Herunterladen Diese Seite drucken

De Dietrich MPX2 COMPACT Installations- Und Wartungsanleitung

Hocheffizienter wandhängender brennwert-gaskessel

Werbung

Belgien Luxemburg
de
Installations- und Wartungsanleitung
Hocheffizienter wandhängender Brennwert-Gaskessel
MPX2 COMPACT
S U S T A I N A B L E C O M F O R T ®
24
24/29 MI
24/29 MI G31
30/35 MI

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für De Dietrich MPX2 COMPACT

  • Seite 1 Belgien Luxemburg Installations- und Wartungsanleitung Hocheffizienter wandhängender Brennwert-Gaskessel MPX2 COMPACT 24/29 MI 24/29 MI G31 30/35 MI S U S T A I N A B L E C O M F O R T ®...
  • Seite 2 Material ................39 MPX2 COMPACT...
  • Seite 3 Prüfen des Wasserdrucks ............. . . 75 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 4 13.1 Entsorgung und Recycling ..............90 MPX2 COMPACT...
  • Seite 5 Den Wasserdruck im System regelmäßig überprüfen. Wenn der Wasserdruck unter 0,8 bar liegt, muss das System mit Wasser aufgefüllt werden (der empfohlene Wasserdruck liegt zwischen 1,0 und 2 bar). Wichtig: Dieses Dokument in der Nähe des Kessels aufbewahren. 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 6 Lebensdauer des Kessels deutlich lesbar bleiben. Beschädigte oder nicht lesbare Etiketten mit Anweisungen oder Warnungen sofort ersetzen. Wichtig: Veränderungen am Kessel bedürfen der schriftlichen Genehmigung von De Dietrich Gefahr! Alle Verpackungsmaterialien (Kunststoffbeutel, Styropor usw.) stellen eine potentielle Gefahrenquelle dar und müssen außerhalb der Reichweite von Kindern gehalten werden.
  • Seite 7 Energieverbrauchskennzeichnungs-Verordnung (EU) Nr. 811/2013 (für Kessel mit P<70 kW) Außer den gesetzlichen Vorschriften und Richtlinien müssen die in dieser Anleitung beschriebenen ergänzenden Richtlinien beachtet werden. Alle Ergänzungen und zusätzlichen Anforderungen sind zum Zeitpunkt der Installation anwendbar. 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 8 Warmwasserfunktion (nur für Kombikessel) Dichtheit des Heizkreises Dichtheit des Trinkwasserkreises Dichtheit des Gaskreises Parametereinstellung. Technische Daten Tab.2 Technische Daten für Kombiheizgeräte mit Kessel De Dietrich - MPX2 COMPACT 24/29 MI 24/29 MI G31 30/35 MI Brennwertkessel Niedertemperaturkessel Nein Nein Nein...
  • Seite 9 3 Technische Angaben De Dietrich - MPX2 COMPACT 24/29 MI 24/29 MI G31 30/35 MI Pign Energieverbrauch der Zündflamme Jährlicher Energieverbrauch Schallleistungspegel in Innenräu­ Stickoxidemissionen mg/kWh Trinkwarmwasser-Parameter Angegebenes Lastprofil – Qelec Täglicher Stromverbrauch 0,137 0,137 0,135 – Jahresstromverbrauch Wassererwärmung – Energieeffizi­...
  • Seite 10 3 Technische Angaben Tab.5 Eigenschaften des Trinkwarmwasserkreises De Dietrich - MPX2 COMPACT 24/29 MI 24/29 MI G31 30/35 MI Zul. Betriebsüberdruck – Mindestwert des dynamischen 0,15 0,15 0,15 – Drucks Minimale Durchflussmenge l/min Spezifischer Durchfluss (D) l/min 13,4 13,4 16,7 –...
  • Seite 11 3 Technische Angaben Tab.7 Elektrische Eigenschaften De Dietrich - MPX2 COMPACT 24/29 MI 24/29 MI G31 30/35 MI Versorgungsspannung Frequenz der Stromversorgung Nennwert der elektrischen Leistung W Tab.8 Weitere Eigenschaften De Dietrich - MPX2 COMPACT 24/29 MI 24/29 MI G31...
