Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Kathrein UFC 965si Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kathrein Anleitungen
  4. Empfänger
  5. UFC 965si
  6. Bedienungsanleitung

Kathrein UFC 965si Bedienungsanleitung

Hdtv-kabel-receiver
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung
HDTV-Kabel-Receiver
Receiver
UFC 965si
UFC 965sw
Bestell-Nr.
20210187
20210186
Bedienungsanleitung gültig ab Software-Stand:
1.00
UFC 965
Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Kathrein UFC 965si

Inhaltszusammenfassung für Kathrein UFC 965si

  • Seite 1 Bedienungsanleitung UFC 965 Deutsch HDTV-Kabel-Receiver Receiver Bestell-Nr. Bedienungsanleitung gültig ab Software-Stand: UFC 965si 20210187 1.00 UFC 965sw 20210186...

  • Seite 2: Vorwort

    Receiver, um Strom zu sparen, bei längeren Fernsehpausen vom Netz. Bei kürzeren Pausen können Sie den Receiver mit der Fernbedienung auf Stand-by schalten, sodass nur ein Minimum an Strom verbraucht wird. Wir wünschen Ihnen einen guten Empfang und viel Freude mit Ihrem neuen HDTV-Receiver. KATHREIN-Team...

  • Seite 3: Rechtliche Hinweise

    Firma Kathrein zur Verfügung gestellt wurden, führen zum Verlust des Gewährleistungsanspruches! Die Kosten für Versand und Reparatur von Receivern, die durch das Verwenden von Software und Applika- tionen verursacht wurden, die nicht von der Firma Kathrein zur Verfügung gestellt wurden, sind von Ihnen selbst zu tragen! Verwenden Sie deshalb für Ihren Receiver ausschließlich Software und Applikationen, die von der Firma...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Vorwort .............. 2 ... direkt ..............30 ... aus Programmliste ..........30 Rechtliche Hinweise ......... 3 Programmmeldung (Information) ....32 Inhaltsverzeichnis ..........4 Tonauswahl ............ 34 Sicherheitshinweise - Wichtige Hinweise ..6 Untertitel-Auswahl .......... 34 Receiver-Eigenschaften/Lieferumfang ..10 Videotext ............35 Receiver-Eigenschaften .........
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Hauptmenü ............61 Player-Einstellungen ........84 Aufruf und Einführung in das Hauptmenü ..61 Speichermedien ..........85 Übersicht der Untermenüs des Software-Aktualisierung ......... 86 Hauptmenüs ........... 62 Spiele ............. 87 Hauptmenü - Installation ........ 63 Hauptmenü - Conditional Access ....88 Aufruf des Menüs ...........

  • Seite 6: Sicherheitshinweise - Wichtige Hinweise

    Sicherheitshinweise - Wichtige Hinweise Sie fi nden auf diesen beiden Seiten wichtige Hinweise zum Betrieb, Aufstellungsort und Anschluss des Gerätes. Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Netzkabel der Antenne und dem Fernsehgerät bzw. dem Kabelnetz und dem PC her- Achten darauf, dass...
  • Seite 7 Sicherheitshinweise - Wichtige Hinweise Stellen keine Gegenstände schalten Sie das Gerät rechtzeitig vor auf das Gerät. Halten Sie einen dem Aufnahmezeitpunkt wieder ein. Freiraum, sofern in den Kapiteln „Anschluss Inbetriebnahme“ Aufstellungsort bzw. „Montage“ der mitgelieferten Anleitung nichts anderes angegeben Jedes elektronische Gerät entwickelt ist, von mindestens 10 cm über, 2 cm Wärme.
  • Seite 8 Sicherheitshinweise - Wichtige Hinweise Rückversand/Originalverpackung Bewahren Sie die Originalverpackung bitte für den eventuellen Rückversand auf! Receiver sind auf Grund der Bauart stoßempfi ndlich und nur durch die Originalverpackung ausreichend geschützt. Bei unsachge- mäßem Versand erlischt der Garantie-/Gewährleistungsanspruch für den Receiver. Lüftungsschlitze des Gerätes Vergewissern Sie sich, dass die Lüftungsschlitze des Gerätes nicht durch Gegen- stände blockiert bzw.
  • Seite 9 (z. B. die Änderung von Menüs und/oder Funktionen), werden wir, falls dies von uns für nötig empfunden wird, eine neue Bedienungsanleitung zum Download unter „www.kathrein.de“ zur Verfügung stellen. Notieren Sie sich Ihre Grundeinstellungen des Receivers (werden in der Erst-Installation festgelegt), um gegebenenfalls darauf zurückgreifen zu können!

  • Seite 10: Receiver-Eigenschaften/Lieferumfang

    Receiver-Eigenschaften/Lieferumfang Receiver-Eigenschaften Der HDTV-Receiver UFC 965/CI+ ist für den Empfang von digitalen Kabel-TV- und Radio-Programmen geeignet. Mit diesem Receiver können Sie sowohl hochaufl ösendes als auch herkömmliches Fernsehen empfangen. Zusätzlich ist eine CI+ Schnittstelle für ein CI+/CI-Modul zur Entschlüsselung von Pay-TV- Programmen vorhanden.

  • Seite 11: Ausstattungsmerkmale

    1 x Stromanschluss 230 V/50 Hz  1 x HDMI out  1 x YPbPr-Komponentenausgang CI+/CI-Module sind nicht im Lieferumfang enthalten Nur mit Festplatten aus dem Kathrein-Lieferprogramm oder mit geeigneten Festplatten (www.kathrein.de) Gemäß NorDig-Spezifi kation Desc. 1.0, muss vom Netzbetreiber unterstützt werden Technische Änderungen vorbehalten.

