Seite 8: Deutsch
Außenbereich geeigneten Verlängerungska- Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät 1 609 929 V11 | (23.8.11) Bosch Power Tools...
Seite 9: Sicherheitshinweise Für Kettensägen
Kettensäge eingebauten Sicherheitseinrichtungen. Als Verletzungsgefahr durch umherfliegendes Spanmaterial Benutzer einer Kettensäge sollten Sie verschiedene Maßnah- und zufälliges Berühren der Sägekette. men ergreifen, um unfall- und verletzungsfrei arbeiten zu kön- nen. Bosch Power Tools 1 609 929 V11 | (23.8.11)
Seite 10: Bedeutung
Ziehen Sie vor Einstellungs- und Wartungsarbeiten oder wenn das Stromkabel beschädigt oder durchtrennt ist, sofort den Netzstecker. Das Elektrowerkzeug nicht bei Regen benutzen oder dem Regen aussetzen. Tragen Sie eine Schutzbrille. 1 609 929 V11 | (23.8.11) Bosch Power Tools...
Seite 11: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
24 Ölstandsanzeige 25 Rückstellknopf für Thermoschutzschalter 26 Roter Punkt 27 Deckel für Kettenspannmechanismus Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum Stan- dard-Lieferumfang. Das vollständige Zubehör finden Sie in unse- rem Zubehörprogramm. Bosch Power Tools 1 609 929 V11 | (23.8.11)
Seite 12: Technische Daten
OBJ_BUCH-716-004.book Page 12 Tuesday, August 23, 2011 3:50 PM 12 | Deutsch Technische Daten Kettensäge GKE 35 BCE GKE 40 BCE Professional Professional Sachnummer 0 601 597 6.. 0 601 597 7.. Nennaufnahmeleistung 2100 2100 Kettengeschwindigkeit im Leerlauf* Schwertlänge Bremszeit der Rückschlagbremse <0,1...
Seite 13: Zu Ihrer Sicherheit
Elektrowerkzeug angebrachte Stecker mit dem Verlänge- rungskabel verbunden wird. Die Kupplung des Verlänge- rungskabels muss vor Spritzwasser geschützt sein, aus Gum- Robert Bosch GmbH, Power Tools Division mi bestehen oder mit Gummi überzogen sein. Das D-70745 Leinfelden-Echterdingen Verlängerungskabel muss mit einer Zugentlastung verwendet 26.07.2011...
Seite 14: Sägekettenschmierung (Siehe Bilder A-B)
Beschädigung der Kettensäge. Die Lebensdauer der Sägekette hängt maßgeblich von ausrei- Die Lebensdauer und Schnittleistung der Sägekette hängt chender Schmierung und richtiger Spannung ab. von der optimalen Schmierung ab. Deshalb wird die Sägeket- 1 609 929 V11 | (23.8.11) Bosch Power Tools...