  • Seite 12 3 Technische Angaben Abb.1 Abmessungen und Anschlüsse BO-0000316 Kondensatablauf/Sicherheitsventil Heizungsvorlauf (3/4") TWW-Auslass (1/2")/TWW-Speicher Heizungsvorlauf (3/4") Gasanschluss (3/4") Einlass Trinkkaltwasser (1/2")/TWW-Speicher/Heizungsrücklauf [3/4"] Heizungsrücklauf (3/4") MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 13 EVACUATION DES CONDENSATS EVACUATION DES CONDENSATS 67,5 67,5 DEPART RETOUR SANITAIRE (G1/2) TANK (G3/4) DEPART DEPART ARRIVEE ARRIVEE RETOUR CHAUFFAGE EAU FROIDE CHAUFFAGE TANK (G3/4) G3/4 G3/4 G3/4 G3/4 G3/4 G1/2 G1/2 7819638 BO-7819638 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 14 Rücklauftemperatur (RT) Vorlauftemperatur (DFT) Abgastemperatur (FS) TWW-Temperatur (WS) Fühler: Trinkwarmwasser (TWW) Durchflussmesser (HS) – Nur für Kombimodell Heizung + TWW Wasserdruckwächter (WPS) PWM-Signal Pumpe (PWM PUMP) Außentemperaturfühler (OS) CB12 Kessel-Sperrung RL (Schließerkontakt) CB11 MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 15 Atmosphärendruck. Der Kessel muss an eine mit seinen Leistungswerten kompatible Heizungsanlage und Warmwasserverteilungsanlage angeschlossen werden. Merkmale dieses Kessels: Geringe Schadstoffemissionen, Hocheffiziente Heizung, Abführung der Verbrennungsprodukte durch koaxiale oder geteilte Leitungen, Vorderes Schaltfeld mit Bildschirm, Leicht und kompakt. 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 16 3. Trinkwarmwasser-Plattenwärmetauscher (Kombimodelle Heizung + TWW) 4. Sicherheitsdruckbegrenzungsventil 5. Heizungsvorlauf 6. TWW-Auslass /TWW-Speicher Heizungsvorlauf (nur bei vorgerüstetem Modell) 7. TWW-Einlass / TWW-Speicher Rücklauf 8. Heizungsrücklauf / TWW-Speicher 9. Pumpe (Heizkreis) 10. Motorbetriebenes 3-Wege-Ventil MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 17 15. Druckwächter (Heizkreis) 16. Siphon 17. Heizkreis-Vorlauffühler (°C) 18. Ionisations-/Zündelektrode 19. Flansch des Brenners 20. Anschluss des Rückflussschlauchs zum Abfluss 21. Abgastemperaturfühler 22. Gehäuse 23. Haken für die Wandhalterung BO-7802447-2 Abb.6 Nur-Heizung-Kessel (Hydroblockteil) BO-7726559-6 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 18 Heizungsfachkraft-Menü: Einstellungen auf Fachkraftebene sind konfigurierbar. Fehlermenü: Fehler können eingesehen werden. Zählermenü: Verschiedene Zähler können eingesehen werden. Automatische Systemdruck-Befüllung und -Korrektur. (**) Wichtig: (*) Wenn das Symbol auf dem Display angezeigt wird, bedeutet dies, dass eine Wärmeanforderung läuft. MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 19 Ein Kondensat-Ablaufschlauch Dübel-/Schraubensatz zum Befestigen des Kessels an der Wand Zubehör und Optionen Alle Zubehörteile und Optionen sind entsprechend der Preisliste De Dietrich erhältlich. Vor der Installation Normen und Vorschriften für die Installation Der Kessel darf nur von einem qualifizierten Heizungsfachhandwerker unter Einhaltung der örtlich geltenden Vorschriften installiert werden.