  • Seite 12: Anschluss Und Inbetriebnahme

    Anschluss und Inbetriebnahme Front-/Rückansicht des Receivers (Frontklappe geöffnet) Manufactured under license from 90-240V~ USB 2.0 Dolby Laboratories. Dolby and the LOOP 50/60Hz double-D symbol are trademarks INPUT of Dolby Laboratories. 0,5A max. 47-862MHz OPTICAL VIDEO 10 11 Frontseite (Klappe geöffnet): Rückseite: On/Off-Taste (Betrieb/Stand-by) Antennenausgang (Durchschleifbuchse)

  • Seite 13: Batterien In Die Fernbedienung Einlegen

    Anschluss und Inbetriebnahme Batterien in die Fernbedienung einlegen Nehmen Sie den Deckel auf der Rückseite der Fernbedienung ab. Legen Sie die beiden beiliegenden Batterien in die Fernbedienung ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polung der Batterien, diese ist im Batteriefachboden markiert.

  • Seite 14: Gerät Anschließen

    Anschluss und Inbetriebnahme Gerät anschließen Schließen Sie den RF IN-Eingang des Receivers an die Antennensteckdose an. Verwenden Sie hierfür ein Koaxialkabel mit einem Anschlussstecker der IEC-Norm. Wenn an dem Kabel der IEC-Stecker noch nicht montiert ist, isolieren Sie das Kabel entsprechend der folgenden Grafi...

  • Seite 15: Audio-Anschluss

    Anschluss und Inbetriebnahme Audio-Anschluss Digital Sie haben zwei Möglichkeiten, auf den digitalen Ton zuzugreifen. HDMI Der Stereo-Ton wird über die HDMI-Verbindung an Ihr TV-Gerät übertragen. Ist Ihr TV-Gerät zusätzlich Dolby Digital-tauglich, können Sie den Dolby Digital-Ton ebenfalls über die HDMI-Verbindung empfangen (sofern vom Programmanbieter übertragen).

  • Seite 16: Erst-Installation

    Anschluss und Inbetriebnahme Erst-Installation Bevor Sie den UFC 965 in Betrieb nehmen, lesen Sie die Kapitel „Sicherheitshinweise - Wichtige Hinweise“ sowie „Anschluss und Inbetriebnahme“ bis zum Punkt „Erst-Installation“ durch. Schließen Sie das Gerät erst an das Stromnetz an, wenn alle Installations-Arbeiten fachgerecht durchgeführt worden sind.
  • Seite 17 Anschluss und Inbetriebnahme Sie erhalten folgende Einblendung:  Wählen Sie mit mit den -Tasten das Land in dem der Receiver betrieben werden soll aus und  bestätigen Sie die Auswahl mit der -Taste. Zur Auswahl stehen Ihnen folgende Länder: England, Deutschland, Türkei, Russland, Frankreich, Italien, Portugal, Spanien, Polen, Tschechien, Schweden, Norwegen, Finnland, Griechenland, Serbien, Ungarn und Schweiz.
  • Seite 18 Anschluss und Inbetriebnahme Sie erhalten folgende Einblendung: Der Receiver startet automatisch einen Programmsuchlauf. Der Programmsuchlauf kann einige Minuten dauern. Im Anschluss erhalten Sie folgende Einblendung (Beispiel):  Drücken Sie die -Taste. Die Erst-Installation ist damit abgeschlossen. Der Receiver zeigt automatisch das TV-Bild des ersten Programmplatzes.

  • Seite 19: Grundfunktionen

    Grundfunktionen Im Anschluss an die Übersicht der Fernbedienung haben wir Ihnen die wichtigsten Funktionen des Receivers einfach dargestellt (mit allen benötigten Tasten der Fernbedienung). Die Erklärungen der Punkte „Ich möchte ...“ zeigen nur die einfachste Nutzung der jeweiligen Funktionen des Receivers, ohne zu weit ins Detail zu gehen.

  • Seite 20: Fernbedienung Im Live-Betrieb (Tv/Radio)

    Grundfunktionen Fernbedienung im Live-Betrieb (TV/Radio) Übersicht der Tastenfunktionen Betrieb (on)/Stand-by (off) in einigen Menüs Aufruf Videotext und Untertitel Zifferntasten Aufruf Hauptmenü Lautstärke „+“ (lauter) Lautstärke „-“ (leiser) Programmwahl Ton aus Aufruf Programminformation (Infobanner u. Detailinformation)  (Rot) = Aufruf Favoritenliste ...

  • Seite 21: Ich Möchte Fernsehen

    Grundfunktionen Ich möchte fernsehen ...  - Mit die Lautstärke leiser oder lauter stellen  - Mit die Programme umschalten  - Mit erweiterte Programminfos ein- und wieder ausblenden  - Mit Ton stummschalten   - Mit den Programmplatz direkt eingeben ...

  • Seite 22: Ich Möchte Radio Hören

    Grundfunktionen Ich möchte Radio hören ...  - Mit (Blau) Wechsel in den Radio-Modus  - Mit die Lautstärke leiser oder lauter stellen  - Mit die Programme umschalten  - Mit erweiterte Programminfos ein- und wieder ausblenden  - Mit Ton stummschalten ...

  • Seite 23: Ich Möchte Videotext Sehen

    Grundfunktionen Ich möchte Videotext sehen ...  - Mit Videotext aufrufen   - Mit verfügbaren Videotext auswählen und mit aufrufen   - Mit die gewünschte Seite direkt eingeben oder  - Mit seitenweise vor-/zurückblättern   - Mit oder zurück zum Fernsehen...

