Seite 1
DE MONTAGE DE MONTAJE Kl. W / Ind Drehzahlmesser mit Betriebsstundenzähler / Tachometer with operating hour counter 08 601 101 Compte-tours avec compteurs dheures de service / Cuentarrevoluciones electrónico con cuentahoras de servicio Sicherheitshinweise: Safety Instructions: Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
Seite 2
DE MONTAGE DE MONTAJE Kl. W / Ind Drehzahlmesser mit Betriebsstundenzähler / Tachometer with operating hour counter 08 601 101 Compte-tours avec compteurs dheures de service / Cuentarrevoluciones electrónico con cuentahoras de servicio Consignes relatives Indicaciones de Seguridad à la sécurité...
Seite 3
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Kl. W / Ind Drehzahlmesser mit Betriebsstundenzähler / Tachometer with operating hour counter 08 601 101 Compte-tours avec compteurs dheures de service / Cuentarrevoluciones electrónico con cuentahoras de servicio Kunststoffring Chromring plastic bezel chrome bezel...
Seite 4
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Kl. W / Ind Drehzahlmesser mit Betriebsstundenzähler / Tachometer with operating hour counter 08 601 101 Compte-tours avec compteurs dheures de service / Cuentarrevoluciones electrónico con cuentahoras de servicio Sicherheitshinweise Safety Instructions Consignes relatives Indicaciones de Seguridad (elektrischer Anschluß):...
Seite 5
DE MONTAJE Kl. W / Ind Drehzahlmesser mit Betriebsstundenzähler / Tachometer with operating hour counter 08 601 101 Compte-tours avec compteurs dheures de service / Cuentarrevoluciones electrónico con cuentahoras de servicio Zur Einstellung stehen 2 Funktionen zur Verfügung: There are 2 possible settings:...
Seite 6
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Kl. W / Ind Drehzahlmesser mit Betriebsstundenzähler / Tachometer with operating hour counter 08 601 101 Compte-tours avec compteurs dheures de service / Cuentarrevoluciones electrónico con cuentahoras de servicio Funktion PULSE Function PULSE Function "PULSE"...
Seite 7
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Kl. W / Ind Drehzahlmesser mit Betriebsstundenzähler / Tachometer with operating hour counter 08 601 101 Compte-tours avec compteurs dheures de service / Cuentarrevoluciones electrónico con cuentahoras de servicio Funktion AdJUSt Function ADJUSt Fonction "ADJUSt"...
Seite 8
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Kl. W / Ind Drehzahlmesser mit Betriebsstundenzähler / Tachometer with operating hour counter 08 601 101 Compte-tours avec compteurs dheures de service / Cuentarrevoluciones electrónico con cuentahoras de servicio Feinjustierung: Fineadjusting: Ajustement de précision Ajusto Fino:...
Seite 9
Kl. W / Ind Drehzahlmesser mit Betriebsstundenzähler / Tachometer with operating hour counter 08 601 101 Compte-tours avec compteurs dheures de service / Cuentarrevoluciones electrónico con cuentahoras de servicio Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
Seite 10
Kl. W / Ind Drehzahlmesser mit Betriebsstundenzähler / Tachometer with operating hour counter 08 601 101 Compte-tours avec compteurs dheures de service / Cuentarrevoluciones electrónico con cuentahoras de servicio Technische Änderungen vorbehalten - Technical details subject to change - Sous réserve de modifications techniques - Quedan reservadas las modificaciones técnicas...
Seite 11
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE MONTAJE Kl. W / Ind Drehzahlmesser mit Betriebsstundenzähler / Tachometer with operating hour counter 08 601 101 Compte-tours avec compteurs dheures de service / Cuentarrevoluciones electrónico con cuentahoras de servicio Induktivgeber Inductive sensor Capteur inductif Transmisor inductivo...