Smeg SF341GVXD Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Wir empfehlen Ihnen, dieses Bedienungshandbuch sorgfältig durchzulesen. Hier finden Sie
wichtige Hinweise, wie Sie Aussehen und Funktionalität Ihres Gerätes wie neu erhalten.
Weitere Informationen zu den Produkten sind auf der Internetseite www.smeg.com verfügbar.
Inhaltsverzeichnis
64
64
65
65
65
66
66
66
67
67
68
69
70
72
72
72
72
74
77
78
81
81
81
81
81
81
82
82
83
84
85
85
86
90
90
91
63
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Smeg SF341GVXD
Inhaltszusammenfassung für Smeg SF341GVXD
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
5.3 Elektrischer Anschluss 5.4 Austausch des Kabels 5.5 Positionierung Wir empfehlen Ihnen, dieses Bedienungshandbuch sorgfältig durchzulesen. Hier finden Sie wichtige Hinweise, wie Sie Aussehen und Funktionalität Ihres Gerätes wie neu erhalten. Weitere Informationen zu den Produkten sind auf der Internetseite www.smeg.com verfügbar. -
Seite 2: Hinweise
Sicherheitshinweise 1 Hinweise • Keine spitzen Gegenstände aus Metall (Besteck oder Küchenhelfer) 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise in die Öffnungen einführen. • Niemals versuchen, das Gerät ohne Personenschäden den Eingriff eines qualifizierten • Das Gerät und seine ungeschützt Technikers zu reparieren. zugänglichen Teile erhitzen sich stark •... -
Seite 3: Haftung Des Herstellers
Sicherheitshinweise Für dieses Gerät 1.4 Entsorgung Dieses Gerät muss getrennt von • Vor dem Austausch der Lampe anderen Abfällen gesammelt sicherstellen, dass das Gerät werden (Richtlinien 2002/95/EG, ausgeschaltet ist. 2002/96/EG, 2003/108/EG). Dieses • Es muss vermieden werden, sich an die Gerät enthält, gemäß... -
Seite 4: Typenschild
Sicherheitshinweise 1.7 Wie man dieses Die Verpackung unserer Produkte ist aus recyclingfähigem und umweltfreundlichem Bedienungshandbuch lesen muss Material gefertigt. In diesem Bedienungshandbuch werden • Die Verpackungsmaterialien bei die folgenden Konventionen verwendet: geeigneten Sammelstellen abgeben. Hinweise Verpackungen aus Plastik Allgemeine Informationen über Erstickungsgefahr dieses Bedienungshandbuch, die Sicherheit und die Entsorgung. -
Seite 5: Beschreibung
Beschreibung 2 Beschreibung 2.1 Allgemeine beschreibung Modelle mit Gas/Elektrogrill Backofen Modelle mit Gas / Gasgrill Backofen Modelle mit Gas / Umluft-Elektrogrill Backofen 1 Bedienblende 5 Ventilator 2 Lampe 6 Halterahmen für Roste/Fettpfannen 3 Dichtung 7 Gasgrill 4 Tür Schiene des Rahmens... -
Seite 6: Bedienblende
Beschreibung 2.2 Bedienblende Modelle mit Gas / Elektrogrill Backofen Modelle mit Gas / Gasgrill Backofen Modelle mit Gas / Umluft-Elektrogrill Backofen... -
Seite 7: Weitere Teile
Beschreibung Elektromechanischer Kurzzeitwecker- gewünschten Funktion die Gartemperatur Schalter (1) mit dem Temperaturschalter einstellen. Zur Verwendung des Kurzzeitweckers muss Gasgrill/Ofen Temperaturschalter (5) der Signalgeber aufgezogen werden, Zum Einschalten des unteren Brenners oder indem der Schalter im Uhrzeigersinn des oberen Gasgrills. Die Auswahl der gedreht wird. -
Seite 8: Verfügbares Zubehör
Beschreibung 2.4 Verfügbares Zubehör Kühlgebläse Bei einigen Modellen sind nicht alle Zubehörteile im Lieferumfang enthalten. Rost Die Kühlgebläse kühlt den Ofen ab und setzt sich während des Garvorgangs in Funktion. Der Betrieb der Kühlgebläse bewirkt einen normalen Luftstrom, der über der Tür austritt und auch nach dem Ausschalten des Zur Ablage von Kochgefäßen mit den zu Gerätes für kurze Zeit in Betrieb sein kann. - Seite 9 Beschreibung Fettpfanne Drehspieß Zum Braten von Hähnchen und allen Zum Auffangen des Fetts von Speisen, die Speisen, die eine einheitliche Garung auf sich auf dem darüber liegenden Rost der ganzen Oberfläche erfordern. befinden. Die Teile des Backofenzubehörs, Tiefe Fettpfanne die mit den Lebensmitteln in Berührung kommen können, sind aus Materialien gefertigt, die den einschlägigen gesetzlichen...