Seite 15: Betrieb
4 und schrauben Sie den Verschluss ab. Anlaufstrombegrenzung – Entfernen Sie nicht den Filtereinsatz zum Befüllen. Die elektronische Anlaufstrombegrenzung begrenzt die Leis- – Befüllen Sie den Öltank mit biologisch abbaubarem Bosch- tung beim Einschalten des Elektrowerkzeuges und ermöglicht Sägekettenhaftöl. den Betrieb an einer 16-A-Sicherung.
Seite 16 – Sägen Sie niemals mit der Spitze des Schwertes. Berühren Sie mit der laufenden Kettensäge nicht Drahtzäune – Halten Sie die Kettensäge immer fest mit beiden Händen. oder den Boden. – Verwenden Sie stets eine rückschlaghemmende Bosch- Die Kettensäge ist nicht geeignet, dünnes Geäst auszuschnei- Sägekette. den.
Seite 17 Steg nicht zu fallen, dann entfernen Sie die Kettensäge aus dem Schnitt, schalten sie aus und bringen Sie den Baum durch Eintreiben eines Keils (Z) in den waagrechten Schnitt zu Fall. Bosch Power Tools 1 609 929 V11 | (23.8.11)
Seite 18: Mögliche Ursache
Kein Öl im Öltank Öl nachfüllen Entlüftung im Öltankverschluss 4 verstopft Öltankverschluss 4 reinigen Ölausflusskanal verstopft Ölausflusskanal reinigen Sägekette wird nicht abge- Rückschlagbremse/Auslaufbremse defekt Wenden Sie sich an den autorisierten Bosch Kun- bremst dendienst Sägekette/Führungsschiene Kein Öl im Öltank Öl nachfüllen heiß...
Seite 19: Kundendienst Und Kundenberatung
Schutzhandschuhe ..... 2 607 000 134 fen werden. Mit der Bosch Kettenschärfeinrichtung oder dem Schutzbrille ......F 016 800 178 Dremel-Multi mit dem Schleifeinsatz 1453 kann die Kette Gehörschutz SNR 19 .
Seite 134 áóöáëÞ óôÜóç ôïõ óþìáôüò óáò êáé äéáôçñåßôå ðÜíôïôå áíôáëëáêôéêÜ. ¸ôóé åîáóöáëßæåôå ôç äéáôÞñçóç ôçò áóöÜ- ôçí éóïññïðßá óáò. ¸ôóé ìðïñåßôå íá åëÝãîåôå êáëýôåñá ôï ëåéáò ôïõ ìç÷áíÞìáôïò. ìç÷Üíçìá óå ðåñéðôþóåéò áðñïóäüêçôùí ðåñéóôÜóåùí. 1 609 929 V11 | (23.8.11) Bosch Power Tools...
Seite 135 áðïèçêåýóåôå. ¼ôáí ÷åéñßæåóôå ôï áëõóïðñßïíï ðñéïíéïý íá ôçñåßôå ðÜíôïôå ôéò ïäçãßåò ôïõ ðñïóåêôéêÜ åëáôôþíåôáé ç ðéèáíüôçôá íá Ýñèåôå óå åðáöÞ êáôáóêåõáóôÞ. Ðïëý ÷áìçëïß ðåñéïñéóôÝò âÜèïõò ìå ôçí êéíïýìåíç áëõóßäá êïðÞò. áõîÜíïõí ôïí êßíäõíï êëïôóÞìáôïò. Bosch Power Tools 1 609 929 V11 | (24.8.11)