  • Seite 24: Ich Möchte Zeitversetzt Fernsehen (Timeshift)

    - Mit während Wiedergabe vor- und zurückspulen  - Mit normale Wiedergabegeschwindigkeit  - Mit Wiedergabe unterbrechen (Pause)  - Mit Timeshift abbrechen und zurück zum normalen (live) Fernsehbild Getestet nur mit Festplatten aus dem Kathrein-Lieferprogramm (siehe dazu auch: www.kathrein.de)

  • Seite 25: Ich Möchte Eine Sendung Sofort Aufnehmen

    Sendung aufnehmen (Aufnahme muss manuel beendet werden) Verdrückt?   - Mit (Roter Punkt)-Taste oder Fenster schließen ohne aufzunehmen    „Ja“ wählen und mit laufende Aufnahme stoppen Getestet nur mit Festplatten aus dem Kathrein-Lieferprogramm (siehe dazu auch: www.kathrein.de)

  • Seite 26: Ich Möchte Eine Später Laufende Sendung Aufnehmen (Aufnahme Planen)

     - Mit (Gelb)-Taste Programm- vorschau aufrufen  - Mit gewünschte Sendung auswählen  - Mit (Roter Punkt)-Taste Aufnahme setzen   - Mit oder zurück zum Fernsehen Getestet nur mit Festplatten aus dem Kathrein-Lieferprogramm (siehe dazu auch: www.kathrein.de)

  • Seite 27: Ich Möchte Eine Aufnahme Wiedergeben

    Aufnahme-Archiv verlassen  - Mit während Wiedergabe vor- und zurückspulen  - Mit normale Wiedergabegeschwindigkeit  - Mit Wiedergabe unterbrechen (Pause)  - Mit Wiedergabe abbrechen und zurück zum Live-Bild Getestet nur mit Festplatten aus dem Kathrein-Lieferprogramm (siehe dazu auch: www.kathrein.de)

  • Seite 28: Ich Möchte Eine Aufnahme Löschen

    Grundfunktionen Ich möchte eine Aufnahme löschen ...  - Mit Aufnahme-Archiv öffnen   - Mit Aufnahme auswählen und mit der -Taste ("Datei bearbeiten") bestätigen  - Mit (Rot)-Taste Aufnahme löschen   - Mit Option „Ja“ auswählen und mit bestätigen ...

  • Seite 29: Alphanumerische Eingaben

    Grundfunktionen Alphanumerische Eingaben Für die Eintragung von z. B. Favoritennamen oder Suchbegriffen verwenden Sie die jeweils eingeblendete Tastatur (siehe Beispielbild). Wählen Sie das gewünschte Zeichen mit den  Cursor( )-Tasten aus. Durch Drücken der  -Taste wird das Zeichen in die Eingabezeile am oberen Rand der Einblendung übernommen.

  • Seite 30: Wechsel Zwischen Tv- Und Radio-Betrieb

    Grundfunktionen Wechsel zwischen TV- und Radio-Betrieb  Zwischen TV- und Radio-Betrieb wird mit der (Blau)-Taste umgeschaltet. Einstellen der Lautstärke  Die Einstellung der Lautstärke wird mit den -Tasten vorgenommen. Programmwahl ... direkt  Mit den -Tasten wird das Programm in der Sortierung der aktuell gewählten Programm-/Favoriten- liste gewählt.
  • Seite 31 Grundfunktionen  (Rot)-Taste: Aufruf „Alphabet“. Sie erhalten die Programmliste alpha- betisch sortiert.  (Grün)-Taste: Aufruf „Frequenz“ Sie erhalten die Programmliste nach Frequenzen sortiert.  (Gelb)-Taste: Kanaleinstellung“ In dieser Einstellung können Sie folgende Änderungen vornehmen: - Favoriten (erstellen) - Kanal umbenennen - Kanal löschen - Kanäle verschieben - Jugendschutz (einstellen)

  • Seite 32: Programmmeldung (Information)

    Grundfunktionen Um eine Favoritenliste zu öffnen, betätigen  Sie im normalen TV-Betrieb die (Rot)-  Taste und wählen Sie mit den -Tasten gewünschte Favoritenliste durch  bestätigen mit der -Taste aus. Programmmeldung (Information) Die Programmmeldung wird bei jedem Programmwechsel für einige Sekunden (kann im Hauptmenü unter „Systemeinstellungen“, „OSD Einstellungen“, „Banner Einblenddauer“...
  • Seite 33 Grundfunktionen...

  • Seite 34: Tonauswahl

    Grundfunktionen Tonauswahl  Über die (Gelb)-Taste rufen Sie die Einblendung für die Auswahl der Tonspur auf. Im Anschluss erhalten Sie folgende Einblendung (Beispiel):   Die gewünschte Ton-Option wird mit den Cursor( )-Tasten gewählt und mit der -Taste bestätigt. Untertitel-Auswahl ...

  • Seite 35: Videotext

    Grundfunktionen Videotext Das „T“ in der Programmmeldung zeigt Ihnen, das Videotext bei dem gerade angewählten Programm verfügbar ist.  Mit Druck auf die -Taste bereitet der Receiver den mitgesendeten Videotext - auch bei verschlüsselten Signalen - für das Fernsehgerät auf. Während der Suche ist in der linken oberen Ecke die gesuchte Programmseite und in der rechten oberen Ecke die laufende Zeitangabe mit Tagesdatum eingeblendet.

  • Seite 36: Otr (One Touch Recording) - Direkte Festplatten-Aufnahme

    Nach dem Start der Aufnahme müssen Sie zum Abbrechen der Aufnahme die -Taste drücken, mit   -Tasten und der -Taste die abzubrechende Aufnahme auswählen, anschließend auf „Ja“  wechseln und mit der -Taste bestätigen. Getestet nur mit Festplatten aus dem Kathrein-Lieferprogramm (siehe dazu auch: www.kathrein.de)

  • Seite 37: Bild In Bild

    Grundfunktionen Bild in Bild Mit der Bild-in-Bild-Funktion ist es möglich, zwei Sendungen zur selben Zeit zu sehen. Sie können so verfolgen, wann eine weitere Sendung, die Sie sehen möchten, beginnt, ohne die laufende Sendung zu verlassen. Auf Grund der kleinen Größe des PIP-Fensters dient es aber nur Kontrollzwecken und ist nicht zum kompletten Betrachten von Sendungen geeignet.

