Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Wolf CGB-20 Montage- Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Wolf Anleitungen
  4. Gasheizungen
  5. CGB-20
  6. Montage- und bedienungsanleitung

Wolf CGB-20 Montage- Und Bedienungsanleitung

Gas-brennwerttherme
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CGB-20:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Montage- und
Wartungsanleitung
Gas-Brennwerttherme
CGB-11
CGB-20
CGB-K-20 Kombitherme
CGB-24
CGB-K-24 Kombitherme
Wolf GmbH · Postfach 1380 · 84048 Mainburg · Tel. 08751/74-0 · Fax 08751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.de
WOLF Klima- und Heiztechnik GmbH · Eduard-Haas-Str. 44 · 4034 Linz · Tel. 0732/385041-0 · Internet: www.wolf-heiztechnik.at
Wolf Schweiz AG · Binzstraße 18 · 8045 Zürich · Tel. 01455/6111 · Fax 01455/6119 · Internet: www.wolf-heiztechnik.ch
Art.-Nr. 30 44 330
3044330_1206
Änderungen vorbehalten
Heiztherme
Heiztherme
Heiztherme
Technik,
die dem Menschen dient.
12/06
D
AT
CH
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Wolf CGB-20

Inhaltszusammenfassung für Wolf CGB-20

  • Seite 1 Wolf GmbH · Postfach 1380 · 84048 Mainburg · Tel. 08751/74-0 · Fax 08751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.de WOLF Klima- und Heiztechnik GmbH · Eduard-Haas-Str. 44 · 4034 Linz · Tel. 0732/385041-0 · Internet: www.wolf-heiztechnik.at Wolf Schweiz AG · Binzstraße 18 · 8045 Zürich · Tel. 01455/6111 · Fax 01455/6119 · Internet: www.wolf-heiztechnik.ch Art.-Nr. 30 44 330 3044330_1206 Änderungen vorbehalten...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ................. Seite Sicherheitshinweise ....................3 Normen und Vorschriften ..................4-5 Regelung / Funktion / Bedienung ................6-7 Abmessungen/Montagemaße ................8-9 Aufbauschema ....................10-11 Aufstellung ........................ 12 Montage ........................13 Installation ......................14-17 Montage Luft-/Abgasführung ............. 18 Elektroanschluss ................19-22 Anlage befüllen ..................

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise In dieser Beschreibung werden die folgenden Symbole und Hinweiszeichen verwendet. Diese wichtigen Anweisungen betreffen den Personenschutz und die technische Be- triebssicherheit. "Sicherheitshinweis" kennzeichnet Anweisun- gen, die genau einzuhalten sind, um Gefährdung oder Verletzung von Personen zu vermeiden und Beschädigungen am Gerät zu verhindern. Bild: Klemmkasten: Gefahr durch elektrische Spannung Gefahr durch elektrische Spannung an elektri- schen Bauteilen!

  • Seite 4: Normen Und Vorschriften

    Normen und Vorschriften Vor der Installation der Wolf Gastherme muß die Zustim- Für die Installation in Österreich gilt ferner: mung des Gasversorgungsunternehmens und des Bezirks- - ÖVE - Vorschriften Schornsteinfegermeisters eingeholt werden. - Bestimmungen des ÖVGW sowie die entsprechenden Ö- Normen - ÖVGW TR-Gas (G1), ÖVGW-RTF (G2)
  • Seite 5 2004/108/EG (EMV-Richtlinie), mit elektronischer Zündung und elektronischer Abgastemperaturüberwachung, für Niedertemperaturheizung und Warmwasserbereitung in Hei- zungsanlagen mit Vorlauftemperaturen bis 95°C und 3 bar zulässigem Betriebsüberdruck nach DIN EN 12828. Die Wolf- Gasbrennwert-Therme ist auch für die Aufstellung in Gara- gen zugelassen. Raumluftabhängig betriebene Gasbrennwert- Thermen dürfen nur in einem Raum installiert...

  • Seite 6: Regelung / Funktion / Bedienung

    Regelung / Funktion / Bedienung Betriebsschalter Entstör- Temperaturwahl Thermometer EIN/AUS Taste Warmwasser Manometer Leuchtring Temperaturwahl Heizwasser Betriebsschalter EIN/AUS Bei Stellung 0 ist die Gastherme ausgeschaltet. Entstörung Die Entriegelung einer Störung und ein Wiederanlauf der Anlage wird durch Drücken der Taste ausgelöst. Wird die Entstörtaste betätigt, ohne dass eine Störung vorgele- gen hat, wird ein Neustart der Anlage eingeleitet.
  • Seite 7 Regelung / Funktion / Bedienung Einstellung Winterbetrieb (Stellung 2 bis 8) Die Therme heizt im Winterbetrieb die Heizwassertemperatur auf die am Heizwasser- temperaturregler eingestellte Temperatur auf. Die Umwälzpumpe läuft gemäß Ein- stellung der Pumpenbetriebsart ständig (Werkseinstellung) bzw. nur bei Brenneran- steuerung mit Nachlauf.