Seite 136 Óýìöùíá ìå ôçí ÊïéíïôéêÞ Ïäçãßá 2002/96/EÊ ó÷åôéêÜ ìå ôéò ðáëáéÝò çëåêôñéêÝò êáé çëåêôñïíéêÝò óõóêåõÝò êáé ôç ìåôáöïñÜ ôçò ïäçãßáò áõôÞò óå åèíéêü äßêáéï äåí åßíáé ðëÝïí õðï÷ñåùôéêü ôá Ü÷ñçóôá çëåêôñéêÜ åñãáëåßá íá óõëëÝãïíôáé îå÷ùñéóôÜ ãéá íá áíáêõêëùèïýí ìå ôñüðï öéëéêü ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí. 1 609 929 V11 | (23.8.11) Bosch Power Tools...
Seite 137 óôç óôÜíôáñ óõóêåõáóßá. Ãéá ôïí ðëÞñç êáôÜëïãï åîáñôçìÜôùí óôçí áðåéêüíéóç ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ óôç óåëßäá êïßôá ôï ðñüãñáììá åîáñôçìÜôùí. ãñáöéêþí. Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ Áëõóïðñßïíï GKE 35 BCE GKE 40 BCE Professional Professional Áñéèìüò åõñåôçñßïõ 0 601 597 6.. 0 601 597 7..
Seite 139 ÅðéôñÝðåôáé ìüíï ç ÷ñÞóç êáëùäßùí åðéìÞêõíóçò ôýðïõ êáôáóêåõÞò H07 RN-F Þ IEC (60245 IEC 66). Óå áìößâïëåò ðåñéðôþóåéò ñùôÞóôå Ýíáí åêðáéäåõìÝíï çëåêôñïëüãï Þ ôï ðëçóéÝóôåñï êáôÜóôçìá Service ôçò Bosch. ÐÑÏÓÏ×Ç: ÁíôéêáíïíéêÜ êáëþäéá åðéìÞêõíóçò ìðïñåß íá åßíáé åðéêßíäõíá. Ôï êáëþäéï åðéìÞêõíóçò, ôï öéò êáé...
Seite 140 – Ãåìßóôå ôï äï÷åßï ëáäéïý ìå âéïëïãéêÜ äéáóðþìåíï ëÜäé – Ãõñßóôå ôï êüêêéíï äáêôýëéï ôåíôþìáôïò áëõóßäáò 13 ðñüóöõóçò áëõóßäáò áðü ôçí Bosch. åãêïðÞ ðñïò åãêïðÞ ìå öïñÜ ùñïëïãéáêÞ ìÝ÷ñé íá – ÐñïóÝîôå íá ìçí ìðïõí âñùìéÝò óôï äï÷åßï ëáäéïý. Âéäþóôå...
Seite 141 åîïðëéóìü ãéá ôï êåöÜëé óáò, ôá ÷Ýñéá óáò, ôá óêÝëç êáé ôá 16 A. ðüäéá óáò. Ï êáôÜëëçëïò ðñïóôáôåõôéêüò åîïðëéóìüò ìåéþíåé ôïí êßíäõíï ôñáõìáôéóìþí áðü åêóöåíäïíéæüìåíï õëéêü êïðÞò êáé áðü ôçí ôõ÷üí áèÝëçôç åðáöÞ ìå ôçí áëõóßäá êïðÞò. Bosch Power Tools 1 609 929 V11 | (23.8.11)
Seite 142 Íá êüâåôå ðÜíôïôå áíôéêåßìåíá áðü îýëï. Íá áðïöåýãåôå ôçí ÷Ýñéá. åðáöÞ ìå ðÝôñåò Þ/êáé êáñöéÜ åðåéäÞ áõôÜ ìðïñåß íá – Íá ÷ñçóéìïðïéåßôå ðÜíôïôå áëõóßäåò êïðÞò ôçò Bosch ìå åêóöåíäïíéóôïýí ðñïò ôá åðÜíù, íá ðñïêáëÝóïõí æçìéÝò/ êáôáóôïëÞ êëïôóÞìáôïò. âëÜâåò óôï áëõóïðñßïíï Þ íá ôñáõìáôßóïõí óïâáñÜ ôï...
Seite 143 åìðïäßæåé ôç óôñïöÞ ôïõ äÝíôñïõ üôáí áõôü ðÝöôåé êé Ýôóé êáé ôçí ðôþóç ôïõ ìå ëÜèïò êáôåýèõíóç. Ìçí êüøåôå ôç ëùñßäá. ¼ôáí ç ôïìÞ ðôþóçò ðëçóéÜæåé ôçí ëùñßäá ôï äÝíôñï ðñÝðåé íá áñ÷ßæåé íá ðÝöôåé. Bosch Power Tools 1 609 929 V11 | (23.8.11)