  • Seite 38: Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift)

    Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Allgemeine Informationen zum Programmführer Was ist der Programmführer? Der Elektronische Programmführer (im folgenden Kapitel kurz EPG genannt) liefert kostenlos alle Programm-Informationen (EPG-Daten) und informiert Sie bis zu einer Woche im Voraus. Voraussetzung dafür ist aber, dass diese Programm-Informationen vom jeweiligen Programmanbieter mit abgestrahlt werden.

  • Seite 39: Aufruf Epg

    Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Aufruf EPG  Der EPG wird mit der -Taste aufgerufen. Sie erhalten automatisch bei jedem Aufruf die von Ihnen im Menü („Hauptmenü - Systemeinstellungen“, „Allgemeine Einstellungen“, „EPG-Modus“) gewählte Ansicht. Sie erhalten folgende Einblendung (Beispiel): Wenn Sie vor dem Aufruf des EPGs ein Programm aus einer Favoritenliste gewählt haben, erhalten Sie im EPG nur die Daten für die Programme angezeigt, die in dieser Favoritenliste vorhanden sind.

  • Seite 40: Navigation (Fernbedienungstasten Im Epg)

    Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Navigation (Fernbedienungstasten im EPG) Taste Funktion  Aufruf Aufnahme-Menü (Grün) Navigation in den einzelnen Ansichten (z. B. 15 Minuten Zeitsprung  nach vorne in der Jetzt läuft-Ansicht) Wählt das aktuell markierte Programm in allen Ansichten aus.  Mit nochmal OK oder der Back-Taste wird der EPG geschlossen und (Gelb) das gewählte Programm erscheint am TV-Bildschirm...

  • Seite 41: Ansichten Des Epgs

    Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Ansichten des EPGs Jetzt läuft-Ansicht Jetzt läuft-Ansicht Die Jetzt läuft-Ansicht können Sie jeder-  zeit im EPG mit der -Taste aufrufen. In der Jetzt läuft-Ansicht sehen Sie alle Programme Reihenfolge Gesamt-Programmliste eingeblendet. Sofern EPG-Daten von tvtv oder vom Programmanbieter Verfügung gestellt/mitgesendet werden, zeigt Ihnen...

  • Seite 42: Vorschau-Ansicht (Programmzeitschrift)

    Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Vorschau-Ansicht (Programmzeitschrift) Die Vorschau-Ansicht können Sie jederzeit  im EPG mit der (Gelb)-Taste aufrufen. In der Vorschau-Ansicht sehen Sie alle Sendungen des zuvor in der „Jetzt läuft"- Ansicht gewählten Programmes. Sofern EPG-Daten vom Programmanbieter zur Verfügung gestellt/mitgesendet werden, zeigt Ihnen der Receiver die Sendungen des Tages im Voraus an.

  • Seite 43: Aufnahmeplan-Ansicht

    Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Aufnahmeplan-Ansicht Die Aufnahmeplan-Ansicht können Sie  jederzeit mit der -Taste aufrufen. In der Aufnahmeplan-Ansicht sehen Sie alle von Ihnen geplanten Aufnahmen (Timer). Eine genaue Beschreibung der „Aufnahme- plan“-Ansicht erhalten Sie am Ende des Punktes „Aufnahmeplan(Timer)-Ansicht“ in diesem Kapitel. Aufnahmeplanung (Timer) Um mit dem UFC 965 Aufnahmen tätigen zu können, müssen Sie eine externe Fest- platte...

  • Seite 44: Sendung Im Epg Vorhanden

    Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Sendung im EPG vorhanden Sendung nicht im EPG vorhanden Wählen Sie die gewünschte Sendung aus und Wählen eine beliebige Sendung Programmes, auf dem die gewünschte Sen-  dung zu einem späteren Zeitpunkt ausgestrahlt drücken Sie die -Taste. Sie erhalten folgende Einblendung (Beispiel): ...

  • Seite 45: Aufnahmeart Festlegen

    Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift)   Mit den -Tasten wählen Sie den gewünschten Ordner/Speicherort aus. Drücken Sie die -Taste. Sie erhalten folgende Einblendung (Beispiel):  Falls Sie ein neues Unterverzeichnis (Ordner) für Ihre Aufnahme erstellen wollen, drücken Sie die (Rot)- Taste. Es öffnet sich folgende Anzeige: Geben Sie anhand des Tastaturfeldes Ihren gewünschten Ordnernamen (Unterverzeichnis) ein.
  • Seite 46 Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Täglich: Die Aufnahme wird täglich zu der von Ihnen bestimmten Zeit vorgenommen. Mehrfach: Die Aufnahme wird an jedem von Ihnen ausgewählten gleichen Uhrzeit vorgenommen. Besondere HInweise: Beachten Sie, dass der Wochentag der gewählten Sendung mit in die Aufnahme- Planung übernommen wird und von Ihnen nicht mehr manuell korrigiert werden kann! ...

  • Seite 47: Aufnahmeplan(Timer)-Ansicht

    Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Aufnahmeplan(Timer)-Ansicht  Die Aufnahmeplan(Timer)-Ansicht können Sie jederzeit mit der -Taste aufrufen (Beispiel): In der Aufnahmeplan(Timer)-Ansicht sehen Sie alle von Ihnen geplanten Aufnahmen.   Mit der (Grün)-Taste können Sie eine einzelne geplante Aufnahme löschen und mit der (Gelb)-Taste haben Sie die Möglichkeit alle Aufnahmen zu löschen.