  • Seite 8: Abmessungen/Montagemaße

    Abmessungen / Montagemaße Bild: Anschlüsse Speichervorlauf " Heizungsvorlauf Gasanschluss Heizungsrücklauf Speicherrücklauf & Kondensatwasserablauf Bild: Abmessungen CGB in Kombination mit CSW-120 Bild: Abmessungen Bild: Abmessungen 3044330_1206...
  • Seite 9 Abmessungen / Montagemaße CGB-K Bild: Abmessungen Bild: Abmessungen Heizungsvorlauf " Warmwasseranschluss (bauseits) Warmwasseranschluss Gasanschluss Kaltwasseranschluss & Kaltwasseranschluss (bauseits) Heizungsrücklauf Kondensatwasserablauf Bild: Anschlüsse Bild: Abmessungen 3044330_1206...

  • Seite 10: Aufbauschema

    Aufbauschema Handentlüfter Gebläsemotor Abgasrohr Gasgebläse Temperaturbegrenzer Gasdrosselblende (nur bei CGB-24) Gas-/Luftmischkammer Temperaturbegrenzer Brenner Ausdehnungsgefäß Heizwasserwärmetauscher TBV/Vorlauffühler Rücklauffühler Ansaugrohr Abgastemperaturbegrenzer Gaskombiventil Kondensatwassersiphon Dreiwege-Umschaltventil Heizkreispumpe (selbst entlüftend) Überströmventil Heizungsrücklauf Heizungsvorlauf Speichervorlauf Speicherrücklauf Gaszuleitung 3044330_1206...
  • Seite 11 Aufbauschema CGB-K Handentlüfter Gebläsemotor Abgasrohr Gasgebläse Temperaturbegrenzer Gasdrosselblende (nur bei CGB-K-24) Gas-/Luftmischkammer Temperaturbegrenzer Brenner Heizwasserwärmetauscher Ausdehnungsgefäß TBV/Vorlauffühler Rücklauffühler Ansaugrohr Abgastemperaturbegrenzer Gaskombiventil Kondensatwassersiphon Dreiwege-Umschaltventil Heizkreispumpe (selbst entlüftend) Warmwasserwärmetauscher Überströmventil Durchflusssensor Kaltwassersieb mit Durchflussmengenregler Heizungsvorlauf Heizungsrücklauf Warmwasseranschluss Kaltwasseranschluss Gaszuleitung 3044330_1206...

  • Seite 12: Aufstellung

    Aufstellung Allgemeine Hinweise min. 400 mm Zur Durchführung von Inspektions- und Wartungsarbeiten am Gerät empfehlen wir einen seitlichen Freiraum von min- destens 40 mm, sowie einen Abstand zur Decke von 400 mm, da sonst keine ausreichende Überprüfung und Funktionsprobe der Bauelemente bei Wartungsarbeiten gewährleistet ist. Die Gastherme darf nur in frostgeschützten Räumen aufge- stellt werden.

  • Seite 13: Montage

    Montage Öffnen des Verkleidungsdeckels Wir empfehlen, bei der Montage den Verkleidungsdeckel abzunehmen. Regelungsdeckel nach unten klappen. Den Verkleidungsdeckel mit dem linken und rechten Dreh- riegel entriegeln. Verkleidungsdeckel unten lösen und oben aushängen. linker Drehriegel rechter Drehriegel Bild: Drehriegel öffnen Gerätebefestigung mit Einhängewinkel Bei der Montage des Gerätes ist auf eine ausrei- chende Tragfähigkeit der Befe-stigungsteile zu achten.