Seite 144 ÅëÝãîôå ôï çëåêôñéêü êáëþäéï êáé, áí ÷ñåéáóôåß, äéáêïðÝò äþóôå ôï ãéá áíôéêáôÜóôáóç ÅîùôåñéêÞ Þ åóùôåñéêÞ áóôáèÞò åðáöÞ Áðåõèõíèåßôå óå Ýíá åîïõóéïäïôçìÝíï êáôÜóôçìá Service ôçò Bosch ×áëáóìÝíïò äéáêüðôçò ON/OFF 3 Áðåõèõíèåßôå óå Ýíá åîïõóéïäïôçìÝíï êáôÜóôçìá Service ôçò Bosch ÓôåãíÞ áëõóßäá êïðÞò...
Seite 205 âûñîêîé îïàñíîñòüþ òðàâìèðîâàíèÿ. ìåíòû îïàñíû â ðóêàõ íåîïûòíûõ ëèö. Âñåãäà ñëåäèòå çà ïðàâèëüíîé ñòîéêîé è èñïîëüçóéòå Òùàòåëüíî óõàæèâàéòå çà ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì. öåïíóþ ïèëó òîëüêî ïðè ñòîéêå íà ïðî÷íîì, Ïðîâåðÿéòå áåçóïðå÷íóþ ôóíêöèþ è õîä Bosch Power Tools 1 609 929 V11 | (23.8.11)
Seite 206 – Êàæäàÿ òàêàÿ ðåàêöèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîòåðå êîíòðîëÿ óñëîâèÿõ. Â êà÷åñòâå ïåðâîãî óïðàæíåíèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ íàä ïèëîé è òÿæåëîé òðàâìå. Íå ïîëàãàéòåñü òîëüêî íà ðàñïèëêà ñòâîëà äåðåâà, óëîæåííîãî íà êîçëàõ èëè íà âñòðîåííûå â ïèëå ïðåäîõðàíèòåëüíûå óñòðîéñòâà ñîîòâåòñòâóþùåé ïîäñòàâêå. 1 609 929 V11 | (23.8.11) Bosch Power Tools...
Seite 207: Êîìïëåêò Ïîñòàâêè
Ïðèìåíåíèå ïî íàçíà÷åíèþ Ïðè íåäîñòà÷å èëè ïîâðåæäåíèè ÷àñòåé îáðàòèòåñü, Ýòîò ýëåêòðîèíñòðóìåíò ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðàñïèëêè ïîæàëóéñòà, ê ïðîäàâöó. äðåâåñèíû, íàïð., äåðåâÿííûõ áðåâåí, äîñîê, âåòâåé, ñòâîëîâ äåðåâüåâ è ò.ä., à òàêæå äëÿ ïîâàëêè äåðåâüåâ. Åãî Bosch Power Tools 1 609 929 V11 | (23.8.11)
Seite 208: Òåõíè÷Åñêèå Äàííûå
ñòàíäàðòíûé îáúåì ïîñòàâêè. Ïîëíûé àññîðòèìåíò 13 Êîëüöî íàòÿæåíèÿ öåïè (êðàñíîå) ïðèíàäëåæíîñòåé Âû íàéäåòå â íàøåé ïðîãðàììå 14 Çàæèìíàÿ ðó÷êà ïðèíàäëåæíîñòåé. Òåõíè÷åñêèå äàííûå Öåïíàÿ ïèëà GKE 35 BCE GKE 40 BCE Professional Professional Òîâàðíûé ¹ 0 601 597 6.. 0 601 597 7..
Seite 210 îòâåðñòèå ïèëüíîãî àïïàðàòà 11. ñðàáàòûâàþùåå ïðè ìàêñ. 30 ìÀ. ÓÇÎ ñëåäóåò ïðîâåðÿòü ïåðåä êàæäûì èñïîëüçîâàíèåì àïïàðàòà. Ïîâðåæäåííûé ñåòåâîé øíóð ðàçðåøàåòñÿ ðåìîíòèðîâàòü òîëüêî â àâòîðèçèðîâàííîé ìàñòåðñêîé Bosch. Óêàçàíèå äëÿ ïðîäóêòîâ, êîòîðûå ïðîäàþòñÿ çà ïðåäåëàìè Âåëèêîáðèòàíèè: ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Â èíòåðåñàõ Âàøåé áåçîïàñíîñòè íåîáõîäèìî ñîåäèíèòü øòåêåð ýëåêòðîèíñòðóìåíòà ñ...
