Seite 2
ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS DANSK FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO ΕΛΛΗΝΙΚΆ POLSKI PORTUGUÊS РУССКИЙ...
Seite 7
DEUTSCH INFORMATION WARNUNG WARNUNG DIE VERWENDUNG DIESES GERÄTS KANN ZUM TOD ODER ZU ERNSTHAFTEN VERLETZUNGEN FÜHREN. BEFOLGEN SIE DIESE SICHERHEITSHINWEISE, UM VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN! BEI MIßACHTUNG DER VORSICHTSMAßNAHMEN KÖNNEN ERNSTHAFTE VERLETZUNGEN AUFTRETEN. • Verwenden Sie dieses Gerät nur zu dem in diesem Benutzerhandbuch beschriebenen Zweck. 1.
Seite 8
Eigentümer hat zu entscheiden, wem Zugang zum Trainingsgerät gewährt wird. Der Eigentümer muss in Bezug auf die Benutzer Folgendes berücksichtigen: ihre Alle Benutzer von MATRIX-Trainingsgeräten sollten vor dem Training an den Geräten Verlässlichkeit, ihr Alter, ihre Erfahrung usw. auf Folgendes hingewiesen werden.
DEUTSCH INFORMATION BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH 1. Die Gewichtsbeschränkungen des Trainingsgeräts dürfen nicht überschritten werden. 2. Stellen Sie die Sicherheitsanschläge auf die geeignete Höhe ein. 3. Stellen Sie die Sitz-, Bein- und Fußpolster sowie den Bewegungsradius und ggf. andere Einstellungsmechanismen auf eine bequeme Ausgangsposition ein. Vergewissern Sie sich, dass der Einstellungsmechanismus sicher eingerastet ist, um unbeabsichtigte Bewegungen und mögliche Verletzungen zu vermeiden.