-
Seite 10: Gebrauch
Gebrauch 3 Gebrauch Unkorrekter Gebrauch Gefahr von Schäden an der 3.1 Sicherheitshinweise emaillierten Beschichtung Hohe Temperatur im Inneren des • Decken Sie den Backofenboden mit Backofens bei der Verwendung Alufolie oder Stanniolpapier nicht ab. Verbrennungsgefahr • Stellen Sie keine Töpfe oder Fettpfannen auf den Backofenboden. - Seite 11 Gebrauch Drehspieß Beim Garen mit dem Drehspieß muss die Drehspießhalterung auf der zweiten Schiene angeordnet werden. Der geformte Teil muss, sobald das Rundeisen eingesetzt ist, nach außen zeigen. Schieben Sie die Roste oder Fettpfannen bis zum Anschlag ein. Reinigen Sie die Fettpfannen vor dem ersten Gebrauch, um eventuelle Rückstände des Herstellungsprozesses zu...
-
Seite 12: Gebrauch Des Backofens
Gebrauch 3.4 Gebrauch des Backofens Verwendung des Gasofens Elektronische Funkenzündung: 1. Die Tür komplett öffnen. 2. Drücken und drehen Sie den Temperaturschalter gegen den Uhrzeigersinn zwischen die Werte . Die elektronische Nach Aufstecken des Grillguts auf den Funkenzündung wird automatisch Drehspieß, muss dieser auf die aktiviert. - Seite 13 Gebrauch Elektronische Funkenzündung: Anwendung des Elektrogrills 1. Die Tür komplett öffnen. Hohe Temperatur im Inneren des 2. Drücken und drehen Sie den Backofens bei der Verwendung Temperaturschalter gegen den Brand- oder Explosionsgefahr Uhrzeigersinn auf das Symbol . Die • Die Garzeit darf bei der Verwendung elektronische Funkenzündung wird des Grills 60 Minuten nicht automatisch aktiviert.
- Seite 14 Gebrauch Gasbrenner + Drehspie mit Umluft Grill + Drehspieß Der Drehspie dreht die Speisen, Der Drehspieß funktioniert während das Gebläse die Wärme gemeinsam mit dem Grillwiderstand schnell verteilt. und ermöglicht eine perfekte Bräunung der Speisen. Gasbrenner + Drehspie Grill + Drehspie mit Umluft Der Drehspie dreht die Speisen, Der Drehspie dreht die Speisen, während der Gasbrenner von unten...
-
Seite 15: Ratschläge Zum Garen
Gebrauch Modelle mit Umluft (Anmerkung für den 3.5 Ratschläge zum Garen UK Markt) Allgemeine Ratschläge Der heißeste Teil eines traditionellen • Verwenden Sie eine Umluftfunktion, um Gasofens, die man üblicherweise im ein gleichmäßiges Garen auf allen Vereinigten Königreich findet, befindet sich Stufen zu erhalten. -
Seite 16: Uhr (Nur Bei Einigen Modellen)
Gebrauch Ratschläge zum Backen von süßen • Die empfindlichsten Stücke können mit Backwaren und Keksen Alufolie bedeckt werden. • Zur Gewährleistung des guten • Vorzugsweise dunkle Formen aus Metall Aufgehens empfiehlt es sich, einen verwenden, da sie zu einer besseren Behälter mit Wasser auf den Wärmeaufnahme beitragen. - Seite 17 Gebrauch Tabelle der Garvorgänge Statischer Ofen Backofen mit Umluft Schienenpos Gewicht Gerichte ition von Temperatur Zeit Temperatur Zeit (Kg) unten (°C) (Minuten) (°C) (Minuten) Lasagne 230 - 240 50 - 60 230 - 240 45 - 50 Cannelloni 220 - 230 25 - 30 220 - 230 25 - 30...
- Seite 18 Gebrauch Umrechnungstabelle Gewicht Maßeinheit Volumen Metrisch Imperial Metrisch Imperial Metrisch Imperial 15 g 1/2 oz 5 mm 1/4 in 25 ml 1 fl oz 25 g 1 oz 1 cm 1/2 in 50 ml 2 fl oz 40 g 1 1/2 oz 2,5 cm 1 in 85 ml...
