Argo THOR PLUS Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
IT
T HO R P L US
C L IM AT IZZ ATO RE P ORTATILE (LOCA LE)
ISTRUZIONI PER L'USO
Leggere attentamente le istruzioni prima di attivare l'apparecchio oppure fare manutenzione. Osservare
tutte le istruzioni di sicurezza; la mancata osservanza delle istruzioni può portare a incidenti e/o danni.
Conservare queste istruzioni per futuro riferimento.
V 12/23
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Argo THOR PLUS
Inhaltszusammenfassung für Argo THOR PLUS
-
Seite 65: Mo Bil Es Kl I Mage R Ät ( Ra Um Klim Ag Erät)
T HO R P L US MO BIL ES KL I MAGE R ÄT ( RA UM KLIM AG ERÄT) GEBRAUCHSANLEITUNG Lesen Sie die vorliegende Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen oder warten. Halten Sie alle Sicherheitshinweise sorgfältig ein: Eine Nichtbeachtung kann zu Unfällen und oder Schäden führen. -
Seite 66: Das Kältemittel R290
Das Innengerät ist mit brennbaren Lesen die Anweisungen vor der Installation und Verwendung Gas R290 eingefüllt. des Geräts. Lesen Sie vor der Installation des Wenden Sie sich für Reparaturen immer an ein Geräts die Installationsanleitung. autorisiertes Servicecenter und befolgen Sie strikt den Inhalt des Servicehandbuchs. -
Seite 67: Allgemeine Betriebs- Und Sicherheitshinweise
ALLGEMEINE BETRIEBS- UND SICHERHEITSHINWEISE • Dieses Gerät ist ein lokal Klimagerät für den häuslichen Gebrauch. • Verwenden Sie dieses Klimagerät nur im Rahmen der in diesem Handbuch beschriebenen Anweisungen. • Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung der erforderlichen Spannung entspricht (220-240V~/50Hz). •... - Seite 68 oder auf dem Bedienfeld. • Stellen Sie das Klimagerät nicht in Räumen auf, in denen es Wasserspritzern ausgesetzt sein könnte (z. B. Waschküche oder Wäscherei). • Prüfen Sie vor jeder Reinigung oder dem Umstellen des Gerätes, ob der Stecker aus der Steckdose gezogen ist. •...
- Seite 69 einem anderen Hindernis aufgestellt werden; die Fläche muss eben und stabil sein, um das Austreten von Wasser zu vermeiden. • Das Klimagerät verfügt über ein Sicherheitssystem zum Schutz des Verdichters vor Überlastung: Es erlaubt nur dann den Start des Verdichters, wenn mindestens 3 Minuten seit der vorherigen Ausschaltung vergangen sind.
-
Seite 70: Beschreibung Des Geräts
BESCHREIBUNG DES GERÄTS 1. Luftauslass 8. Luftfilter oben 2. Frontblende 9. Lufteinlass 3. Schalttafel 10. Unterer Luftfilter (nicht entfernbar) 4. Griff 11. Lufteinlass unten 5. Kondensatablaufloch (Entfeuchtungsmodus) 12. Kabelrolle 6. Anschluss des Auspuffrohrs 13. Kondensatablaufloch (Kühlmodus) 7. Elektrische Steckdose Zulässige Mindest-und Höchsttemperaturen (Innentemp.) Kühlen: 16 °C B.S./35 °C B.S. -
Seite 71: Verwendung Mit Fensterabschlussbeschlag
INBETRIEBNAHME DES GERÄTES Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie den Karton heraus. Packen Sie das Gerät und alle mitgelieferten Teile aus (siehe nachstehende Zeichnung). Passend zum Auftragen Fernbedienung Batterien für die Fernbedienung Schlauch Flache Klemmverschraubung auf der Einheit, zu der Typ AAA - LR03 - 1,5 V der Vertreibung dazwischen gestellt werden... -
Seite 72: Betriebsmodi Des Geräts
Vermeiden Sie enge Biegungen oder Falten im Schlauch. Bei Nichtgebrauch den Schlauch abklemmen und die Tür mit der Kappe verschließen. BETRIEBSMODI DES GERÄTS Dieses Gerät kann zum Kühlen, Heizen, Entfeuchten und Belüften verwendet werden. Lassen Sie das Gerät vor dem Gebrauch mindestens zwei Stunden lang aufrecht stehen. -
Seite 73: Betriebsmodi
BETRIEBSMODI 1. KÜHLMODUS (COOL) • Drücken Sie die MODE-Taste, um Kühlen auszuwählen. • Die LED am Bedienfeld leuchtet auf. • Der Temperatur-Einstellbereich reicht von 15 °C bis 32 °C in 1 °C-Schritten. • In diesem Modus speichert das Gerät jedes Mal, wenn das Gerät durch Drücken der EIN/AUS-Taste ausgeschaltet wird, die eingestellte Temperatur, und wenn es wieder eingeschaltet wird, behält es die Einstellung bei. -
Seite 74: Modus Zum Entfernen Des Kondenswassers
MODUS ZUM ENTFERNEN DES KONDENSWASSERS Dieses Gerät verdampft beim Kühlen automatisch Kondenswasser. Wenn die Klimaanlage im Kühlmodus arbeitet, ist eine kontinuierliche Kondensatableitung nicht erforderlich; Nur bei besonderen klimatischen Bedingungen, bei denen die Luftfeuchtigkeit sehr hoch ist, kann es zu Wasserablagerungen im Geräteinneren kommen. Beim Erhitzen verdampft das Kondensat nicht automatisch, daher muss der interne Tank regelmäßig geleert werden. -
Seite 75: Funktionsprüfung
