Werbung
Quicklinks
Anl LE-OF 1400 E SPK4
20.05.2005
Bedienungsanleitung
Elektro-Oberfräse
Návod k použití
Elektrická vrchní frézka
Navodilo za uporabo
Električni namizni rezkalnik
Naputak za upotrebu
Električna vertikalna glodalica
Návod na obsluhu
elektrickej hornej frézky
Art.-Nr.: 43.505.40
8:58 Uhr
Seite 1
1400E
LE-OF
I.-Nr.: 01015
®
Werbung
Verwandte Anleitungen für EINHELL LE-OF 1400E
Inhaltszusammenfassung für EINHELL LE-OF 1400E
- Seite 1 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Elektro-Oberfräse Návod k použití Elektrická vrchní frézka Navodilo za uporabo Električni namizni rezkalnik Naputak za upotrebu Električna vertikalna glodalica Návod na obsluhu elektrickej hornej frézky 1400E LE-OF Art.-Nr.: 43.505.40 I.-Nr.: 01015...
- Seite 2 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 2 Gehörschutz tragen! Nosite zaštitnik za uši. Nosit ochranu sluchu! Na ušesih nosite protihrupno zaščito ! Používajte ochranu sluchu! Augenschutz tragen! Nosite zaštitne naočale. Nosit ochranu zraku! Na očeh nosite zaščito za oči ! Používajte ochranu zraku! Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen! U slučaju stvaranja prašine nosite masku za disanje!
- Seite 3 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 3 ¹ ¸ µ º...
- Seite 4 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 4 1. Gerätebeschreibung (Abb. 1 und 2) 4. Wichtige Hinweise Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfälltig 1 Handgriff durch und beachten Sie deren Hinweise. Machen 2 Skala Sie sich anhand dieser Gebrachsanweisung mit dem 3 Tiefenanschlag Gerät, dem richtigen Gebrauch sowie den Sicher- 4 Motorgehäuse...
- Seite 5 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 5 C.) Montage Zirkelspitze (Abb. 5) Skala auf die gewünschte Frästiefe einstellen, Zirkelspitze (10) auf die Führungswelle (a) des und mit der Flügelschraube (a) fixieren. Parallelanschlages (13) schieben und mit der Drücken Sie den Ein-Ausschater (6) um die Flügelschraube (b) fixieren.
- Seite 6 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 6 7. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Netzstecker. 7.1 Reinigung Halten Sie Schutzvorrichtungen, Luftschlitze und Motorengehäuse so staub- und schmutzfrei wie möglich. Reiben Sie das Gerät mit einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei niedrigem Druck aus.
- Seite 7 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 7 1. Popis přístroje (obr. 1 a 2) 4. Důležité pokyny 1. Rukojeť Prosím přečtěte si důkladně návod k použití a dbejte 2. Stupnice jeho pokynů. Na základě tohoto návodu k použití se 3.
- Seite 8 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 8 šroubem fixovat. Špičku kružítka nasadit na materiál. Zmáčkněte za-/vypínač (6), aby se stroj zapnul. Požadovaný poloměr nastavit posunutím para lelního dorazu (13) a oběma křídlovými šrouby Nastavovačem otáček (7) nastavte potřebný počet fixovat.
- Seite 9 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 9 čisticí prostředky nebo rozpouštědla, mohlo by dojít k poškození plastových částí přístroje. Dbejte na to, aby se dovnitř přístroje nedostala voda. 7.2 Uhlíkové kartáčky Při nadměrné tvorbě jisker nechte překontrolovat odborníkem uhlíkové...
- Seite 10 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 10 1. Popis prístroja (obr. 1 a 2) 4. Dôležité pokyny 1 rukoväť Prosím starostlivo si prečítajte tento návod na 2 stupnica obsluhu a dodržiavajte jeho pokyny. Oboznámte sa 3 hĺbkový doraz pomocou tohto návodu na obsluhu s týmto prístro- 4 kryt motora jom, s jeho správnym používaním ako aj s bezpeč-...
- Seite 11 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 11 fréza nedotkne obrábaného materiálu. Pozor: Paralelný doraz musí byť otočený, tak aby Upínaciu rukoväť (15) znovu dotiahnuť. ukazovala dorazová koľaj smerom nahor. Hĺbkový doraz (3) nastaviť pomocou stupnice na požadovanú hĺbku frézovania a zafixovať pomo Špičku kružidla nasadiť...
- Seite 12 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 12 Odporúčame, aby ste prístroj čistili spravidla vždy po každom použití. Čistite prístroj pravidelne pomocou vlhkej utierky aostriedky alebo riedidlá; tieto prostriedky by mohli napadnúť umelohmotné diely prístroja. Dba jte na to, aby sa do vnútra prístroja nedostala voda.
- Seite 13 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 13 1. Opis naprave (sliki 1 in 2) 4. Pomembna navodila ročaj Prosimo, da navodila za uporabo pazljivo preberete skala in napotke, ki so v njem navedeni, upoštevate. Na globinski prislon podlagi pričujočih navodil za uporabo se seznanite z ohišje motorja napravo, njeno pravilno uporabo in navodili za varno...
- Seite 14 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 14 s premikanjem paralelnega prislona (13) nastavite želen radij in fiksirajte z obema krilnima vijakoma. no število vrtljajev rezkalnega orodja. ponovno odvijte napenjalni ročaj (15) in rezkalnik vklopite stroj. odvijte napenjalni ročaj (15) ter nato stroj počasi spustite, da boste lahko rezkali.
- Seite 15 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 15 7.2 Oglene ščetke Pri prekomernem iskrenju naj strokovnjak za elektriko preveri oglene ščetke. Pozor! Oglene ščetke lahko zamenja le strokovnjak za elektriko. 7.3 Vzdrževanje V notranjosti naprave se ne nahajajo nobeni deli, kateri bi terjali vzdrževanje.
- Seite 16 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 16 1. Opis uredjaja (slike 1 i 2) 4. Važne upute Molimo da pažljivo pročitate naputak za upotrebu i rukohvat da se držite uputa iz njega. Na osnovu naputka za skala upotrebu upoznajte se s uredjajem, ispravnom upot- graničnik dubine rebom, te sigurnosnim uputama.
- Seite 17 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 17 C.) Montaža šiljka za kružno glodanje (slika 5) ručku (15). Polako spustite stroj, dok glodalo ne dira izra- Stavite šiljak za kružno glodanje (10) na šipku (a) dak. paralelnog graničnika (11), fiksirajte ga pomoću Zategnite zateznu ručku (15).
- Seite 18 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 18 Preporučujemo da uredjaj očistite nakon svake uporabe. Redovito čistite uredjaj vlažnom krpom i s malo sapunice. Ne koristite sredstva za čišćenje ni otapala; ona mogu oštetiti plastične dijelove uredjaja. Pripazite na to da u unutrašnjost uredjaja ne dospije voda.
- Seite 19 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 19...
- Seite 20 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 20...
- Seite 21 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 21 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla und Normen für Artikel mas∂n∂ sunar. declares conformity with the EU Directive ‰ËÏÒÓÂÈ...
- Seite 22 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 22 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
- Seite 23 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 23 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 24 Anl LE-OF 1400 E SPK4 20.05.2005 8:58 Uhr Seite 24 Samo za zemlje Europske zajednice Elektroalate ne bacajte u kućno smeće. U skladu s europskom odredbom 2002/96/EG o starim električnim i elektroničkim uredjajima i njezinom primjenom u okviru državnog prava, istrošeni elektroalati moraju se odvojeno sakupiti i zbrinuti na ekološki način u svrhu recikliranja.