LGB 51750 Bedienungsanleitung Seite 7

menté.
Utiliser les bornes «jumelles»
mâles et femelles situées sur les
côtés du boîtier (figure 3) pour
raccorder plusieurs boîtiers de
commande LGB (par exemple,
51750, 51800).
Attention!
ensemble des boîtiers à alimenta-
tion c.a. et des boîtiers à alimen-
tation c.c.
Applications
Le 51750 peut être utilisé pour
commander des dispositifs EPL
LGB tels les moteurs d'aiguillage,
les signaux et les dispositifs de
dételage électriques (figure 4).
Raccorder un jeu de bornes
blanche et orange du 51750 au
jeu blanc et orange correspon-
dant du dispositif EPL.
Conseils:
- Les dispositifs EPL ont quelque-
fois besoin d'un surplus de puis-
sance pour vaincre les résis-
tances mécaniques ou élec-
triques. Le survolteur 52750
fournit cette puissance supplé-
mentaire, nous recommandons
fortement de l'utiliser pour assu-
rer un fonctionnement fiable du
système.
- Il est impératif d'utiliser le sur-
volteur 51750 pour faire fonc-
tionner simultanément deux dis-
positifs EPL à partir du même
commutateur du 51750.
- Si un dispositif se déplace dans
le mauvais sens, inverser les
connexions au niveau du dispo-
sitif.
- Le 51750 permet également de
commander des dispositifs plus
anciens de type «trois fils». Rac-
corder un jeu de bornes jaune,
blanche et verte au jeu de
bornes jaune, blanche et verte
correspondant du dispositif.
- Utiliser les autocollants d'identi-
fication fournis pour indiquer la
fonction de chaque commuta-
teur (figure 5).
Blocs d'alimentation
Attention ! Pour des raisons de
sécurité et de fiabilité, n'utiliser
que les blocs d'alimentation LGB
(tranformateurs, groupes d'ali-
mentation et commandes) pour
faire fonctionner ce produit. L'uti-
lisation de blocs d'alimentation
autres que les blocs d'alimenta-
tion LGB rendra la garantie nulle
et non avenue.
Se reporter au catalogue général
LGB pour des renseignements
Ne pas monter
complémentaires au sujet des
blocs d'alimentation LGB pour uti-
lisation à l'intérieur, à l'extérieur et
pour le système multitrain.
CENTRES D'ENTRETIEN
AUTORISÉS
Un entretien inadéquat rendra la
garantie nulle et non avenue.
Veuillez entrer en contact avec
votre revendeur ou avec l'un des
centres d'entretien ci-dessous :
Ernst Paul Lehmann Patentwerk
Service – Abteilung
Saganer Strasse 1-5
D-90475 Nürnberg
ALLEMAGNE
Téléphone (0911) 83707 0
Fax : (0911) 83707 70
LGB of America
6444 Nancy Ridge Drive
San Diego CA 92121
États-Unis
Téléphone (858) 535-9387
Fax : (858) 535-1091
L'expéditeur est responsable des
frais d'expédition, de l'assurance
et des frais de douane.
Conseil : Pour des renseigne-
ments au sujet des produits et
représentants
monde, consulter le site web à
www.lgb.com
ATTENTION ! Ce produit n'est
pas pour les enfants au-dessous
de 8 ans. Il comporte des petites
pièces, des parties pointues et
des pièces mobiles. Conserver
l'emballage et les instructions.
LGB, LEHMANN et le logo LEH-
MANN TOYTRAIN
marques déposées de Ernst Paul
Lehmann Patentwerk, Nurem-
berg, Allemagne.
marques déposées sont la pro-
priété de leurs détenteurs respec-
tifs. Les produits et spécifications
sont sujets à modifications sans
préavis. © 2001 Ernst Paul Leh-
mann Patentwerk.
LGB dans
sont des
Les autres
le
7