde con las
prescripciones
El VEGAWAVE S 61 es un sensor para la
medición de nivel.
Datos exactos del campo de empleo del VEGA-
WAVE S 61 se encuentran en el capitulo Des-
cripción del producto.
1.3 Advertencia contra uso erróneo
En caso de uso inadecuado o no conforme con las
prescripciones pueden partir riesgos específicos
de la aplicación de este equipo, p. Ej. un rebose
del depósito o daños en las partes del equipo por
montaje o ajuste falso.
1.4 Instrucciones generales de
seguridad
El VEGAWAVE S 61corresponde con el estado
tecnológico, considerando las prescripciones y
recomendaciones normales. El usuario tiene que
respetar las instrucciones de seguridad de esta
instrucción de servicio, las normas de instalación
específicas del país (p. Ej. las normas de la
asociación de electrotécnicos alemanes VDE) y las
normas validas de seguridad y de prevención de
accidentes.
VEGAWAVE S 61
All manuals and user guides at all-guides.com
1.5 Conformidad CE
El VEGAWAVE S 61 tiene conformidad CE con la
ley de compatibilidad electromagnética (EMVG)
89/336/EWG), cumple con la recomendación
Namur-NE 21 y tiene conformidad CE con la norma
NSR (73/23/EWG).
La conformidad ha sido valorada según las
normas:
EMVG:
l
- Emisión EN 61326: 1997 (Clase B)
-
Inmisión EN 61326: 1997/A1: 1998
NSR: EN 61010-1: 2001
l
1.6 Instrucciones de seguridad para
zonas Ex
En caso de aplicaciones Ex hay que atender las
Instrucciones específicas de seguridad. Las pre-
sentes instrucciones de seguridad forman parte de
las instrucciones de servicio y se encuentran
anexas en cada aparato con homologación Ex.
2 Descripción del producto
2.1 Construcción
Alcance de suministros
El alcance de suministros se compone de:
Sensor de nivel VEGAWAVE S 61
l
Documentación
l
- la presente instrucción de servicio
- "Indicaciones de seguridad" especifica EX
(en caso de versiones )
2.2 Modo de funcionamiento
Campo de empleo
El VEGAWAVE S 61 es un sensor de nivel con
horquilla vibratoria para la detección de nivel.
Esta concebido para el empleo industrial en todas
las ramas de la ingeniería de procesos y se emplea
preferentemente en sólidos.
Para su seguridad
33