  • Seite 48: Überschneidung Von Aufnahmen

    Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Überschneidung von Aufnahmen Sollte es bei Ihren geplanten Aufnahmen zu einer Überschneidung kommen, zeigt Ihnen der Receiver folgende Fehlermeldung (siehe Beispiel unten) an. Sie haben nun die Möglichkeit, eine der Aufnahmen zu löschen oder so zu verändern, dass keine Überschneidung mehr besteht.

  • Seite 49: Suchfunktion

    Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Suchfunktion  Die Suchfunktion kann im EPG jederzeit mit der -Taste aufgerufen werden. Sie erhalten folgende Einblendung (siehe Bild unten). Sie haben hier die Möglichkeit Sendungen nach bestimmten Schlagwörtern, Sparten (wie z. B. Sport, Dokumentation usw.), nach bestimmten Titeln oder z. B. Schauspieler zu suchen. Die Eingabe des Suchbegriffes erfolgt mit den Zifferntasten, wie unter „Bedienungshinweise“, „Alpha- numerische Eingaben“...

  • Seite 50: Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen Wiedergeben/Bearbeiten)

    Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Aufruf Aufnahmen-Archiv (Meine Aufnahmen) Um mit dem UFC 965 Aufnahmen tätigen und im Anschluss wiedergeben zu können, müssen Sie eine externe Festplatte an der Geräte-Rückseite (USB) an den Receiver anschließen und beim ersten mal wie im Kapitel „Hauptmenü - Multimedia“, „Speichermedien“...

  • Seite 51: Navigation (Fernbedienungstasten Im Aufnahmen-Archiv)

    Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Navigation (Fernbedienungstasten im Aufnahmen-Archiv) Taste Funktion  Aufnahmen umbenennen (Grün)  Aufnahmen verschieben (Gelb)  Ordner erstellen (Blau)  Einzelne Aufnahmen löschen (Rot)  Seite hoch/runter und wechseln der Fenster  Auswählen und Starten der Aufnahme  Blendet das Videomenü...

  • Seite 52: Ansichten Des Aufnahmen-Archivs (Sortierung Der Aufnahmen)

    Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Ansichten des Aufnahmen-Archivs (Sortierung der Aufnahmen)  -Taste können Aufnahmen sortieren. Bei einmaligem Drücken werden die Aufnahmen nach Alphabet sortiert, zweimaligem Drücken alphabetisch rückwärts und beim dritten mal nach Datum.  -Tasten können eine einzelne Aufnahme anwählen. Um seitenweise in den Aufnahmen zu blättern ...

  • Seite 53: Wiedergabe Einer Aufnahme

    Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Wiedergabe einer Aufnahme   Die gewünschten Aufnahme wählen Sie mit den -Tasten. Die Wiedergabe wird mit der -Taste gestartet. Die Wiedergabe startet an der letzten Wiedergabe-Position. Wurde die Aufnahme zu einem früheren Zeitpunkt schon mal während des Betrachtens abgebrochen, erscheint folgender Hinweis: ...
  • Seite 54 Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Während der Wiedergabe einer Aufnahme haben Sie folgende Möglichkeiten: Wiedergabe wird angehalten und kann durch erneutes Drücken der  Pause-Taste    -Taste, der -Taste oder der -Taste wieder fortgesetzt werden Blendet die Wiedergabe-Info mit abgelaufener und verbleibender Zeit sowie die Programminfo mit Titel usw.
  • Seite 55 Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten)  Programmtasten Bei "+" springt die Aufnahme in 10-Minuten-Schritten nach vorne und durch (+ und -) Drücken der "-"-Taste springt die Aufnahme in 10-Minuten-Schritten zurück  Gelb-Taste Aufruf Optionsauswahl (Tonauswahl, Untertitel, HDMI-/Y/Pb/Pr-Format ...)  Aufruf des Aufnahme-Archivs während der Wiedergabe. Die Wiedergabe Media-Taste läuft im Hintergrund weiter ...

  • Seite 56: Aufnahmen Bearbeiten

    Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Aufnahmen bearbeiten  Drücken Sie die -Taste. Sie erhalten folgende Einblendung (siehe rechts).  Wechseln Sie mit den -Tasten in das gewünschte Fenster und wählen  Sie mit den -Tasten die zu bear- beitende Aufnahme aus.

  • Seite 57: Löschen

    Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Löschen Gelöschte Aufnahmen sind unwiderrufl ich gelöscht und können nur durch eine erneute Aufnahme der Sendung wiederhergestellt werden!  Um eine einzelne Aufnahme zu löschen, wählen Sie mit der (Rot)-Tasten „Löschen“ aus und bestätigen  Sie die Systemmeldung mit der -Taste.

  • Seite 58: Mehrere Aufnahmen Auswählen

    Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Mehrere Aufnahmen auswählen  Wählen Sie die erste Aufnahme aus, die Sie bearbeiten wollen und drücken Sie die -Taste. Wechseln   Sie mit den -Tasten auf die nächste Aufnahme und bestätigen Sie Diese wieder mit der -Taste.

  • Seite 59: Ordner Im Aufnahmen-Archiv

    Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Ordner im Aufnahmen-Archiv Der Receiver bietet Ihnen die Möglichkeit, Ordner im Aufnahmen-Archiv anzulegen. Diese Ordner können von Ihnen nach Belieben benannt und mit Aufnahmen gefüllt werden. Neuen Ordner anlegen ...  Drücken Sie die (Blau)-Taste. Sie erhalten folgende Einblendung (siehe Bild rechts): Im Anschluss können Sie, wie unter „Bedienungshinweise“, „Alphanumerische...

  • Seite 60: Ordner Bearbeiten (Umbenennen/Löschen)

    Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Ordner bearbeiten (umbenennen/löschen) Umbenennen  Wählen Sie mit den -Tasten den zu bearbeitenden Ordner aus und drü-  cken Sie im Anschluss die (Grün)-Taste. Sie erhalten folgende Einblendung (siehe Beispielbild rechts): Im Anschluss können Sie, wie unter "Bedienungshinweise“, „Alphanumerische Eingaben“...

  • Seite 61: Hauptmenü

    Hauptmenü Aufruf und Einführung in das Hauptmenü  Das Hauptmenü wird mit der -Taste aufgerufen. Sie erhalten folgende Einblendung: Tipp! Beachten Sie immer die Leiste im oberen Teil der Einblendung. Hier fi nden Sie Hin- weise zur weiteren Bedienung. Im Hintergrund des Hauptmenüs erscheint das Bild des zur Zeit angewählten Programmes. Die angewählten Menüs, Untermenüs und Positionen sowie die einzustellenden Parameter werden jeweils hervorgehoben.

  • Seite 62: Übersicht Der Untermenüs Des Hauptmenüs

    Hauptmenü Übersicht der Untermenüs des Hauptmenüs...

  • Seite 63: Hauptmenü - Installation

    Hauptmenü - Installation Aufruf des Menüs  Drücken Sie am TV-Bild die -Taste - das Hauptmenü wird geöffnet. Wählen Sie im Anschluss den Punkt  „Installation“ mit den -Tasten aus. Sie erhalten folgende Einblendung: Automatischer Programmsuchlauf (Scannen)   Wählen Sie mit den -Tasten „Automatisches Scannen“...

  • Seite 64: Manueller Programmsuchlauf (Scannen)

    Hauptmenü - Installation Manueller Programmsuchlauf (Scannen)   Wählen Sie mit den -Tasten „Manuelles Scannen“ aus. Drücken Sie die -Taste. Sie erhalten folgende Einblendung:   Mit den -Tasten wählen Sie die zu ändernde Zeile aus. Die Einstellungen werden mit den ...

  • Seite 65: Blindscan

    Hauptmenü - Installation BlindScan   Wählen Sie mit den -Tasten „BlindScan“ aus. Drücken Sie die -Taste. Sie erhalten folgende Einblendung:   Mit den -Tasten wählen Sie die zu ändernde Zeile aus. Die Einstellungen werden mit den  oder den Ziffern-Tasten vorgenommen. Im Anschluss starten Sie den Suchlauf mit der -Taste.

  • Seite 66: Grundeinstellungen

    Hauptmenü - Installation Grundeinstellungen   Wählen Sie mit den -Tasten „Grundeinstellungen“ aus. Drücken Sie die -Taste. Sie müssen zum Öffnen des Menüs den vierstelligen Geräte-PIN-Code (Werkseinstellung: 0000) eingeben. Sie erhalten folgende Einblendung:  Wählen Sie mit den -Tasten das gewünschte Menü aus. System Grundeinstellungen: Zurücksetzen des Receivers, ohne dass die aktuelle Senderliste gelöscht wird.

  • Seite 67: Hauptmenü - Systemeinstellungen

    Hauptmenü - Systemeinstellungen Aufruf des Menüs  Drücken Sie am TV-Bild die -Taste - das Hauptmenü wird geöffnet. Wählen Sie im Anschluss den Punkt  „Systemeinstellungen“ mit den -Tasten aus. Sie erhalten folgende Einblendung: Sprachauswahl  Wählen Sie mit den -Tasten „Sprachauswahl“...

  • Seite 68: Sprachauswahl Und Ländereinstellung

    Hauptmenü - Systemeinstellungen Audio-Einstellungen: Einstellungen des Tonformates. Zeiteinstellungen: Einstellungen des Zeitformates Allgemeine Einstellungen: Einstellungen des EPG-Modus und Systemmeldung System-Informationen: System-Informationen über Ihren Receiver.   Durch Drücken der -Taste werden die Änderungen gespeichert. Mit der -Taste können Sie das Menü wieder verlassen.

  • Seite 69: Video-Einstellungen

    Hauptmenü - Systemeinstellungen Fenster Transparenz:  Transparenz der Einblendungen im laufenden Betrieb, z. B. Senderliste bei Drücken der -Taste. Banner-Einblenddauer: Einblendzeit des Info-Banners beim Umschalten (1-60 Sekunden). Bildschirmschoner nach: Einstellen, wann der Bildschirmschoner im Radiobetrieb aktiviert wird (1-60 Minuten). Untertitel: Aktivieren des Untertitels, wenn vom Sender angeboten.

  • Seite 70: Audio-Einstellungen

    Hauptmenü - Systemeinstellungen Videosignaltyp: Einstellung der TV-Scart-Buchse HDMI-Signaltyp: Einstellung der HDMI-Buchse TV-Seitenverhältnis: Einstellung des Seitenverhältnisses des TV-Geräts STB(Receiver)-Seitenverhältnis: Einstellung des Seitenverhältnisses des Receivers. Bildübergang: Bei „An“ wird während der Umschaltphase das Bild eingefroren, bei „Aus“ wird während der Umschaltphase das Bild ausgeblendet. ...

  • Seite 71: Zeiteinstellungen

    Hauptmenü - Systemeinstellungen SPDIF-Ausgabe: Einstellung der bevorzugten Tonausgabeart des optisch digitalen Audio-Ausgangs. Dolby Digital: Lautstärke nicht mehr über Receiver-Fernbedienung regelbar. HDMI Dolby Digital: Aktivieren/Deaktivieren des Dolby Digital Tons über den HDMI-Ausgang. Bei direkter Verbindung an ein TV-Gerät empfehlen wir, diesen Punkt zu deaktivieren. Ist der Receiver jedoch mit einem HDMI-Kabel an z.

  • Seite 72: Allgemeine Einstellungen

    Hauptmenü - Systemeinstellungen Sommerzeit: Aktivieren/Deaktivieren. Auto Standby: Aktivieren/Deaktivieren. Mit der Funktion Auto Standby können Sie einstellen, ob der Receiver nach 180 Minuten automatisch in den Standby-Modus schalten soll, wenn er innerhalb der Restlaufzeit keinen Befehl erhält. Zwei Minuten vor Ablauf der 180 Minuten erscheint ein entsprechender Hinweis. Möchten Sie, dass der Receiver dann nicht in den Standby-Mode wechselt, übermitteln Sie ihm einen Befehl über die Fernbedienung.

  • Seite 73: System Informationen

    Hauptmenü - Systemeinstellungen System Informationen  Wählen Sie mit den -Tasten „System Informationen“ aus und drücken Sie zum Öffnen des Menüs  -Taste. Sie erhalten folgende Einblendung: Halten Sie diese Daten bereit, wenn Sie die Hotline kontaktieren.  Mit der -Taste können Sie das Menü...

  • Seite 74: Hauptmenü - Kanaleinstellungen

    Hauptmenü - Kanaleinstellungen Aufruf des Menüs  Drücken Sie am TV-Bild die -Taste - das Hauptmenü wird geöffnet. Wählen Sie im Anschluss den Punkt  „Kanaleinstellungen“ mit den -Tasten aus. Sie erhalten folgende Einblendung: Kanäle löschen  Wählen Sie mit den -Tasten „Kanäle löschen“...

  • Seite 75: Alle Kanäle Löschen

    Hauptmenü - Kanaleinstellungen Alle Kanäle löschen Programme die gelöscht werden sind unwiderrufl ich gelöscht und können nur durch einen erneuten Programmsuchlauf wiedergefunden werden.  Wählen Sie mit den -Tasten „Alle Kanäle löschen“ aus. Zum Löschen aller Kanäle drücken Sie die ...

  • Seite 76: Kanäle Editieren

    Hauptmenü - Kanaleinstellungen Kanäle editieren  Wählen Sie mit den -Tasten „Kanäle editieren“ aus und drücken Sie zum Öffnen des Menüs die  -Taste. Sie erhalten folgende Einblendung: Sie haben die Möglichkeit, TV-Kanäle und Radio-Kanäle innerhalb einer Liste zu verschieben und umzubenennen.
  • Seite 77 Hauptmenü - Kanaleinstellungen „Das Erste" ist nun auf Platz 103, „Bayrisches FS Nord" wird einen Platz nach hinten verschoben. Drücken Sie  abschließend die -Taste zum Speichern. Tipp! Sie können auch mehrere Kanäle gleichzeitig verschieben, indem Sie mehrere Kanäle mit der ...

  • Seite 78: Hauptmenü - Jugendschutz

    Hauptmenü - Jugendschutz Aufruf des Menüs  Drücken Sie am TV-Bild die -Taste - das Hauptmenü wird geöffnet. Wählen Sie im Anschluss den Punkt  „Jugendschutz“ mit den -Tasten aus. Sie erhalten folgende Einblendung: Kanal sperren  Wählen Sie mit den -Tasten „Kanal sperren“...

  • Seite 79: Lock Control

    Hauptmenü - Jugendschutz Lock Control  Wählen Sie mit den -Tasten „Lock Control“ aus und drücken Sie zum Öffnen des Menüs die  -Taste. Sie erhalten folgende Einblendung:  Mit den -Tasten wählen Sie die zu ändernde Zeile aus. Die Einstellungen werden mit den ...

  • Seite 80: Pin-Code Ändern

    Hauptmenü - Jugendschutz PIN-Code ändern  Wählen Sie mit den -Tasten „PIN-Code ändern“ aus und drücken Sie zum Öffnen des Menüs die  -Taste. Sie erhalten folgende Einblendung: Werkseitiger PIN: 0000 Hier kann ein neuer PIN gespeichert werden. Bitte notieren Sie die neue PIN und bewahren Sie diese an einem sicheren Ort auf.

  • Seite 81: Hauptmenü - Software Manager

    Hauptmenü - Software Manager Aufruf des Menüs  Drücken Sie am TV-Bild die -Taste - das Hauptmenü wird geöffnet. Wählen Sie im Anschluss den Punkt  „Software Manager“ mit den -Tasten aus. System Sicherung  Wählen Sie mit den -Tasten „System Sicherung“ aus und drücken Sie zum Öffnen des Menüs die ...

  • Seite 82: Hauptmenü - Multimedia

    Hauptmenü - Multimedia Aufruf des Menüs  Drücken Sie am TV-Bild die -Taste - das Hauptmenü wird geöffnet. Wählen Sie im Anschluss den Punkt  „Multimedia“ mit den -Tasten aus. Sie erhalten folgende Einblendung: Timer Einstellungen  Wählen Sie mit den -Tasten „Timer-Einstellungen“...
  • Seite 83 Hauptmenü - Multimedia   Wählen Sie den gewünschten Timerspeicherplatz mit den -Tasten aus und drücken die -Taste. Es erscheint: Timer-Einstellung Ereignis-Nummer (=Timer-Speicherplatz) Aktuelle Uhrzeit Aufnahmetyp Aus = Timer deaktiviert Einmalig = Einmalige Aufnahme (z. B. Spielfi lm) Täglich = Tägliche Aufnahme (z. B. Nachrichten) Mehrfache Aufnahme = Auswahl der gewünschten Tage (z.

  • Seite 84: Pvr-Einstellungen (Optional)

    Hauptmenü - Multimedia PVR-Einstellungen (Optional)  Wählen Sie mit den -Tasten „PVR-Einstellungen“ aus und drücken Sie zum Öffnen des Menüs die  -Taste. Sie erhalten folgende Einblendung: • Laufzeit 1. Aufnahme: Einstellung durchführen • Laufzeit 2. Aufnahme: Einstellung durchführen • Maximale Aufnahmezeit: Einstellung in Stunden, max. 24 Stunden •...