-
Seite 19: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung 4 Reinigung und Wartung 4.4 Flecken oder Speiserückstände Verwenden Sie auf keinen Fall 4.1 Sicherheitshinweise Putzschwämme aus Metall oder scharfe Schaber, die die Oberflächen Unkorrekter Gebrauch beschädigen können. Gefahr von Schäden an den Normale und nicht scheuernde Oberflächen Reinigungsprodukte und gegebenenfalls Materialien aus Holz oder Kunststoff... -
Seite 20: Reinigung Der Türverglasung
Reinigung und Wartung 4.7 Ausbau der Innenverglasung Die Glasscheiben, aus denen die Tür besteht, können komplett entfernt werden, um die Reinigung zu erleichtern. 1. Die Innenscheibe entfernen, indem man sie auf der Rückseite in Pfeilrichtung (1) vorsichtig nach oben hin zieht. 2. -
Seite 21: Reinigung Des Ofeninneren
Reinigung und Wartung Aufnahmen in der Tür durch leichten Die Backofentür kann ausgebaut Druck einrasten. werden, um die Reinigung zu erleichtern. Ausbau der Halterahmen für Roste/ Fettpfannen Das Entfernen der Schienenrahmen erleichtert die Reinigung der Seitenflächen noch mehr. Dieser Vorgang muss nach jedem automatischen Reinigungszyklus (nur bei einigen Modellen) durchgeführt werden. -
Seite 22: Außergewöhnliche Wartung
Reinigung und Wartung 4.9 Außergewöhnliche Wartung 6. Bringen Sie die Abdeckung erneut auf korrekte Weise an, wobei die geformte Teile unter elektrischer Spannung Seite des Glaselements zur Ofentür Stromschlaggefahr gerichtet sein muss. 7. Drücken Sie die Abdeckung fest an, so •... -
Seite 23: Installation
Installation 5 Installation Anschluss mit biegsamem Stahlschlauch Den Anschluss an das Gasnetz mit einem 5.1 Gasanschluss biegsamen Stahlschlauch mit durchgehender Wandung durchführen, der Gasaustritt der geltenden Norm entspricht. Explosionsgefahr Den Anschluss 3 korrekt auf den Gasanschluss 1 des Gerätes schrauben. •... -
Seite 24: Anpassung An Die Verschiedenen Gasarten
Installation 5.2 Anpassung an die verschiedenen Flüssiggasanschluss Gasarten Einen Druckregler verwenden und den Anschluss an der Gasflasche unter Das Gerät ist baumustergeprüft für Erdgas Einhaltung der von der gültigen G20 bei einem Druck von 20 mbar. Für Gesetzgebung festgelegten Richtlinien den Betrieb mit einer anderen Gasart muss ausführen. - Seite 25 Installation 7. Tauschen Sie die Düse mit einem 7mm- 3. Fügen Sie den Thermostat-Schalter ein Steckschlüssel aus. und zünden Sie den Backofenbrenner an. Lassen Sie ihn bei geschlossener Tür Austauschen der Düse des Gasgrills (nur für 10/15 Minuten auf dem Höchstwert. bei einigen Modellen) Nach Ablauf dieser Zeit stellen Sie den 1.
- Seite 26 Installation Gasarten und Länder Gasarten GB-IE FR-BE 1 Erdgas G20 20 mbar • • • • • • • • • G20/25 20/25 mbar • 2 Erdgas G25 • 25 mbar 3 Erdgas G25 20 mbar • 4 Flüssiggas G30/31 G30/31 28/37 mbar •...
- Seite 27 Installation Tabellen Brenner- und Brennerdüseneigenschaften 1 Erdgas G20 OFEN GRILL Nennwärmeleistung (kW) Düsendurchmesser (1/100 mm) Reduzierte Leistung (W) 2 Erdgas G25 OFEN GRILL Nennwärmeleistung (kW) Düsendurchmesser (1/100 mm) Reduzierte Leistung (W) 3 Erdgas G25 OFEN GRILL Nennwärmeleistung (kW) Düsendurchmesser (1/100 mm) Reduzierte Leistung (W) 4 Flüssiggas G30/31 OFEN...
-
Seite 28: Elektrischer Anschluss
Installation 5.3 Elektrischer Anschluss Fixer Anschluss An der Speiseleitung einen allpoligen Elektrische Spannung Trennschalter gemäß der Stromschlaggefahr Installationsrichtlinien vorsehen. Der Trennschalter muss sich an einer gut erreichbaren Stelle in Gerätenähe • Der Stromanschluss muss nur vom befinden. zugelassenen technischen Personal ausgeführt werden. -
Seite 29: Positionierung
Installation 5.5 Positionierung Das Gerät mit den Schrauben am Möbelstück befestigen. Schweres Gerät Gefahr von Verletzungen durch Quetschung • Das Gerät mithilfe von einer anderen Person in den Schrank einschieben. Druck auf die offene Backofentür Gefahr von Schäden an dem Gerät Die Buchsen mit den vorher ausgebauten Stöpseln abdecken. - Seite 30 Installation Einbau unter der Arbeitsfläche (mm) Einbau in einen Hochschrank (mm) Prüfen, ob die Rück-/Unterseite des Möbels eine Öffnung von mindestens 60 mm aufweist. Prüfen, ob die Ober-/Rückseite des Möbels eine Öffnung mit einer Tiefe von 60 mm aufweist.