  • Seite 20 Das System verwendet eine modulierende Pumpe mit großer Förderhöhe, die für jede Einrohr- oder Zweirohrheizungsanlage geeignet ist. Der im Pumpengehäuse eingebaute automatische Schnellentlüfter ermöglicht die schnelle Entlüftung der Heizungsanlage. Betrieb der Pumpe im WW-Betriebsart —> 100 % fest. MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 21 MPX2 - 24/29 MI COMPACT 100% 1000 Q [l/h ] BO-0000328-11 Abb.10 Diagramm der Restförderhöhe der Pumpe für das Kesselmodell 30/35 MI MPX2 - 30/35 MI COMPACT 100% 1000 1200 Q [l/h] BO-0000328-10 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 22 Abb.12 Abmessungen BO-0000227 Wichtig: Um den Ein- und Ausbau des Abgasadapters am Kessel zu erleichtern, empfiehlt es sich, die im Bild dargestellten Abmessungen (in mm) für den jeweils verwendeten Adaptertyp (A, B) einzuhalten. MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 23 V-Hz-W Stromversorgung und Leistung Bxx/Cxx Abgastyp. Eingesetzte Gaskategorie (abhängig vom Einsatz­ xxxxx land) CN1/CN2 Werksparameter Seriennummer Wichtig: Wenn das Gas gewechselt wurde (für dieses Kesselmodell vorgesehen), aktualisieren Sie das Typschild mit einem Permanentmarker. 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 24 Karton nach oben abstreifen (3). Styroporformteil am Unterteil entfernen (4). Zum ANHEBEN den Kessel an den Griffpunkten "a" und "b" (5) fassen. Den Kessel auf der Wandmontagehalterung einhängen (5). Styroporformteil nach unten abstreifen (6). MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 25 Falls eine Bestandsanlage ersetzt wird, empfiehlt es sich darüber hinaus, im Kesselrücklauf einen Magnetfilter vorzusehen, um etwaige Ablagerungen und Schmutzansammlungen, die auch nach dem Spülen der Anlage und im Laufe der Zeit im Kreislauf zirkulieren können, zu sammeln. 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 26 0 ÷ 15 mm 0 ÷ 15 mm BO_0000051-3 6.2.2 Installation des Außenfühlers (auf Anfrage lieferbares Zubehör) Es ist wichtig, eine Position zu wählen, an der der Außenfühler die Außentemperatur korrekt und effizient messen kann. MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 27 Kessel installiert wird. Vorsicht! Die Wasseranschlüsse des Kessels vorsichtig festziehen (maximales Drehmoment 30 Nm). 6.3.1 Anschluss des Heizkreises Es wird empfohlen, Absperrhähne an Heizungsvor- und -rücklauf einzubauen. Den Heizungsrücklauf am Rücklaufanschluss des Kessels anschließen. 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 28 Wärmetauscheranschluss an der Speicherwendel am richtigen Kesselausgang angeschlossen ist. Zum Einstellen der Trinkwassertemperatur (+35 °C...+60 °C) siehe den Abschnitt zum Einstellen der Trinkwassertemperatur am Anfang der Anleitung. Heizungsanlage Motorbetriebenes 3-Wege-Ventil Heizkreis Vorlauf Heizungsvorlauf TWW-Speicher Heizkreis Rücklauf TWW-Speicher Temperaturfühler des Trinkwarmwasserspeichers Speicherrücklauf MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 29 Den Siphonaustritt unten am Kessel am Hausabfluss anschließen, hierzu ein flexibles Rohr nach einschlägigen Normen und Vorschriften verwenden. Das Abflussrohr muss ein Gefälle von mindestens 3 cm pro Meter haben, bei einer maximalen horizontalen Länge von 5 Metern. 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 30 Um größere Betriebssicherheit zu gewährleisten, müssen die Abgas-/Zuluftleitungen mit den dafür vorgesehen Halterungen sicher an der Wand befestigt werden. Die Halterungen sind in einem Abstand von 1 Meter voneinander und ausgerichtet zu den Anschlüssen anzuordnen. Abb.21 Verfahren zum Befestigen der Rohre an der Wand BO-0000031 MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 31 Der Lufteinlass befindet sich im selben Druckbereich wie die Burgerhout Abgasführung (z. B. horizontales Abgasendstück). Cox Geelen Parallele Wanddurchführung nicht zulässig. AD-3000926-01 (1) Das Material muss auch die Anforderungen an die Materialeigenschaften des jeweiligen Kapitels erfüllen. 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 32 Burgerhout Abführung in unterschiedliche Druckbereiche. Cox Geelen Luftzufuhr und Abführung dürfen nicht an gegenüberliegenden Ubbink Wänden positioniert werden. AD-3001469-01 (1) Das Material muss auch die Anforderungen an die Materialeigenschaften des jeweiligen Kapitels erfüllen. MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 33 Wichtig: Der Schacht muss den Anforderungen an die Luftdichtheit der örtlichen Vorschriften entsprechen. Wichtig: Schächte gründlich reinigen, wenn Innenrohre und/oder ein Zuluftanschluss verwendet werden. Es muss die Möglichkeit bestehen, die Schachtverkleidung zu überprüfen. 