Seite 211 ïîääàåòñÿ âðàùåíèþ, òî çàæèìíóþ ðó÷êó 14 ñëåäóåò – Íàïîëíèòå ìàñëÿíûé áà÷îê ìàñëîì äëÿ ïèëüíûõ öåïåé îñëàáèòü äàëåå â íàïðàâëåíèè ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè. ôèðìû Bosch, ïîääàþùèìñÿ áèîëîãè÷åñêîìó Çàæèìíàÿ ðó÷êà 14 ìîæåò âðàùàòüñÿ âìåñòå ñ êîëüöîì ðàçëîæåíèþ. äëÿ íàòÿæåíèÿ öåïè 13 âî âðåìÿ íàñòðîéêè íàòÿæåíèÿ.
Seite 212 ïåðåäíèì ïðèñïîñîáëåíèåì äëÿ çàùèòû ðóê â ñëó÷àå íàèìåíüøèì óãëîì (ïëîñêî). ðèêîøåòà öåïíîé ïèëû 5. Ïèëüíàÿ öåïü îñòàíàâëèâàåòñÿ – Íèêîãäà íå ðàáîòàéòå ñ îñëàáëåííîé, óäëèíåííîé èëè ÷åðåç ìàêñèìóì 0,1 ñåêóíä. ñèëüíî èçíîøåííîé ïèëüíîé öåïüþ. 1 609 929 V11 | (24.8.11) Bosch Power Tools...
Seite 213 îáåñïå÷üòå åãî îïîðó òàê, ÷òîáû ðàñïèë íå ñóæàëñÿ è îäíîâðåìåííî äâóìÿ èëè áîëåå ðàáîòíèêàìè, òî ìåæäó ïèëüíàÿ öåïü íå ìîãëà çàæèìàòüñÿ. ðàáî÷èìè, ïðîèçâîäÿùèìè âàëêó è ðàñïèëêó, äîëæíî âûäåðæèâàòüñÿ ðàññòîÿíèå, ðàâíîå ìèíèìóì óäâîåííîé Bosch Power Tools 1 609 929 V11 | (24.8.11)
Seite 214 Åñëè äåðåâî íà÷àëî ïàäàòü, âûíüòå (åñëè Âû åùå íå ñäåëàëè ýòîãî) öåïíóþ ïèëó èç çàïèëà, âûêëþ÷èòå è îòëîæèòå åå â ñòîðîíó. Ïîêèíüòå îïàñíóþ çîíó ïî çàïëàíèðîâàííîìó ïóòè ñïàñåíèÿ. Ñëåäèòå çà óïàâøèìè âíèç âåòâÿìè, ÷òîáû íå ñïîòûêíóòüñÿ î íèõ. 1 609 929 V11 | (24.8.11) Bosch Power Tools...
Seite 215: Ïîèñê Íåèñïðàâíîñòåé
áûëà ïðåäâàðèòåëüíî îñëàáëåíà ñ ïîìîùüþ êîëüöà äëÿ Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ êà÷åñòâåííîé è áåçîïàñíîé íàòÿæåíèÿ öåïè 13. Äåìîíòàæ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ðàáîòû ñëåäóåò ïîñòîÿííî ñîäåðæàòü îñëàáëåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ öåïíîé ïèëû. ýëåêòðîèíñòðóìåíò è âåíòèëÿöèîííûå ùåëè â ÷èñòîòå. Bosch Power Tools 1 609 929 V11 | (23.8.11)
Seite 216 400 ìì ......F 016 800 242 ôèðìû Bosch äëÿ çàòî÷êè öåïåé èëè óñòðîéñòâà Dremel- Äàëüíåéøèå...
Seite 217: Óêðà¿Íñüêà
Óêðà¿íñüêà E-Mail: pt-service.ru@bosch.com Ïîëíóþ èíôîðìàöèþ î ðàñïîëîæåíèè ñåðâèñíûõ öåíòðîâ Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü íà îôèöèàëüíîì ñàéòå Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè www.bosch-pt.ru ëèáî ïî òåëåôîíó ñïðàâî÷íî-ñåðâèñíîé ñëóæáû Bosch 8-800-100-8007 (çâîíîê áåñïëàòíûé). Çàãàëüí³ çàñòåðåæåííÿ äëÿ åëåêòðîïðèëàä³â Áåëàðóñü Ïðî÷èòàéòå âñ³ çàñòåðå- ÈÏ «Ðîáåðò Áîø» ÎÎÎ...
