Werbung
ssBMNSneGeEEnSEMeRaHTNer
I OOE, NERC
o e et
tne TNE
ENE ER ETL SOE
TE SeatR Meee
ean FE
TRON MEE GAR SESE
na oat
Re ne
ene
cum
on em ae ona
AN AOE
RE
MME PRI TREE CEASE
IEEE
PEE
IEE ES
AI
EDIE
ETE TED RENEE
EIEIO
ETE LET EM EIT LEE I I E
11.
Memorysicherung (2 A)
12 8-Pol-DIN-Stecker
1 Fil positif (rouge) (12 V+)
2 Fil noire de masse
3_Fil d'arrivée HP gauche
devant (vert)
|
4 Fil d'arrivée HP gauche
derriére (rouge)
5 Fil d'arrivée HP droit
devant (gris)
|
6 Fil d'arrivée HP droit
derriére (bleu)
1 Pluskabel (rot) (12 V+)
2 Massekabel (schwarz)
_3_ Anschlusskabel Lautsprecher
_ links vorne (grin)
|
4 Anschlusskabel Lautsprecher
links hinten (rot)
5_Anschlusskabel Lautsprecher
rechts vorne (grau)
6 Anschlusskabel Lautsprecher
rechts hinten (blau)
7 Anschlusskabel links (rot)
7 Entrée gauche (rouge)
8 Anschlusskabel rechts (blau)
8 Entrée droit (bleu)
9 Gerdtesicherung (15 A)
9 Fusible (15 A)
10 Memorykabel (rosa)
10 Cordon de mémorisation (rose)
11 Fusible (2 A)
|
12 Arrivée DIN 8 plots
13 8-Pol-DIN-Buchse
13 Prise DIN 8 plots
14 Beleuchtungsautomatik
(grin)
14 Illumination externe (vert)
15 Steuerkabel (orange)
15 Remote (orange)
1 Cable de alimentacion (rojo) (12 V+)
2 Cable de masa (negro)
3 Anslutningskabel vanster
3 Cable altavoz izquierdo
hdgtalare framre (grdn)
delantero (verde)
4 Anslutningskabel vanster
4 Cable altavoz izquierdo
hdgtalare bakre (réd)
trasero (rojo)
5 Anslutningskabel hoger
S Cable altavoz derecho
hdgtalare framre (gra)
delantero (gris)
6 Anslutningskabel hoger
6 Cable altavoz derecho
hdgtalare bakre (bla) -
trasero (azul)
7_\|ngang vanster (rdéd)
7 Entrada izquierdo (rojo)
8 Ingang hdger (bla)
__
8 Entrada derecho (azul)
9 Sakring (15 A)
|
9 Fusible (15 A)
10 Kabel blockering (rosa)
10 Linea memoria (rosa)
11 Sakring (2A)
_
|
11 Fusible (2 A)
12 8-pol-DIN-stickpropp |
12 Plug DIN de 8 patillas
13_8-pol-DIN-hylstag
|
13 Conector DIN de 8 patillas
_ _
14 Belysningsautomatik (gr6n)
14 Illuminacién externa (verde)
15 Remote (orange)
15 Remote (anaranjado)
1 Linea alimentazione (rosso) (12 V+)
2 Linea a terra (nero)
7
3 Linea altoparlanti sinistro
anteriore (verde)
4 Linea altoparlanti sinistro
posteriore (rosso)
5 Linea altoparlanti destro
anteriore (grigio)
6 Linea altoparlanti destro
posteriore (blu)
7 Entrata sinistro (rosso)
8 Entrata destro (blu)
9 Fusible (15 A)
10 Linea memorizzazione (rosato)
11 Fusibile (2 A)
12 Linea DIN a 8 contatti
13 Presa DIN a 8 contatti
14 Illuminazione esterna (verde)
15 Remote (arancio)
|
1 Pluskaapeli (punainen) (12V+)
2 Maakaapeli (musta)
|
3 Vasen kaiutin linja etu (vihrea)
4 Vasen kaiutin linja etu
(punainen)
5 Oikea kaiutin linja etu
(harmaa)
6 Oikea kaiutin linja taka
|
(sininen)
.
7 Vasen liitin (punainen) |
8 Oikea liitin (sininen)
9 Sulake pesa (15A)
10 Muisti johto
11
Sulake
pesa (2A
12 8-napainen DIN-pistoke
13 8-napainen DIN-liitin
14
Valaistusautomatiikka (vihrea)
15 Automaatthihaun liitanta
(oranssi)
_1_Power
line (red) (12V+)
2 Ground wire (black)
_3 Left
speakerline
front (green)
4 Left speaker line
(back (red)
_5 Right
speakerline
front (grey)
_6 Right speaker line
~back(blue)
7_Inputleft (red)
_
"8 Inputright (blue)
9 Fuse (15A)
10 Memory wire
11 Fuse (2A)
12 8-pin-DIN-plug
13 8-pin-DIN-connector
14 Automatic night-design
(green)
15 Remote (orange)
Werbung