  • Seite 85: Speichermedien

    Hauptmenü - Multimedia Speichermedien  Wählen Sie mit den -Tasten „Speichermedien“ aus und drücken Sie zum Öffnen des Menüs die  -Taste. Sie erhalten folgende Einblendung (Beispiel):  Wählen Sie mit den -Tasten das gewünschte Speichermedium aus und drücken Sie zum Öffnen des ...

  • Seite 86: Software-Aktualisierung

    USB-Gerät zwingend in der folgenden Ordnerstruktur befi nden: Hauptordner: kathrein ∟ Unterordner: ufc965 Die Updates können Sie auch im Internet abrufen. Die Adresse lautet: http://www.kathrein.de Nach Aufruf des Multimedia-Menüs erhal- ten Sie folgende Einblendung (Beispiel):  Wählen Sie mit den -Tasten „Spei- chermedien"...

  • Seite 87: Spiele

    Hauptmenü - Multimedia Spiele   Wählen Sie mit den -Tasten „Spiele“ aus und drücken Sie zum Öffnen des Menüs die -Taste. Sie erhalten folgende Einblendung: Hinweis: Nach Auswahl eines Spieles folgen Sie bitte den eingeblendeten Hinweisen am Bildschirm.  Alle Spiele werden mit den -Tasten gesteuert.

  • Seite 88: Hauptmenü - Conditional Access

    Hauptmenü - Conditional Access Aufruf des Menüs  Drücken Sie am TV-Bild die -Taste - das Hauptmenü wird geöffnet. Wählen Sie im Anschluss den Punkt  „Conditional Access“ mit den -Tasten aus. Sie erhalten folgende Einblendung (Beispiel): Mit dem Receiver können Sie auch verschlüsselte Programme betrachten. Dazu müssen Sie die Smartcard des Kabelnetzbetreibers oder Programmanbieters und ein entsprechendes CI/CI+ Modul (im Folgenden Modul genannt) besitzen.
  • Seite 89 Hauptmenü - Conditional Access Tipp! Solange Sie das zu entschlüsselnde Programm verfolgen möchten, muss das Modul mit der Smartcard im Common Interface-Einschub korrekt eingesteckt sein. Tipp! Vor Wechsel in den Stand-by-Modus oder Ausschalten des Receivers am Netzschalter an der Receiver-Rückseite, kann das Modul mit oder ohne Smartcard im Common Interface-Einschub eingesteckt bleiben.

  • Seite 90: Bedienung Von Der Frontseite (Ohne Fernbedienung)

    Bedienung von der Frontseite (ohne Fernbedienung) Sollten Sie Ihre Fernbedienung einmal verlegt haben oder sind deren Batterien entladen, können Sie Ihren Receiver notfalls von der Frontseite aus bedienen. Ausnahmebetrieb An der Frontseite stehen Ihnen drei Tasten zur Verfügung: on/off-Taste: Mit der on/off-Taste können Sie den Receiver ein- (Betrieb) und wieder ausschalten (Stand-by-Modus). Programm ab -: Mit der Programm-ab-Taste können Sie ein Programm nach unten in der von Ihnen aktuell gewählten Programmliste springen.

  • Seite 91: Technischer Anhang

    Technischer Anhang Technische Daten UFC 965sw/CI+ UFC 965si/CI+ Bestell-Nr. 20210186 20210187 Farbe Schwarz Silber HF-Eigenschaften Modulation, FEC, Demultiplexer DVB-C-Standard Eingangs-Frequenzbereich 47-862 Demodulation QAM 16, 32, 64, 128, 256 Eingangspegelbereich dBμV 46-86 Eingangs-Datenrate MSymb/s TV-System Video CCIR 601 (720 x 576 Zeilen), 576p, 720p, Video-Aufl...
  • Seite 92 Technischer Anhang Datenschnittstelle 1 x 2.0 Allgemeines Umgebungstemperatur °C Max. +5 bis +40 Geräte-Abmessungen (B x H x T) 280 x 45 x 175 Gewicht < 2...

  • Seite 93: Kleines Technisches Lexikon

    Kleines technisches Lexikon AC 3 HDCP – High-bandwidth Digital Content Pro- Ausgang für Dolby Digital-Signal tection Verschlüsselungssystem, das für die Schnittstel- AV-Programm-Platz len HDMI und DVI zur geschützten Übertragung Vorzugs-Programm-Platz Fernsehgerätes von Video- und Audio-Daten vorgesehen ist. von externen Anschlüssen (z. B. Scart und HDMI) HDCP soll in Europa für HDTV Standard werden.
  • Seite 94 Kleines technisches Lexikon OSD - On Screen Display QAM - Quadratur-Amplituden-Modulation Einblendungen des Receivers am TV-Gerät (z. B. Digitales Modulationsverfahren mit Phasenum- Hauptmenü) tastung, das bei Übertragungen in Kabelnetzen verwendet wird. One Touch Recording = Direktaufnahme Receiver Empfänger Analoge Fernsehnorm Videosignal aus drei einzelnen Farbsignalen (Rot, Pay-TV Grün, Blau)

  • Seite 95: Fehlererkennung Und Problembehandlung

    Sollten Sie trotz Studiums dieser Bedienungsanleitung noch Fragen zur Inbetriebnahme oder Bedienung haben, oder sollte wider Erwarten ein Problem auftreten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Weiterhin steht Ihnen auch unsere Kathrein-Kunden-Hotline zur Verfügung. Telefon: 0900/1122240 *...
  • Seite 96 936.4055/-/ZWT/0912/d - Änderungen vorbehalten! Internet: www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Postfach 10 04 44 • 83004 Rosenheim • Deutschland • Telefon 08031 184-0 • Fax 08031 184-385...

Diese Anleitung auch für:

Ufc 965sw2021018620210187

Inhaltsverzeichnis