Seite 218 îðèã³íàëüíèõ çàï÷àñòèí. Öå çàáåçïå÷èòü áåçïå÷í³ñòü ïðèëàäîì ó íåñïîä³âàíèõ ñèòóàö³ÿõ. ïðèëàäó íà äîâãèé ÷àñ. Âäÿãàéòå ïðèäàòíèé îäÿã. Íå âäÿãàéòå ïðîñòîðèé îäÿã òà ïðèêðàñè. Íå ï³äñòàâëÿéòå âîëîññÿ, îäÿã òà ðóêàâèö³ äî äåòàëåé ïðèëàäó, ùî ðóõàþòüñÿ. Ïðî- 1 609 929 V11 | (23.8.11) Bosch Power Tools...
Seite 219 çàáðóäíåíèìè îë³ºþ àáî ìàñòèëîì. Æèðí³ ðóêîÿòêè ïîáëèçó. Íå äîçâîëÿºòüñÿ ïðàöþâàòè ç ëàíöþãîâîþ âèñëèçàþòü ç ðóê ³ ïðèçâîäÿòü äî âòðàòè êîíòðîëþ íàä ïèëêîþ îñîáàì, ùî ïåðåâòîìëåí³ àáî ìàþòü ïîãàíó ïðèëàäîì. ô³çè÷íó ï³äãîòîâêó. Bosch Power Tools 1 609 929 V11 | (23.8.11)
Seite 220 Íå âèêèäàéòå åëåêòðîïðèëàäè â ïîáóòîâå ñì³òòÿ! Â³äïîâ³äíî äî ºâðîïåéñüêî¿ äèðåêòèâè 2002/96/ªC ïðî â³äïðàöüîâàí³ åëåêòðî- ³ åëåêòðîíí³ ïðèëàäè ³ ¿¿ ïåðåòâîðåííÿ â íàö³îíàëüíîìó çàêîíîäàâñòâ³ åëåêòðîïðèëàäè, ùî âèéøëè ç âæèâàííÿ, ïîâèíí³ çäàâàòèñÿ îêðåìî ³ óòèë³çóâàòèñÿ åêîëîã³÷íî ÷èñòèì ñïîñîáîì. 1 609 929 V11 | (23.8.11) Bosch Power Tools...
Seite 221 1 Çàäíÿ ðóêîÿòêà (ç ³çîëüîâàíîþ ïîâåðõíåþ) îáñÿã ïîñòàâêè. Ïîâíèé àñîðòèìåíò ïðèëàääÿ Âè çíàéäåòå â íàø³é ïðîãðàì³ ïðèëàääÿ. 2 Ô³êñàòîð âèìèêà÷à Òåõí³÷í³ äàí³ Ëàíöþãîâà ïèëêà GKE 35 BCE GKE 40 BCE Professional Professional Òîâàðíèé íîìåð 0 601 597 6.. 0 601 597 7..
Seite 223 ðîçêðó÷óéòå éîãî. Äîçâîëÿºòüñÿ êîðèñòóâàòèñÿ ëèøå ïîäîâæóâà÷àìè òèïó H07 RN-F àáî IEC (60245 IEC 66). Ïðè ñóìí³âàõ çàïèòàéòå êâàë³ô³êîâàíîãî åëåêòðèêà àáî íàéáëèæ÷å ïðåäñòàâíèöòâî êîìïàí³¿ Bosch, ùî çä³éñíþº ñåðâ³ñíå îáñëóãîâóâàííÿ. ÎÁÅÐÅÆÍÎ: Íå ïåðåäáà÷åíèé ïîäîâæóâàëüíèé êàáåëü ìîæå áóòè íåáåçïå÷íèì. Ïîäîâæóâàëüíèé êàáåëü, øòåêåð òà ìóôòà ïîâèíí³ ìàòè...
Seite 224 áàêà 4 ³ â³äêðóò³òü êðèøêó. – Äëÿ çàïîâíåííÿ ìàñòèëüíîãî áàêà ô³ëüòðóâàëüíèé åëåìåíò âèéìàòè íå òðåáà. – Çàëèéòå â ìàñòèëüíèé áàê ëèïêó îë³þ äëÿ ëàíöþãà Bosch, ùî ðîçïàäàºòüñÿ á³îëîã³÷íèì ñïîñîáîì. – Ñë³äêóéòå çà òèì, ùîá â ìàñòèëüíèé áàê íå ïîòðàïèâ – Ïîâåðòàéòå ÷åðâîíå íàòÿæíå ê³ëüöå ëàíöþãà 13 çà...
Seite 225 ïðèëàäó, ùî ìîæå ïðèçâîäèòè äî òÿæêèõ òðàâì ó âèìèêà÷à 25. Ï³ñëÿ öüîãî ëàíöþãîâ³é ïèëö³ òðåáà äàòè ïðàöþþ÷îãî àáî â ëþäåé, ùî çíàõîäÿòüñÿ â çîí³ ïîïðàöþâàòè íà õîëîñòîìó õîäó áë. 1 õâèëèíè. ðîçïèëþâàííÿ. Bosch Power Tools 1 609 929 V11 | (23.8.11)