FUNKTIONSPRÜFUNG MIT DER FERNBEDIENUNG So legen Sie Batterien in die Fernbedienung ein Öffnen Batteriefach Rückseite Fernbedienung, schieben Sie die Abdeckung in Richtung der Pfeile, um sie zu öffnen. Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein und achten Sie dabei auf die richtige Polung. Bringen Sie die Abdeckung wieder an. -
Seite 76: Fernbedienung
RICHTEN SIE FÜR EINEN OPTIMALEN BETRIEB DER FERNBEDIENUNG DEN KOPF DES SENDERS ZU DEM AUF DEM KLIMAGERÄT POSITIONIERTEN EMPFÄNGER. FERNBEDIENUNG 1. ON/OFF Taste 2. °C/°F Taste 3. Fan Speed Taste 4. DISPLAY Taste 5. IFEEL Taste (inaktiv) 6. TIMER Taste 7. -
Seite 77: Fan Speed Taste (Lüftergeschwindigkeits-Einstelltaste)
4. FAN SPEED TASTE (lüftergeschwindigkeits-einstelltaste) Drücken Sie diese Taste, wenn das Gerät eingeschaltet ist, um die Lüftergeschwindigkeit in der folgenden kreisförmigen Reihenfolge einzustellen: AUTO, hoch, mittel, niedrig. Entsprechend der getroffenen Auswahl leuchten die entsprechenden LEDs am Bedienfeld. Die Lüftergeschwindigkeit kann im DRY-Modus nicht eingestellt werden und ist fest auf niedrig eingestellt. 5. -
Seite 78: Informationen Zur Nutzung Der App
Problem Ursache Lösung Wenden Sie sich an ein autorisiertes Defekter Raumtemperaturfühler Servicecenter Wenden Sie sich an ein autorisiertes Verdampfertemperatursensor defekt Servicecenter Wenden Sie sich an ein autorisiertes Lüftermotor defekt Servicecenter Kommunikationsfehler zwischen Wenden Sie sich an ein autorisiertes Anzeigetafel und Hauptplatine Servicecenter Verbinden Sie den Schlauch mit der Volltankalarm... -
Seite 79: Wartung Und Pflege
WARTUNG UND PFLEGE ACHTUNG! Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie mit jeder Reinigungs- oder Wartungstätigkeit beginnen. 1. Reinigung des Luftfilters Der Luftfilter muss mindestens alle zwei Betriebswochen überprüft werden. Der Betrieb mit einem verschmutzten oder verstopften Filter führt immer zu einer Verringerung der Effizienz der Klimaanlage und kann ernsthafte Probleme verursachen. -
Seite 80: Empfehlungen Für Maximalen Komfort Und Geringen Stromverbrauch
EMPFEHLUNGEN FÜR MAXIMALEN KOMFORT UND GERINGEN STROMVERBRAUCH STELLEN SIE BITTE SICHER, dass: • die Ansaug- und Austrittsgitter des Gerätes stets frei sind; • die Luftfilter stets sauber sind; ein verschmutzter Filter verringert den Luftdurchgang und reduziert die Leistungsfähigkeit des Gerätes; •... -
Seite 81: Vorsichtsmassnahmen Für Den Spezialisten
VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN SPEZIALISTEN Haltungsanforderungen für die Wartung (Reparaturen sollten nur von Fachleuten durchgeführt werden). • Jede Person, die an der Arbeit oder Unterbrechung eines Kältemittelkreislaufs beteiligt ist, muss im Besitz eines gültigen Zertifikats einer akkreditierten Bewertungsstelle der Branche sein, das ihre Kompetenz zum sicheren Umgang mit Kältemitteln gemäß... - Seite 82 • Kontrollen an Kühlgeräten Beim Austausch von elektrischen Komponenten müssen diese für ihren Zweck geeignet sein und die korrekten Spezifikationen aufweisen. Die Wartungs- und Servicerichtlinien des Herstellers sollten immer befolgt werden. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an die technische Abteilung des Herstellers. Bei Installationen mit brennbaren Kältemitteln sind folgende Kontrollen durchzuführen: •...
- Seite 83 • Lecksuchmethoden Die folgenden Lecksuchmethoden gelten für alle Kältemittelsysteme als akzeptabel. Elektronische Lecksucher können verwendet werden, um Kältemittellecks zu erkennen, aber bei brennbaren Kältemitteln kann die Empfindlichkeit nicht ausreichend sein oder eine Neukalibrierung erforderlich sein. (Erkennungsgeräte müssen in einem kältemittelfreien Bereich kalibriert werden.) Stellen Sie sicher, dass der Detektor keine potenzielle Zündquelle ist und für das verwendete Kältemittel geeignet ist.
- Seite 84 • Der Wiederherstellungsprozess wird jederzeit von einer sachkundigen Person überwacht; • Rückgewinnungsgeräte und -flaschen entsprechen den entsprechenden Normen. 4. Wenn möglich, das Kältemittelsystem entleeren. 5. Wenn kein Vakuum möglich ist, stellen Sie einen Verteiler her, damit das Kältemittel aus den verschiedenen Teilen des Systems entfernt werden kann.
- Seite 85 www.argoclima.com Argoclima übernimmt keine Verantwortung für Fehler oder Ungenauigkeiten im Inhalt dieses Handbuchs und behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen an diesem Handbuch vorzunehmen, die für technische oder kommerzielle Anforderungen als angemessen erachtet werden. V 12/23...