  • Seite 14: Installation

    Installation Zuleitung in Unterputzausführung Werden Zuleitungen für Kalt- und Warmwasser, Heizung, Gas und Sicherheitsventilablauf unter Putz verlegt, können mit der Montageschablone Unterputz die Anschlüsse fest- gelegt werden. Leitungen für Gas, Heizung und Warmwasser unter Putz gemäß der beiliegenden Montageschablone verlegen. Bild: Montageschablone Unterputz Werden Zuleitungen für Kalt- und Warmwasser, Heizung, Gas und Sicherheitsventilablauf unter Putz verlegt, können...
  • Seite 15 Installation Heizkreis Der Einbau je eines Wartungshahnes in den Heizungsvor- lauf und Heizungsrücklauf - Eckform bei Unterputzinstallation, Durchgangsform bei Überputzinstallation - wird empfohlen. Bild: Bild: Wartungshahn Eckform Wartungshahn mit Anschluss (Zubehör) für Sicherheitsventil Eckform (Zubehör) Hinweise: Am tiefsten Punkt der Anlage ist ein Füll- und Entleerungs- hahn vorzusehen.
  • Seite 16 Anschluss Wolf-Speicher Wird an der Gasheiztherme ein Speicher angeschlossen, so ist der Rohrbogen im Heizungsvorlauf durch das Drei- wege-Umschaltventil aus dem Wolf-Zubehörprogramm zu ersetzen und an der Abzweigung des Heizungsrücklaufs der Blindstopfen zu entfernen. Eine detaillierte Beschreibung liegt dem Anschlussset (Zubehör) bei.
  • Seite 17 Speichervorlauf und Speicherrücklauf sind mit dem Drei- wege-Umschaltventil bzw. dem Rücklauf der Gasheiztherme zu verbinden. Beim Anschluss eines Speicherfremd- fabrikates muss der Speicherfühler aus dem Wolf-Zubehör- programm verwendet werden. Eine detaillierte Beschreibung liegt dem Anschlussset (Zubehör) bei. Bild: Anschlussset für Wolf-Speicher 200 Ltr., Solar- speicher SEM oder Fremdfabrikat (Zubehör)

  • Seite 18: Montage Luft-/Abgasführung

    Montage Luft-/Abgasführung Es dürfen für die konzentrische Luft-/Abgasführung Achtung und Abgasleitungen nur Original Wolf-Teile ver- wendet werden. Bevor Sie die Abgasleitung installieren bzw. den Luftabgas-anschluss vornehmen, beachten Sie bitte die Planungshinweise Luft-/Abgasführung! Da in den einzelnen Bundesländern voneinander abweichende Vorschriften bestehen, empfiehlt sich vor der Geräteinstallation eine Rücksprache...

  • Seite 19: Elektroanschluss

    Elektroanschluss Allgemeine Hinweise Die Installation darf nur durch eine zugelasse- Bei Aufstellung in Österreich: Die Vorschriften ne Elektro-Installationsfirma erfolgen. Die VDE- und Bestimmungen des ÖVE sowie des örtli- Vorschriften und die örtlichen Vorschriften des chen EVU sind zu beachten. In die Netzzuleitung Energie-Versorgungsunternehmens sind zu ist dem Kessel ein allpoliger Schalter mit min.
  • Seite 20 Anschluss Zirkulationspumpe/ externes Zubehör (230VAC) Kabelverschraubung in Anschlusskasten einschrauben. Kabelverschraubung durch Kabelverschraubung führen und befestigen. Die Zirkulationspumpe 230VAC, aus dem Wolf- Zubehör- programm, an den Klemmen L1 und N und anschließen. Bild: Anschluss Zirkulationspumpe/externes Zubehör Anschluss Ausgang A1 (230VAC;200VA) Kabelverschraubung in Anschlusskasten einschrauben. An- schlusskabel durch Kabelverschraubung führen und befes-...
  • Seite 21 Elektroanschluss Die Funktionen des Ausgangs A1 können mit eBus-fähigem Wolf-Regelungszubehör abgelesen und eingestellt werden. Der Ausgang A1 kann mit folgenden Funktionen belegt werden: Code Bedeutung ohne Funktion Ausgang A1 wird nicht angesteuert Zirkulationspumpe 100% Ausgang A1 wird bei Warmwasserfreigabe durch Regelungszubehör (z.B. DWT, DRT) angesteuert.
  • Seite 22 Schaltplan anschließen, vorher Brücke zwischen a und b an den entsprechenden Klemmen entfernen. Bild: Anschluss Raumthermostat Die Funktionen des Eingangs E1 können mit eBus-fähigem Wolf-Regelungszubehör abgelesen und eingestellt werden. Der Eingang E1 kann mit folgenden Funktionen belegt werden: Code Bedeutung ohne Funktion Der Eingang E1 wird von der Regelung nicht berücksichtigt...

  • Seite 23: Anlage Befüllen

    Anlage befüllen Zur Gewährleistung einer einwandfreien Funktion der Gas- brennwert-Therme ist eine ordnungsgemäße Befüllung und eine vollständige Entlüftung notwendig. Das Heizungssystem ist vor dem Anschluss der Achtung Gasbrennwert-Therme durchzuspülen, um Rück- stände wie Schweißperlen, Hanf, Kitt usw. aus den Rohrleitungen zu entfernen. Betriebsschalter Entstörtaste Thermomanometer...

  • Seite 24: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Die erste Inbetriebnahme und die Bedienung des Erdgas E/H 15,0: Gerätes, sowie die Einweisung des Betreibers = 11,4 - 15,2 kWh/m³ = 40,9 - 54,7 MJ/m³ muß von einem qualifizierten Fachmann durch- geführt werden! Erdgas LL 12,4: = 9,5 - 12,1 kWh/m³ = 34,1 - 43,6 MJ/m³...
  • Seite 25 Inbetriebnahme - Geht das Gerät ordnungsgemäß in Betrieb, zeigt der Leuchtring zur Statusanzeige grüne Farbe. - Kunden mit der Gerätebedienung vertraut machen. Inbetriebnahmeprotokoll ausfüllen und die Anleitungen dem Kunden übergeben. Leuchtring Bild: Gesamtansicht Regelung Energieeinsparung - Weisen Sie den Kunden auf die Möglichkeiten der Energieeinsparung hin.

  • Seite 26: Gasanschlussdruck Prüfen

    Gasanschlussdruck prüfen Überprüfen des Gasanschlussdrucks (Gasfließdruck) Arbeiten an gasführenden Bauteilen dürfen nur von einem zugelassenen Fachmann durchge- führt werden. Bei nicht sachgemäßer Arbeit kann Gas austreten, wodurch Explosions-, Er- stickungs- und Vergiftungsgefahr besteht. linker Drehriegel rechter Drehriegel Bild: Drehriegel öffnen •...

  • Seite 27: Siphon Befüllen/Gasanschlussdruck Prüfen

    Siphon befüllen / Gasanschlussdruck prüfen Siphon befüllen - Siphon entnehmen. - Siphon mit Wasser befüllen. - Siphon montieren. Siphon Bild: Siphon Gasanschlussdruck prüfen • Betriebsschalter ausschalten. Gasabsperrhahn schlie- ßen. • Differenzdruckmeßgerät abnehmen und Meßnippel mit Verschlussschraube ! ! ! ! ! wieder dicht verschließen. •...

  • Seite 28: Regelungsparameter Anzeigen/Ändern

    Eine Änderung bzw. das Anzeigen der Regelungsparameter ist über das eBus-fähige Regelungszubehör möglich. Die Vorge- hensweise ist der Bedienungsanleitung des jeweiligen Zubehörteils zu entnehmen. Einstellungen Spalte 1 gültig für Regelungszubehör ART, AWT, DRT-2D, DWT-2D, DWTM-2D und DWTK-2D Einstellungen Spalte 2 gültig für Wolf-Regelungssystem mit Bedienmodul BM Parameter Einheit Werkseinst.

  • Seite 29: Maximale Heizleistung Begrenzen

    Tabelle: Leistungseinstellung Begrenzung der maximalen Heizleistung bezogen auf eine Vorlauf-/ Rücklauftemperatur von 80/60°C 25,0 24,0 23,0 22,0 21,0 20,0 19,0 18,0 17,0 16,0 15,0 14,0 13,0 12,0 11,0 10,0 Einstellwerte für Parameter GB04 bzw. HG04 mit e-Busfähigem Wolf-Anschlusszubehör in [%] 3044330_1206...

  • Seite 30: Auswahl Der Pumpenstufe

    Auswahl der Pumpenstufe Die Gasbrennwerttherme ist entweder mit einer 3-stufigen Pumpe oder mit einer modulierenden Pumpe ausgerüstet. Ist eine modulierende Pumpe vorhanden siehe Kapitel „Modulierende Pumpe“. Die 3-stufige Pumpe ist im Auslieferungszustand auf Stufe 2 (Mittelstellung) eingestellt. Die Pumpenstufe kann manuell ausgewählt werden. •...

  • Seite 31: Messen Der Verbrennungsparameter

    Messen der Verbrennungsparameter Die Verbrennungsparameter müssen bei geschlossenem Gerät gemessen werden. Messen der Ansaugluft - Schraube aus rechter Meßöffnung entfernen. Meßöffnung Meßöffnung "Abgas" "Ansaugluft" - Gasabsperrhahn öffnen. - Meßsonde einführen. - Gasbrennwert-Therme in Betrieb nehmen und Temperatur- wahl Heizwasser auf Schornsteinfegersymbol drehen. (Leucht-ring der Statusanzeige blinkt gelb.) - Temperatur und CO messen.

  • Seite 32: Co -Einstellung

    -Einstellung Einstellung Gas-Luftverbund Die Einstellarbeiten müssen in nachfolgend be- Achtung schriebener Reihenfolge durchgeführt werden. Das Gaskombiventil ist werksseitig bereits auf die Gasart gemäß Typenschild eingestellt. Eine Ein- stellung am Gaskombiventil darf nur nach der Um- rüstung auf eine andere Gasart vorgenommen werden.
  • Seite 33 -Einstellung B) CO -Einstellung bei unterer Belastung (Softstart) - Die Therme durch Drücken der “Entstör-Taste” erneut star- Nullpunktschraube ten. - Ca. 20 Sekunden nach dem Brennerstart den CO -Gehalt mit dem CO -Meßgerät kontrollieren und ggf. mit Nullpunktschraube gemäß Tabelle nachjustieren. Diese Einstellung muß...

  • Seite 34: Inbetriebnahmeprotokoll

    Inbetriebnahmeprotokoll Inbetriebnahmearbeiten Messwerte oder Bestätigung 1.) Gasart Erdgas E/H Erdgas LL Flüssiggas Wobbe-Index kWh/m³ Betriebsheizwert kWh/m³ 2.) Gasanschlussdruck überprüft? 3.) Gas-Dichtheitskontrolle durchgeführt? 4.) Luft-/Abgassystem kontrolliert? 5.) Hydraulik auf Dichtheit kontrolliert? 6.) Siphon befüllen 7.) Therme und Anlage entlüftet? 8.) Anlagendruck 1,5 - 2,5 bar vorhanden? 9.) Gasart und Heizleistung in Aufkleber eingetragen? 10.) Funktionsprüfung durchgeführt? 11.) Abgasmessung:...

  • Seite 35: Technische Umrüstmöglichkeiten Der Gasbrennwerttherme

    Technische Umrüstmöglichkeiten der Gasbrennwerttherme CGB Wolf bietet Ihnen über Umrüstsets die Möglichkeit, Ihre Gasbrennwerttherme veränderten Gegebenheiten anzupassen. Umrüstung auf andere Gasarten: CGB-11 CGB-(K)-20 CGB-(K)-24 Erdgas E/H Flüssiggas B/P 86 02 667 86 10 610 Erdgas E/H Erdgas LL 86 10 612...

  • Seite 36: Umrüstung Von Kombitherme Auf Heiztherme Mit Speicher

    • Verbinden Sie die frei gewordenen Anschlüsse gemäß dem Bild Anschlüsse mit dem Speicher. V e r w e n - den Sie dazu das Anschlussset für Wolf-Speicher aus dem Wolf-Zubehör. • Verbinden Sie den Speicherfühler aus dem Wolf-Zubehör mit dem frei gewordenen blauen Stecker.

  • Seite 37: Wartung

    Explosion durch ausströmendes Gas Alle Wartungsarbeiten dürfen nur von einem Fach- handwerker durchgeführt werden. Regelmäßige Wartung sowie die ausschließliche Verwendung von Original Wolf-Ersatzteilen sind für einen störungsfreien Betrieb und lange Le- bensdauer Ihres Gerätes von entscheidender Be- deutung. Wir empfehlen daher einen Wartungsvertrag mit Ihrer Fachhandwerkerfirma abzuschließen.
  • Seite 38 Wartung - Regelungsdeckel nach unten klappen. Therme am Betriebsschalter ausschalten. An den Netzanschlussklemmen des Gerätes liegt auch bei ausgeschaltetem Betriebsschalter elek- trische Spannung an. - Anlage spannungsfrei machen. Gashahn schließen. - Den Verkleidungsdeckel mit dem linken und rechten Dreh- riegel entriegeln. Verkleidungsdeckel unten lösen und oben aushängen.
  • Seite 39 Wartung Verbrennungsgefahr Verschiedene Bauteile können sehr heiß sein. Abkühlen las- sen oder Handschuhe anziehen. • Steuerleitungsschlauch von der Mischkammer abziehen. - Verschraubung Gasanschluss öffnen. - Sicherungsklammer herausziehen. - Brennkammer anheben. 3044330_1206...
  • Seite 40 Wartung - Reinigungsbehälter anbringen. - Brennkammer ausschwenken. - Stecker am Gasgebläse lösen. - Stecker von Ionisationselektrode und Zündelektrode ab- ziehen. 3044330_1206...
  • Seite 41 Wartung - Haltelaschen öffnen. - Brennkammerdeckel nach oben abnehmen. - Brennkammertopf herausdrehen und nach unten heraus- nehmen. Sichtkontrolle Brennerdichtung Brennerdichtung mit Wolf-Silikonfett einfetten ggf. ersetzen und einfetten. 3044330_1206...
  • Seite 42 Wartung - Wärmetauscher mit Bürste reinigen. - Kondensatwanne reinigen. - Bei Wasserverlust Vordruck vom Ausdehnungsgefäß prü- fen, ggf. auf 0,75 bar erhöhen. Heizkreis muss drucklos sein. 3044330_1206...
  • Seite 43 Wartung - Brennkammerdichtung oben und unten ersetzen, mit Sili- kon-Fett einfetten. - Brennkammersitz einfetten. - Überwachungselektrode ersetzen Zündelektrode prüfen, ggf. ersetzen Sichtkontrolle Isolierung ersetzen, falls gebrochen 3044330_1206...
  • Seite 44 Wartung Zusammenbau - Brennkammerdeckel wieder auf Brennkammer setzen und mit Haltelaschen befestigen. Achtung - Brennkammertopf einbauen - Stecker von Ionisationselektrode und Zündelektrode wieder aufstecken. - Stecker am Gasgebläse wieder anbringen. 3044330_1206...
  • Seite 45 Wartung - Brennkammereinheit einschwenken. - Brennkammer nach unten in die Kondensatwanne drü- cken. Sicherungsklammer befestigen. - Gasdrosselblende prüfen. Geräteleistung Gasart Gasdrosselblende 11kW * Grün 430 17 20 523 Gelb 660 17 20 521 20 kW Orange 580 17 20 532 keine Flüssiggas Grün 430...
  • Seite 46 Wartung - Reinigungsbehälter entfernen. - Luft-/Abgasführung kontrollieren. Siphon kontrollieren Ggf. reinigen und neu füllen. Auf festen Sitz prüfen, Abgasaustritt verhindern. - Kaltwasser absperren. Bild: Kombigerät - Kaltwassersieb reinigen. (Nur Kombigerät) 3044330_1206...
  • Seite 47 Wartung - Wenn Warmwasserleistung zu gering, Warmwasserwärmetauscher entkalken. - Kaltwasserhahn wieder öffnen. - Wenn Warmwasserleistung zu gering, Rückschlagventil entkalken. Bild: Rückschlagventil Schutzanode prüfen (nur bei CGS) - Kaltwasser-Hahn absperren. - Abdeckung entfernen und Schutzanode herausschrauben. - Bei hoher Beanspruchung Schutzanode ersetzen. Schutzanode Handlochdeckel ausbauen (nur bei CGW) - Verrohrung abbauen...
  • Seite 48 Wartung Abschluss der Arbeiten Gasstrecke und Hydraulik auf Dichtheit kontrollieren. - Verkleidung anbringen. Probelauf - Sicherungen einschalten. - Gashahn öffnen. - Gerät einschalten. - Programmwahlschalter auf Schornsteinfegerbetrieb stel- len. Stellung Schornsteinfegerbetrieb Zuluft-Prüfung durchführen Wenn CO > 0,2% LAF auf Dichtigkeit prüfen. Abgasmessung Im Schornsteinfegerbetrieb durchführen, Werte in Wartungsprotokoll eintragen.
  • Seite 49 Wartung Regelungszubehör prüfen Bild: BM Bild: DWT Bild: AWT - Busverbindung muss im Display zu sehen sein. Busverbindung Für die Wartung wird benötigt: Wartungsset Art.-Nr. 86 03 017 Reinigungsset Art.-Nr. 86 03 194 Messgerät für BImSch-Messung Wir empfehlen, die folgenden Teile beim Serviceeinsatz mitzuführen: Isolierung BK-Oberteil Art.-Nr.
  • Seite 50 Wartung Übersicht der Arbeitsschritte mit Wartungsprotokoll Arbeitsschritt Protokollpunkt Protokollpunkt Gerät ausschalten, Notschalter aus Gaszufuhr schließen, Verkleidung und Brennraumgehäuse abnehmen Elektrische Verbindungen an Ventilator, Fühlern und Elektroden abziehen Brennkammerdeckel nach oben abnehmen Brenner bei Bedarf reinigen Heizwasserwärmetauscher reinigen Kondensatwanne reinigen Mischkammer bei Bedarf reinigen Isolierung Brennkammer auf Beschädigung prüfen Dichtungen kontrollieren, bei Bedarf wechseln und mit Silkonfett einschmieren Falls Neutralisation vorhanden, Granulat nachfüllen...
  • Seite 51 Wartung Protokollpunkt Protokollpunkt Protokollpunkt Protokollpunkt Protokollpunkt Protokollpunkt °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C °C 3044330_1206...

  • Seite 52: Modulierende Pumpe

    Werkseintellungen Gerät Heizbetrieb Warmwasser Stand-by „Pumpendrehzahl“ Maximal Minimal CGB-11 37 % 24 % 43 % 20 % CGB-20 60 % 24 % 79 % 20 % CGB-K-20 60 % 24 % 79 % 20 % CGB-24 73 % 24 %...

  • Seite 53: Technische Wartungs- Und Planungsdaten

    Technische Wartungs- und Planungsdaten Restförderhöhe der 3-stufigen Pumpe Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 42 W 62 W 82 W 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 Fördermenge in l/h Fühlerwiderstände 100000 10000 1000 Temperatur [°C] Temperatur/Widerstand 16325 Ω...

  • Seite 54: Planungshinweise Luft-/Abgasführung

    Planungshinweise Luft- / Abgasführung C33x C43x C33x C13x C53x C33x C43x C83x C83x C33x C33x 3044330_1206...
  • Seite 55 Einbau von Revisionsteilen und Zuluftöffnungen (Belüftung über 50 kW generell erforderlich), sind mit dem zuständi- gen Bezirksschornsteinfeger zu klären. Die Längenangaben beziehen sich auf die konzentrische Luft-/Abgasführung und Abgasleitungen und nur auf Original Wolf- Teile. Wolf-Abgasleitungen aus PPs werden in der Ausführung „schwer entflammbar“ (Farbe grau) geliefert, wodurch zusätzliche Betriebssicherheit besteht.
  • Seite 56 Wird für die Decke keine Feuerwiderstandsdauer den für die konzentrische Luft-/Abgasführung und Abgas- vorgeschrieben, so müssen die Leitungen für die leitungen nur Original Wolf-Teile verwendet werden. Verbrennungsluftzuführung und Abgasabführung von der Oberkante Decke bis zur Dachhaut in ei- Die Montagebeispiele sind ggf. an die bau- und länder- nem Schacht aus nichtbrennbaren, formbestän-...
  • Seite 57 Planungshinweise Abgastemperaturbegrenzer Berechnung der Luft-/ Abgasführungslänge Die elektronische Abgastemperaturbegrenzer schaltet bei einer Abgastemperatur von über 110°C das Gasbrennwert- Die errechnete Länge der Luft-/Abgasführung oder Ab- therme ab. gasleitung setzt sich zusammen aus der geraden Rohrlänge und der Länge der Rohrbögen. Ein 90°Bogen oder ein T- Wird die Entstörtaste gedrückt, geht das Gerät wieder in Stück 90°...
  • Seite 58 Institut für Bautechnik geprüft und für Brennwertbetrieb mit prüfte Verbrennungsluftzu- und Abgasführung Art C63x Überdruck zugelassen sein. Original Wolf-Teile sind langjährig optimiert, tragen das DVGW-Qualitätszeichen und sind auf das Wolf-Gasbrenn- wertgerät abgestimmt. Bei nur DIBT- zugelassenen Fremd- systemen ist der Installateur selbst für die korrekte Ausle- gung und einwandfreie Funktion verantwortlich.
  • Seite 59 Planungshinweise Luft- / Abgasführung senkrecht (Beispiele) System DN 96/63 1 Gasbrennwert-Therme 2 Anschluß Gasbrennwert-Therme 3 Ausgleichsmuffe mit Prüfstutzen für Abgasrohr und Schelle (100mm) für Luftrohr 4 Schelle lackiert (44 mm) für Luftrohr 5 Ausgleichsmuffe für Abgasrohr und Schelle(100 mm) für Luftrohr 6 Verschlußschelle für Revisionsöffnung außen (100 mm) 7 Luft-/Abgasrohr mit Revisionsöffnung...
  • Seite 60 Planungshinweise Luft-/Abgasführung waagerecht / Anschluss an LAS (Beispiele) System DN 96/63 Luft-/Abgasführung waagerecht Horizontale Luft-/Abgasführung durch Schrägdach (alternativ) Horizontale Luft-/Abgasführung durch Außenwand Achtung waagerechte Leitung mit > 3° Gefälle zum Gerät verlegen Anschluss an feuchteunempfindlichen Abgasanlage und LAS System Plewa System Schiedel C43x C43x...
  • Seite 61 Anschluß an feuchte- unempfindliche Abgasleitung an Schachtabdeckung Schornstein für Fest- und zwei- oder mehrzügigen Schorn- komplett aus Metall Flüssigbrennstoffe min- stein (Schacht) aus Wolf-Lieferpro- destens verlängern auf gramm Höhe des Kunststoff- rohrs System aus Poly- propylen bis 120°C, zugelassen Deutschen Institut für Bautechnik...
  • Seite 62 Planungshinweise Ergänzende Montagehinweise für LAF-System DN 96/63 220 mm Flachdach: Deckendurchbruch ca. Ø 120 mm 12 in Dachabdeckung einkleben. Schrägdach: Bei 11 den Einbauhinweis zur Dach- schräge auf der Haube beachten. Dachdurchführung 13 von Alle waagrechten Luft-/Abgas- Öffnungen oben durch das Dach füh- führungen mit ca.
  • Seite 63 Planungshinweise Luft-/Abgasführung senkrecht konzentrisch C33x (Beispiele) System DN 125/80 1 Gasbrennwert-Therme 2 Anschluß Gasbrennwert-Therme 3 Übergang von LAF DN 96/63 auf DN 125/80 4 T-Stück 87° (Revisionsstück) 5 Trennvorrichtung (Schiebemuffe) Einbau nur falls erforderlich (für einfache Demontage) 6 Rohrschelle DN125 7 Revisionsstück gerade (250 mm lang) 10/11...
  • Seite 64 Planungshinweise Luft-/Abgasführung waagerecht konzentrisch C33x, C83x und B33 und Abgasleitung an der Fassade C53x (Beispiele) DN 125/80 Dachgaube Horizontale Luft-/Abgasführung durch Schrägdach Abgasleitung an der Fasade (Nur bei Bedarf) Aussparung Ø 90 mm in Schornstein- wange. Abgasrohr luftdicht in Schornsteinwange montieren. C33 x C53x Die waagerechte Abgasführung ist mit ca.
  • Seite 65 Konzentrische Luft-/Abgasführung DN 80/125 Z-7.2-1584 Abgasleitung DN 100 Z-7.2-3159 Abgasleitung DN 100 Z-7.2-1585 Konzentrische Luft-/Abgasführung (an der Fassade) N 80/125 Z-7.2-1652 Abgasleitung flexibel DN 80 Die erforderlichen Kennzeichnungsschilder, Zulassungsbescheide liegen dem jeweiligen WOLF-Zubehör bei. Dem Zubehör beiliegende Montagehinweise sind zusätzlich zu beachten. 3044330_1206...
  • Seite 66 Planungshinweise Luft-/Abgasführung exzentrisch Luft-/Abgasrohr Verteiler 80/80 mm exzentrisch (26) bei getrennter Luft-/Abgasführung nach (3)Anschluss-Adapter DN 80/125 mit Messstutzen montieren. Beim Anschluss einer baurechtlich zugelassenen Luft-/Abgasführung ist der Zulassungsbescheid des Instituts für Bautechnik zu beachten. Die waagerechte Abgasführung ist mit ca. 3° Gefälle (5cm/m) zum Gerät zu montie- ren.
  • Seite 67 Planungshinweise Ergänzende Montagehinweise für Luft-/Abgasführung DN 80/125 Flachdach: Deckendurchbruch ca. Ø 130 mm (12) in Dachab- Alle waagerechten Luft-/Abgas- deckung einkleben. führungen mit > 3° Gefälle Schrägdach: Bei (11) den Einbauhinweis zur Dachschräge auf (5cm/m) zum Gerät montieren. der Haube beachten. Entstehendes Kondensat muß...

  • Seite 68: Planungshinweise Fußbodenheizung

    Vorgehen. Hinweis für die Entsorgung: Schalten Sie während der Bedarfszeiten die Zeitschaltuhr Wir nehmen Ihr Wolf-Altgerät für Sie kostenlos bei einem nicht durchgehend AN. Erfahrungsgemäß gilt für Warm- unserer Auslieferungslager zurück wasseranlagen in EFH ca. 5-15min AN und 120-180 min AUS.

  • Seite 69: Schaltplan

    Anschlusskasten: Netz 230VAC 50Hz externes Zubehör 230VAC konfigurierbarer Ausgang konfigurierbarer Eingang eBus Busanschluss für externes Regelungszubehör Außenfühler...

  • Seite 70: Technische Daten

    Technische Daten CGB-11 CGB-20 CGB-K-20 CGB-24 CGB-K-24 Nennwärmeleistung bei 80/60°C kW 10,0/14,6 19,0/22,9 19,0/22,9 23,1/27,6 (24,7 ) 23,1/27,6 (24,7 Nennwärmeleistung bei 50/30°C 10,9 20,5 20,5/ - 24,8/- 24,8/- Nennwärmebelastung kW 10,3/15,0 19,5/23,5 19,5/23,5 23,8/28,5 (25,5 ) 23,8/28, (25,5 Kleinste Wärmeleist. (modulierend) bei 80/60 Kleinste Wärmeleist.

  • Seite 71: Störung-Ursache-Abhilfe

    Störung - Ursache - Abhilfe Über das eBus-fähige Wolf-Regelungszubehör wird im Störungsfall ein Fehlercode angezeigt, dem mit Hilfe nachfolgender Tabelle Ursache und Abhilfe zugeordnet werden kann. Diese Tabelle soll dem Heizungsfachmann die Fehlersuche im Störungsfall erleichtern. Fehler- Störung Ursache Abhilfe code TBV Übertemperatur...

  • Seite 72: Eg-Baumusterkonformitätserklärung

    Dichiarazione di conformita campione di costruzione - EG Con la presente dichiariamo che le nostre caldaie Murali a Gas Wolf e le caldaie a Gas Wolf corrispondono al e campioni di costruzione, come sono descritte nel certificato di collaudo EG „campione di costruzione“...

Diese Anleitung auch für:

Cgb-11Cgb-k-24Cgb-k-20Cgb-24

Inhaltsverzeichnis