Seite 226 Ïîçäîâæíº ðîçïèëþâàííÿ òðåáà çä³éñíþâàòè ç îñîáëèâîþ – Çàâæäè äîáðå òðèìàéòå ëàíöþãîâó ïèëêó îáîìà ðóêàìè. óâàãîþ, îñê³ëüêè ïðè íüîìó íå âèêîðèñòîâóºòüñÿ – Çàâæäè âèêîðèñòîâóéòå ïèëÿëüíèé ëàíöþã Bosch, ùî çóá÷àñòèé óïîð 12. Âåä³òü ïèëêó ï³ä ïëîñêèì êóòîì, ùîá ãàëüìóº â³äñêàêóâàííÿ. çàïîá³ãòè â³äñêàêóâàííþ ïèëêè.
Seite 227 , ùîá íå áóëî âèäíî ÷åðâîíî¿ êðàïêè 26 Øòåïñåëü íå âñòðîìëåíèé â ðîçåòêó Âñòðîì³òü øòåïñåëü â ðîçåòêó Íåñïðàâíà ðîçåòêà Êîðèñòóéòåñÿ ³íøîþ ðîçåòêîþ Ñïðàöþâàâ çàïîá³ãà÷ Çàì³í³òü çàïîá³ãà÷ Ïîøêîäæåíèé ïîäîâæóâàëüíèé êàáåëü Ñïðîáóéòå áåç ïîäîâæóâàëüíîãî êàáåëþ Bosch Power Tools 1 609 929 V11 | (23.8.11)
Seite 228 ÷è ïðàâèëüíî âîíè ñèäÿòü. Ïåðåä ïî÷àòêîì åêñïëóàòàö³¿ Ëàíöþã ìîæíà íàãîñòðèòè òàêîæ ³ ñàìîñò³éíî çà äîïîìîãîþ çä³éñí³òü íåîáõ³äí³ ðîáîòè ç îáñëóãîâóâàííÿ àáî ðåìîíòó. ïðèñòîñóâàííÿ äëÿ çàãîñòðåííÿ ëàíöþã³â Bosch àáî çà äîïîìîãîþ Dremel-Multi ³ç øë³ôóâàëüíèì ³íñòðóìåíòîì ßêùî íåçâàæàþ÷è íà ðåòåëüíó ïðîöåäóðó âèãîòîâëåííÿ ³...
Seite 243 èíñòðóìåíòè è ò.í., ñúîáðàçíî èíñòðóêöèèòå íà èçâàäÿò îò ðàâíîâåñèå. ïðîèçâîäèòåëÿ. Ïðè òîâà ñå ñúîáðàçÿâàéòå è ñ êîíêðåòíèòå ðàáîòíè óñëîâèÿ è îïåðàöèè, êîèòî òðÿáâà äà èçïúëíèòå. Èçïîëçâàíåòî íà åëåêòðîèíñòðóìåíòè çà ðàçëè÷íè îò ïðåäâèäåíèòå îò Bosch Power Tools 1 609 929 V11 | (23.8.11)
Seite 244 êîÿòî òÿëîòî è ðúöåòå Âè äà ìîãàò äà ïðîòèâîäåéñòâàò íà åâåíòóàëíî âúçíèêíàë îòêàò. Êîãàòî ïðåäâàðèòåëíî áúäàò âçåòè ïîäõîäÿùè ïðåäïàçíè ìåðêè, ðàáîòåùèÿò ñ âåðèæíèÿ òðèîí ìîæå äà îâëàäåå âúçíèêâàùèòå ïðè îòêàò ñèëè. Ïðè íèêàêâè îáñòîÿòåëñòâà íå ïóñêàéòå âåðèæíèÿ òðèîí. 1 609 929 V11 | (23.8.11) Bosch Power Tools...
Seite 245 Ïðåäíàçíà÷åíèå íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà Àêî èìà ëèïñâàùè èëè ïîâðåäåíè åëåìåíòè, ìîëÿ, Åëåêòðîèíñòðóìåíòúò å ïðåäíàçíà÷åí çà ðÿçàíå íà äúðâåí îáúðíåòå ñå êúì Âàøèÿ òúðãîâåö. ìàòåðèàë, íàïð. äúðâåíè ãðåäè, äúñêè, êëîíè, òðóïè è ò.í., Bosch Power Tools 1 609 929 V11 | (23.8.11)
Seite 246: Òåõíè÷Åñêè Äàííè
12 Çúá÷àòà îïîðà ïðèñïîñîáëåíèÿ ìîæåòå äà íàìåðèòå ñúîòâåòíî â êàòàëîãà íè çà 13 Ïðúñòåí çà îáòÿãàíå íà âåðèãàòà (÷åðâåí) äîïúëíèòåëíè ïðèñïîñîáëåíèÿ. Òåõíè÷åñêè äàííè Âåðèæåí òðèîí GKE 35 BCE GKE 40 BCE Professional Professional Êàòàëîæåí íîìåð 0 601 597 6.. 0 601 597 7..