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 34 Zug im Rohr erzeugen. Ein Zugbegrenzer ist nicht zulässig. Wichtig: Die Gebläsedrehzahl an diese Konfiguration an­ passen. Weitere Informationen auf Anfrage. (1) Das Material muss auch die Anforderungen an die Materialeigenschaften des jeweiligen Kapitels erfüllen. MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 35 Zug im Rohr erzeugen. Ein Zugbegrenzer ist nicht zulässig. Wichtig: Die Gebläsedrehzahl an diese Konfiguration an­ passen. Weitere Informationen auf Anfrage. (1) Das Material muss auch die Anforderungen an die Materialeigenschaften des jeweiligen Kapitels erfüllen. 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 36 (2) Das Material muss auch die Anforderungen an die Materialeigenschaften gemäß dem jeweiligen Kapitel erfüllen. Abgasführung Tabelle C(10)3, C(10)3x und C(12)3, C(12)3x Tab.36 Gerätekategorie Abgas: C oder C (Erdgas) (10)3 (12)3 24/29 MI - 24/29 MI G31 30/35 MI MPX2 COMPACT Maxi­ Maxi­ Maxi­ Maxi­ Maxi­ Maxi­ Minimal Minimal Minimal Par.
  • Seite 37 6 Installation Abgasführung Tabelle C(11)3, C(11)3X and C(13)3, C(13)3X Tab.37 Gerätekategorie Abgas: C oder C (Erdgas) (11)3 (13)3 24/29 MI - 24/29 MI G31 30/35 MI MPX2 COMPACT Maxi­ Maxi­ Maxi­ Maxi­ Maxi­ Maxi­ Minimal Minimal Minimal Par. GP067 GP067 GP067 Gebläsedrehzahl-Korrektur...
  • Seite 38 [mm] [mm] [mm] – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 39 Druckklasse P1 oder H1 Edelstahl höher Aluminium Feuerwiderstandsklasse E Kondensatklasse W (nass) oder besser Druckklasse P1 oder H1 Feuerwiderstandsklasse E oder besser (1) gemäß EN 14471 (2) gemäß EN 1856 (3) gemäß EN 13501-1 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 40 Kessel dank der Rotationsmöglichkeit um 360° in beliebiger Richtung mit der Luft-/Abgasführung zu verbinden. Der Anschluss (B) ist ein konzentrischer 90°-Bogen für Installationen, bei denen der Raum zwischen Kessel und Wanddurchführung der Abgasleitung nach oben reduziert ist. MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 41 Bei der Ableitung ins Freie muss das Rohr der Luft-/Abgasführung mindestens 18 mm von der Wand enden, um die Unterlegscheibe und ihre Dichtung montieren zu können, damit es nicht zum Eindringen von Wasser kommt. 18 mm BO-0000280 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 42 Bei der Ableitung ins Freie muss das Rohr der Luft-/Abgasführung mindestens 18 mm aus der Wand geführt werden, um die Aluminiummanschette und ihre Dichtung montieren zu können, damit es nicht zum Eindringen von Wasser kommt. MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 43 Zum Bestimmen der maximalen Länge der Rohre für die Luft-/ Abgasführung siehe folgende Tabelle. Abb.32 L = L1 + L2 BO-0000112 L1: Maximale Länge des Rohres für die Verbrennungsluftzufuhr L2: Maximale Länge des Rohres für die Abgasleitung 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 44 1 - 5 6 - 10 11 - 15 16 - 20 21 - 25 26 - 30 Ø 60 [mm] Starr (L1 = 10 m) 1 - 10 11 - 20 21 - 30 MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 45 Dieser Anschluss muss mit einem zweipoligen Schalter mit einer Kontaktöffnung von mindestens 3 mm versehen werden. Als Stromversorgungskabel muss ein harmonisiertes Kabel "HAR H05 VV-F" (3 x 0,75 mm ) mit einem Durchmesser von maximal 8 mm verwendet werden. 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 46 Das Kabel anschließen und dann die Kabeldurchführung durch Anziehen der Schraube (1) sichern. Das Netzkabel wird wie in der nachstehenden Abbildung dargestellt an Steckverbinder CB14 der Leiterplatte des Kessels angeschlossen. L: 230 V (brauner Draht) N: Nullleiter (blauer Draht) : Erdungsanschluss: MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 47 Anfang der Anleitung dargestellt. Wichtig: Den Typ des verwendeten Außentemperaturfühlers über den Parameter AP056 einstellen (siehe Tabelle im Abschnitt "Liste der Heizungsfachkraft-Parameter"). Siehe auch Installation des Außenfühlers (auf Anfrage lieferbares Zubehör), Seite 26 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 48 Das Wasser ist langsam einströmen zu lassen, bis der erforderliche Betriebsdruck erreicht ist, um Lufteinschlüsse im Primärkreis zu verhindern. Schließlich die Stichleitungen der Anlage entlüften. De Dietrich übernimmt keine Haftung für Schäden, die auf das Vorhandensein von Luftblasen im Wärmetauscher aufgrund von Nichtbefolgung oder nicht exakter Befolgung der vorgenannten Anweisungen zurückzuführen sind.
  • Seite 49 1. Den Drehknopf langsam im Uhrzeigersinn (nach rechts) drehen, um den Kessel zu entleeren. Dies darf nur von Hand geschehen – es dürfen keine Werkzeuge verwendet werden. 2. Den Hahn durch Drehen in die entgegengesetzte Richtung (nach links) wieder schließen. BO-7726559 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 50 7. Die elektrischen Anschlüsse am Thermostat sowie den weiteren externen Komponenten prüfen. 8. Die Belüftung des Raums prüfen, in dem die Anlage installiert ist. 9. Die Abgasanschlüsse prüfen. Verfahren für die Inbetriebnahme 7.3.1 Gasventil Zur Inbetriebnahme des Kessels wie unten beschrieben vorgehen: MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 51 Wichtig: Die Kalibrierungsfunktion kann wie im nächsten Abschnitt beschrieben während der Lebensdauer des Kessels (z. B. nach einer Wartung mit Austausch von Bauteilen) manuell durchgeführt werden. Siehe auch Austausch der Leiterplatte, Seite 81 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 52 Wenn der CO-Wert weiterhin über 1000 ppm liegt, das Gerät ausschalten und Ihren Hersteller kontaktieren. Wichtig: Die CO-Konzentration in den Abgasen muss stets den Vorschriften des Landes entsprechen, in dem das Gerät installiert ist. Abb.44 Beispiele für Verbrennungskontrollen BO-0000246 MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 53 Austausch der Leiterplatte, Seite 81 7.4.3 Service-Einstellungen Tab.49 Parameter GP088 - Anpassung der Heizleistung [%] 24/29 MI - 24/29 MI G31 30/35 MI 24 kW 24 kW 20 kW* 30 kW 24 kW* 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 54 Funktion die Vorlauftemperatur durch Einstellung CP000 (maximale Vorlauftemperatur) begrenzt. Um den Trinkwassermodus zu aktivieren, auf GP082=1 einstellen Nach Beendigung wieder auf GP082=0 zurückändern 4. Taste F1 drücken, um zum Startbildschirm zurückzukehren. MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 55 Bestätigung die Taste F4 drücken. 5. Die Tasten F2 oder F3 drücken, um den Parameter zu ändern, und zur Bestätigung die Taste F4 drücken. 6. Taste F1 drücken, um zum Startbildschirm zurückzukehren. 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 56 30 Sekunden bestätigt wird, wird das Menü automatisch verlassen, ohne zu speichern. Wichtig: Die Vorlauftemperatur wird automatisch angepasst, wenn Folgendes zum Einsatz kommt: OpenTherm-Regelung BO-0000271-2 Außentemperaturfühler Modulierendes Raumgerät SMART TC° 8.2.3 Anpassen der Trinkwarmwassertemperatur (TWW) MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 57 Wenn dieser Wert erreicht ist, schaltet der Brenner ab, und die Pumpe arbeitet noch 15 Minuten lang weiter. Wichtig: Die Frostschutzfunktion arbeitet nicht, wenn der Kessel stromlos oder der Gashahn geschlossen ist. 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 58 Wert liegt, meldet das Gerät einen niedrigen Wasserdruck oder startet die auto­ Heizungs­ AP006 matische Befüllung, wenn diese Funktion verfügbar fachkraft und entsprechend der Einstellung des Parameters AP014 [bar] aktiv ist. MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 59 Wenn die Außentemperatur unter die­ ser Temperatur liegt, befindet sich das Gerät im Winterbetrieb [°C] Sommerbetrieb erzwingen (mit Außentemperatur­ fühler) Sanitär (TWW) aktiviert und Heizung deakti­ AP074 viert. – – Benutzer 0: Auto gemäß AP073 1: Sommer 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 60 Dieser Wert kann verwendet werden, Heizungs­ CP250 um die Temperaturen zwischen dem Raumgerät fachkraft und einem anderen Gerät wie beispielsweise einer Wetterstation abzugleichen. Betriebsart Heizkreis: 0: Programmierung CP320 – – Benutzer 1: Manuell 2: Aus MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 61 DP034 Offset für TWW-Speicherfühler [°C] Heizungs­ fachkraft Heizungs­ DP035 Starten der Pumpe für den TWW-Speicher [°C] fachkraft Zeitprogramm für TWW 0: Programm 1 DP060 – – Benutzer 1: Programm 2 2: Programm 3 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 62 * siehe Tabelle im Abschnitt "Service-Einstellun­ fachkraft gen". Korrektur Mindestleistung (%) * siehe Tabelle im Kapitel "Abgasart C " Heizungs­ (10)3 (13)3 GP067 fachkraft und "Starre und flexible Abgasrohre mit Durchmes­ ser 50 mm/60 mm" MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 63 Maximaler Sollwert für die Umgebungstemperatur (°C) im re­ CP070 duzierten Betrieb, der ein Umschalten in den Komfortbetrieb Benutzer mit Klimatisierung (mit Außentemperaturfühler) erlaubt Durch SLEEP-Aktivität im Heizkreis eingestellte Temperatur CP080 Benutzer (°C) 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 64 5: Extrem Schnell Abkühlgeschwindigkeit des Gebäudes, wenn die Heizung aus­ geschaltet ist 0: Extrem langsam Heizungs­ CP740 1: Langsam fachkraft 2: Normal 3: Schnell 4: Extrem Schnell Heizungs­ CP750 Maximale Vorheizzeit [Minuten]. fachkraft MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 65 1.5. Bis zu dem Punkt, an dem sich die Linie mit der vertikalen Achse des Diagramms schneidet. BO-0000282 1.6. Den Wert ablesen, an dem die horizontale Linie die vertikale Achse des Diagramms schneidet. Dieser Wert gibt die Leistung (Werkseinstellung) und die jeweilige %-Korrektur wieder. 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 66 GP088 Setting BO-0000339 3. Parameter GP088 ändern, um die gewünschte maximale Leistungsaufnahme einzustellen. Tab.54 MPX2 - 24 Hzg Wärmeleistung [kW] [kW] 24,0 20,0* 3,0** Gasart GP088 GP088 GP088 * Werkseinstellung ** Min. einstellbare Leistung MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 67 4. Parameter GP088 ändern, um die gewünschte maximale Leistungsaufnahme einzustellen. Tab.55 MPX2 – 24/29 MI – 24/29 MI G31 Hzg Wärmeleistung [kW] [kW] 24,0 20,0* 3,5** Gasart GP088 GP088 GP088 * Werkseinstellung ** Min. einstellbare Leistung 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 68 CP210: Komfortbetrieb Verschiebung Klima-Kurve von 15 bis 90 (mit Außentemperaturfühler). Die Steigung der Kurve nicht verändern. CP230: Einstellung der Steigung der Klima-Kurve von 0,0 bis 4,0. Wichtig: Den Typ des verwendeten Außentemperaturfühlers über die Einstellung AP056 einstellen MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 69 Wenn bei einem Kreis die Estrichtrocknungsfunktion aktiviert ist, laufen alle anderen Kreise und der Warmwasserkreis weiter. Die Estrichtrocknungsfunktion kann mit den Kreisen A und B genutzt werden. Die Parametereinstellungen müssen auf der Leiterplatte vorgenommen werden, die den betroffenen Kreis steuert. 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 70 AM036 Abgastemperatur °C AM037 Status des 3-Wegeventils (0: Heizung, 1: TWW AM040 Für die Regelung verwendete Temperatur °C AM088 Ventilposition für automatische Befüllung 0 = Automatische Befüllung aktiviert 1 = Automatische Befüllung deaktiviert MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 71 Der STATUS ist die Betriebsphase des Kessel im Moment der Anzeige. Zum Einsehen des Status die Einstellung AM012 wählen. Der SUBSTATUS ist der aktuelle Betriebszustand des Kessels im Moment der Anzeige. Zum Einsehen des Substatus die Einstellung AM014 wählen. Tab.58 Status-Liste STATUS Standby Wärmeanforderung 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 72 Die automatische Nachfülleinrichtung füllt die Anlage auf. Der Wasserdruck in der Anlage war niedrig Pumpe im Nachlauf Der Kessel befindet sich im Standby-Modus, bis der Wasserdruck ausreichend ist. Das Entlüftungsprogramm wird nicht starten Zähler ablesen Für den Zugang zum Menü wie unten beschrieben vorgehen: MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 73 Anzahl der Brennereinschalt-Betriebsstunden für Heiz- und Warmwasser-Betrieb fachkraft PC004 Heizungs­ Flammenundichtigkeiten am Brenner fachkraft ZC000 Heizungs­ Verbleibende Zeit der aktiven Estrichtrocknung fachkraft Einstellungen mit TWW-Speicher Das Parametermenü aufrufen und den Parameter DP200=1 eingeben 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 74 Wartungsmeldung für präventive Wartung verwenden, um Störungen auf ein Minimum zu reduzieren. Die SERVICE-Meldung gibt an, welches Wartungsset zu verwenden ist. Diese Wartungssets enthalten alle Teile und Dichtungen, die für die erforderliche Wartung notwendig sind. Diese, von De Dietrich zusammengestellten Wartungssets (A, B oder C) sind bei einem Ersatzteillieferanten erhältlich.
  • Seite 75 Falls erforderlich, den Wasserdruck wieder herstellen, wie im Kapitel "Füllen der Anlage" beschrieben. 10.3.2 Prüfung des Ausdehnungsgefäßes Das Ausdehnungsgefäß prüfen und ggf. ersetzen. Den Vordruck des Ausdehnungsgefäßes jedes Jahr prüfen und bei Bedarf den Druck von 1 bar wiederherstellen. 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 76 Gehäuse (A) zu ziehen. Den Siphon herausnehmen und reinigen. Den Zustand der Dichtungen prüfen und falls notwendig die Dichtungen ersetzen. Den Siphon mit Wasser befüllen und wieder im Gehäuse (A) positionieren. BO-7726648 MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 77 Oberflächen anwenden (max. 40 °C). Ca. 7-8 Minuten warten, anschließend die Oberfläche ohne Spülen abbürsten. Den Vorgang wiederholen. Nach einer weiteren Wartezeit von 8 Minuten nochmals bürsten. Wenn das Ergebnis nicht zufriedenstellend ist, den Vorgang wiederholen. 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 78 6. Den Filter wieder in die Kartusche einsetzen, diese wieder in ihre Aufnahme einführen und mit ihrem Clip befestigen. Hinweis Wenn die O-Ringe in der Hydraulikeinheit ersetzt und/oder gereinigt werden müssen, kein Öl oder Fett als Schmierstoff verwenden, sondern nur die vom Hersteller empfohlenen Additive. MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 79 10 Wartung Abb.60 Teile der Hydraulikeinheit BO-0000310 Abb.61 Teile der Hydraulikeinheit "Nur Heizung"-Heizkessel BO-0000309 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 80 Austausch des Membran-Ausdehnungsgefäßes Vor dem Austausch des Membran-Ausdehnungsgefäßes wie folgt vorgehen: 1. Die Stromversorgung zum Kessel trennen. 2. Den Gashahn schließen. 3. Den Kaltwasserhaupthahn schließen. 4. Die Absperrhähne für Rücklauf und Vorlauf der Heizungsanlage schließen. MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 81 Störung immer der Code "254" angezeigt. Den Fehlercode auf dem Display des Geräts ablesen. Wichtig: Wenn Störungen häufig angezeigt werden, ist ein qualifizierter Techniker zu benachrichtigen. Der Fehlercode wird von Ihrem Lieferanten zur schnellen und richtigen Lokalisierung des Fehlers und für den Kundendienst benötigt. 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 82 Kein Abschlusswiderstand am Bus Prüfen, ob der Abschlusswiderstand am Bus vorhanden ist Es wurde eine kurze Unterbrechung des Flam­ A05.95 mensignals festgestellt Kommunikationsbus überprüfen A08.02 Fehler Duschzeit abgelaufen Überprüfen, ob das Raumgerät angeschlossen ist Leiterplatte prüfen/ersetzen MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 83 KONFIGURATIONSFEHLER FÜR PARAMETER CN1– Konfigurationseinstellungen (CN1,CN2) nicht kor­ H02.03 rekt eingegeben Konfiguration von CN1/CN2 prüfen CN1/CN2 richtig konfigurieren FEHLER AN HAUPTLEITERPLATTE CN1/CN2 konfigurieren Leiterplatteneinstellungen können nicht gelesen H02.04 CSU austauschen werden. (externer Konfigurationsspeicher) Hauptleiterplatte ersetzen 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 84 FALSCHES FLAMMENSIGNAL H03.08 Falsches Flammensignal Erdungskreis prüfen Versorgungsspannung überprüfen. FEHLER LEITERPLATTE Leiterplatte prüfen/ersetzen FEHLER STROMVERSORGUNG H03.09 Kleinspannung Versorgungsspannung des Kessels prüfen Leiterplatte prüfen/ersetzen FEHLER LEITERPLATTE H03.17 Fehler im Gasregelsystem CN1/CN2 eingeben Leiterplatte prüfen/ersetzen MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 85 Rücklauffühler während Kesselbetrieb nicht an­ PROBLEM AN FÜHLER/ANSCHLUSS geschlossen Anschluss an Fühler/Leiterplatte prüfen E00.06 (die Leiterplatte hat festgestellt, dass sich der Funktion des Temperaturfühlers prüfen Fühler während des Betriebs gelöst hat) Widerstandswert messen 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 86 Auf elektromagnetische Störungen prüfen. platte Kundendienst kontaktieren FEHLER LEITERPLATTE Verkabelung des Druckwächters überprüfen E02.32 Für automatische Befüllung verstrichene Zeit Befüllhahn überprüfen Leiterplatte prüfen/ersetzen KOMMUNIKATIONSFEHLER E02.35 Kritische Sicherheitseinrichtung getrennt Die automatische Erkennungsfunktion starten (Parameter MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 87 Gasventilprüfung fehlgeschlagen (Leckage Gas­ E04.11 Verkabelung austauschen. ventil) Gasventil ersetzen. VERSAGEN FLAMME Zündstörung aufgrund Erkennung eines falschen E04.12 Erdungskreis prüfen Flammensignals Versorgungsspannung überprüfen. PROBLEM AN GEBLÄSE/LEITERPLATTE E04.13 Gebläserad blockiert Anschluss Leiterplatte-Gebläse prüfen Luft-Gas-Einheit ersetzen 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 88 Elektrische Anschlüsse der Elektroden prüfen Zustand der Elektroden prüfen GASVERSORGUNG Druck der Gasversorgung prüfen E04.25 Fehler Flammenabriss während Sicherheitszeit Kalibrierung der Gasventileinheit prüfen ABGASROHR Lufteinlass-/Abgasführung prüfen SONSTIGE URSACHEN Versorgungsspannung überprüfen. Die richtige Gasart eingeben MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 89 2. Die Stromversorgung zum Kessel trennen. 3. Das Gasventil zum Kessel schließen. 4. Den Hahn für den Einlauf von Kaltwasser in den Kessel schließen. 5. Trinkwasser durch Öffnen einer Entnahmearmatur ablaufen lassen, um Druck im Trinkwasserkreis abzubauen. 7852517 - 04 - 17102023 MPX2 COMPACT...
  • Seite 90 6. Den Entlüftungsschlauch über dem Siphon entfernen. 7. Den Siphon entfernen. 8. Die Luft-/Abgasleitungen entfernen. 9. Alle Leitungen von der Unterseite des Kessels trennen. 10. Das Gerät entsprechend den Bestimmungen der WEEE-Richtlinie entsorgen. MPX2 COMPACT 7852517 - 04 - 17102023...
  • Seite 91 Originalbetriebsanleitung - © Copyright Alle technischen Daten dieser technischen Anleitungen sowie sämtliche mitgelieferten Zeichnungen und technischen Beschreibungen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht vervielfältigt werden. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 92 DUEDI S. MEIER TOBLER Distributore Uffi ciale Esclusivo De Dietrich-Thermique Italia Via Maestri del Lavoro, 16 Bahnstrasse 24 - CH - 8603 SCHWERZENBACH 12010 San Defendente di Cervasca (CN) +41 (0) 44 806 41 41 +39 0171 857170 info@meiertobler.ch...