LGB 51750 Bedienungsanleitung Seite 11

children under 8 years of age.
This product has small parts,
sharp parts and moving parts.
Save the supplied packaging and
instructions.
LGB, LEHMANN
LEHMANN TOYTRAIN logotype
are registered trademarks of
Ernst Paul Lehmann Patentwerk,
Nürnberg, Germany. Other trade-
marks are the property of their
owners. Products and specifica-
tions are subject to change with-
out notice. © 2001 Ernst Paul
Lehmann Patentwerk.
51800
Boîtier de commande
Marche/arrêt
and the
LE PRODUIT
Le boîtier de commande 51800
permet de commander manuelle-
ment l'alimentation électrique des
sections de voie et des acces-
soires. Il présente les caractéris-
tiques suivantes :
- boîtier résistant aux intempéries
- quatre commutateurs unipo-
- des bornes à vis cachées
- un témoin d'alimentation
- des bornes «jumelles» latérales
- des autocollants d'identification
LE PROGRAMME
Nous recommandons d'utiliser les
éléments suivants avec ce pro-
duit:
- 00559 Livre de conseils LGB,
- 10153 Rail de coupure, 1 rail,
- 50160 Câble d'alimentation de
- 50550 Lampadaire de gare,
Se reporter au catalogue général
LGB pour des renseignements
sur le programme LGB complet.
FONCTIONNEMENT
Chaque commutateur du boîtier
commande l'alimentation élec-
trique à partir des bornes numé-
rotées «2» vers les bornes identi-
fiées avec le symbole du commu-
tateur sur le bornier à vis (figure
1).
bornes numérotées «1» n'est pas
contrôlée.
Installation
Mécanique : Le 51800 peut être
installé à l'intérieur ou à l'exté-
rieur. L'embase du boîtier compor-
te quatre trous de fixation.
Électrique : Le 51800 peut
contrôler l'alimentation en courant
alternatif ou en courant continu,
mais pas les deux en même
temps.
Raccorder l'alimentation élec-
trique aux bornes numéros «1» et
«2» du bornier à vis (figure 2). Le
témoin vert s'allume lorsque l'ap-
F
laires unidirectionnels
en anglais
150 mm
voies
simple
L'alimentation à partir des
11