Seite 248 Ïðåäè çàïî÷âàíå íà ðàáîòà, ñëåä ïúðâèòå íÿêîëêî ñðåçà è ïî âðåìå íà ðàáîòà íà âñåêè 10 ìèíóòè ïðîâåðÿâàéòå îáòÿãàíåòî íà âåðèãàòà. Îñîáåíî ïðè íîâè âåðèãè ïúðâîíà÷àëíî ñëåäâà äà ñå î÷àêâà èíòåíçèâíî ðàçòÿãàíå. 1 609 929 V11 | (23.8.11) Bosch Power Tools...
Seite 249 ÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà. Ïðè òîâà íå èçïîëçâàéòå ìÿñòî. ïîìîùíè èíñòðóìåíòè. – Ïðåïîðú÷âà ñå èçïîëçâàíåòî íà äèõàòåëíà ìàñêà ñ ôèëòúð îò êëàñ P2. Ñïàçâàéòå âàëèäíèòå âúâ Âàøàòà ñòðàíà çàêîíîâè ðàçïîðåäáè, âàëèäíè ïðè îáðàáîòâàíå íà ñúîòâåòíèòå ìàòåðèàëè. Bosch Power Tools 1 609 929 V11 | (23.8.11)
Seite 250 – Âíèìàâàéòå îáòÿãàíåòî íà âåðèãàòà äà å ïðàâèëíî. ñêðèå ïîä ìàðêèðîâêàòà 7. Îáùè óêàçàíèÿ (âèæòå ôèãóðè D – G) Äðúæòå âåðèæíèÿ òðèîí âèíàãè çäðàâî ñ äâåòå ðúöå, ñ ëÿâàòà çà ïðåäíàòà ðúêîõâàòêà, à ñ äÿñíàòà – çà çàäíàòà. 1 609 929 V11 | (23.8.11) Bosch Power Tools...
Seite 251 Ïðåäâàðèòåëíî îò äúðâîòî òðÿáâà äà áúäàò îòñòðàíåíè Êîãàòî ðàáîòèòå íà íàêëîíåí òåðåí, ðåæåòå êëîíè èëè çàìúðñÿâàíèÿ, êàìúíè, îòêúðòåíè êîðè, ïèðîíè, ñêîáè è äúíåðà íà äúðâîòî ñàìî êàòî çàñòàíåòå íàä èëè âñòðàíè îò òåëîâå. íåãî. Bosch Power Tools 1 609 929 V11 | (23.8.11)
Seite 252 ïðåêúñâàíèÿ çàõðàíâàùèÿ êàáåë Âúíøåí èëè âúòðåøåí ëîø êîíòàêò Îáúðíåòå ñå êúì îòîðèçèðàí ñåðâèç çà åëåêòðîèíñòðóìåíòè íà Áîø Ïóñêîâèÿò ïðåêúñâà÷ 3 å ïîâðåäåí Îáúðíåòå ñå êúì îòîðèçèðàí ñåðâèç çà åëåêòðîèíñòðóìåíòè íà Áîø 1 609 929 V11 | (23.8.11) Bosch Power Tools...
Seite 253 ðåçåðâîàð íå ñå îáðàçóâà ñëåäà îò ìàñëî, ïðî÷åòåòå ìàñëî. Çà öåëòà èçâàäåòå ñèòîòî îò ðåçåðâîàðà, èçïðàçíåòå ðàçäåëà «Îòñòðàíÿâàíå íà äåôåêòè» èëè ñå îáàäåòå â ðåçåðâîàðà è ñëåä òîâà îòíîâî ïîñòàâåòå ñèòîòî. ñåðâèç çà åëåêòðîèíñòðóìåíòè íà Áîø. Bosch Power Tools 1 609 929 V11 | (23.8.11)

Diese Anleitung auch für:

40 bce

Bosch 35 BCE Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Français

Español

Português

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Türkçe

Polski

Čeština

Slovenčina

Magyar

Română

Slovenščina

Hrvatski

Eesti

Latviešu

Lietuvių

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Bosch 35 BCE

Inhaltszusammenfassung für Bosch 35 BCE

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis