Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Safety Information
bresserungsarbeiten durchgeführt werden
müssen (ausgedrückt in Zeit, Betriebsstun-
den, oder anderweitig).
• Die Produktgarantie stützt sich auf einen kor-
rekten Einsatz, Wartung und Reparatur des
Werkzeugs und seiner Bestandteile.
• Schäden an Teilen, welche aufgrund unzure-
ichender Wartung entstehen oder aufgrund der
Tatsache, dass Atlas Copco die Wartung inner-
halb des Garantiezeitraums von anderen
Parteien als den zugelassenen Servicepartnern
durchgeführt wurden, sind nicht von der
Garantie abgedeckt.
• Um eine Beschädigung oder Zerstörung von
Werkzeugteilen zu vermeiden, warten Sie das
Werkzeug entsprechend der empfohlenen
Wartungspläne und befolgen Sie die richtigen
Anweisungen.
• Garantiereparaturen werden ausschließlich in
Atlas Copco Werkstätten oder durch zuge-
lassene Servicepartner durchgeführt.
Atlas Copco bietet eine erweiterte Garantie und
eine vorbeugende Wartung nach dem neuesten
Stand der Technik durch seine ToolCover
Verträge. Weitere Informationen erhalten Sie von
Ihrem lokalen Servicerepräsentanten.
Für Elektromotoren:
• Die Garantie gilt nur dann, wenn der Elektro-
motor nicht geöffnet wurde.
ServAid
ServAid ist ein Portal, das technische Informatio-
nen für alle Hardware- und Softwareprodukte en-
thält, wie unter anderem:
- Sicherheitsinformationen einschließlich Erk-
lärungen, Normen und Richtlinien
- Technische Daten
- Installations-, Betriebs- und Wartungsanweisun-
gen
- Ersatzteillisten
- Zubehör
ServAid wird kontinuierlich aktualisiert und ist
verfügbar unter:
https://servaid.atlascopco.com
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem
zuständigen Atlas Copco Vertreter.
12
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 4061 00
Sicherheitsdatenblätter MSDS/SDS
Die Sicherheitsdatenblätter stellen Angaben zu von
Atlas Copco erhältlichen Chemikalien bereit.
Weitere Informationen finden Sie auf der Website:
www.atlascopco.com
Wählen Sie hierzu Produkte - Sicherheitsdaten-
blätter und befolgen Sie die auf der Seite
angegebenen Anweisungen.
Declaraciones
Aviso
Muchas circunstancias del entorno de trabajo
pueden afectar al proceso de apriete y requerir la
validación de los resultados. En cumplimiento de
las normas y/o reglamentación aplicables, le solici-
tamos que compruebe el par instalado y la direc-
ción de giro después de cualquier circunstancia
que pueda afectar al resultado del apriete. Ejemp-
los de este tipo de circunstancias son, aunque sin
limitarse a ellos:
• Instalación inicial del sistema de mecanizado
• Cambio del lote de piezas, perno, lote de
tornillo, herramienta, software, configuración o
entorno
• Cambio de conexiones neumáticas o eléctricas
• Cambio en la ergonomía, procesos, proced-
imientos o prácticas de control de calidad
• cambio de operador
• Cualquier otro cambio que influya en el resul-
tado del proceso de apriete
La comprobación debería:
• Asegurar que las condiciones de la junta no
hayan cambiado debido a las circunstancias in-
fluyentes.
• Realizarse después de la instalación inicial, un
mantenimiento o la reparación del equipo
• Realizarse al menos una vez por cada turno o
con otra frecuencia adecuada
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
DE LA UE
Nosotros, Atlas Copco Industrial Technique AB,
S-105 23 STOCKHOLM SWEDEN,, declaramos
bajo nuestra única responsabilidad que el producto
(con nombre, tipo y número de serie indicados en
PowerMACS TC-4000P
Werbung
