Wolf CSZ-11/300 Montageanleitung
Gasbrennwert-solar-zentrale
Inhaltsverzeichnis
Montage- und
Wartungsanleitung
Gasbrennwert-Solar-Zentrale
CSZ-11/300
CSZ-20/300
CSZ-24/300
Wolf GmbH · Postfach 1380 · 84048 Mainburg · Tel. 08751/74-0 · Fax 08751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.de
WOLF Klima- und Heiztechnik GmbH · Eduard-Haas-Str. 44 · 4034 Linz · Tel. 0732/385041-0 · Internet: www.wolf-heiztechnik.at
Wolf Schweiz AG · Dorfstraße 147 · 8802 Kilchberg · Tel. 043/500 48 00 · Fax 043/500 48 19 · Internet: www.wolf-heiztechnik.ch
Art.-Nr. 3062507_201507
Änderungen vorbehalten
DE
AT
CH
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wolf CSZ-11/300
Inhaltszusammenfassung für Wolf CSZ-11/300
- Seite 1 WOLF Klima- und Heiztechnik GmbH · Eduard-Haas-Str. 44 · 4034 Linz · Tel. 0732/385041-0 · Internet: www.wolf-heiztechnik.at Wolf Schweiz AG · Dorfstraße 147 · 8802 Kilchberg · Tel. 043/500 48 00 · Fax 043/500 48 19 · Internet: www.wolf-heiztechnik.ch Art.-Nr. 3062507_201507...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1. Inhaltsverzeichnis Inhalt 1. Inhaltsverzeichnis ............................2 2. Sicherheitshinweise ............................ 3 3. Mitgeltende Anleitungen, Normen und Vorschriften ..................4 4. Technische Daten ..........................4 - 6 5. Lieferumfang ............................7 - 8 6. Aufbauschema ............................9 7. Aufstellung / Anschlüsse ........................... 10 8. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
2. Sicherheitshinweise In dieser Beschreibung werden die folgenden Symbole und Hinweiszeichen verwendet. Diese wichtigen Anwei- sungen betreffen den Personenschutz und die technische Betriebssicherheit. „Sicherheitshinweis“ kennzeichnet Anwei- sungen, die genau einzuhalten sind, um Ge- fährdung oder Verletzung von Personen zu vermeiden und Beschädigungen am Gerät zu verhindern. -
Seite 4: Mitgeltende Anleitungen, Normen Und Vorschriften
3. Mitgeltende Anleitungen, Normen und Vorschriften, Technische Daten Mitgeltende Anleitungen Normen und Vorschriften - Speicher- Wassererwärmer nach DIN 4753 und DIN EN - Montage- und Wartungsanleitung Gasbrennwerttherme 12897, korrosionsgeschützt durch Emaillierung nach DIN CGB-11, CGB-20, CGB-24 4753 Teil 3 und Schutzanode. - Betriebsanleitung CGB - Technische Regeln für Gas-Installationen DVGW-TRGI 2008... -
Seite 5: Technische Daten
4. Technische Daten CSZ- 11/300 20/300 24/300 Nennwärmeleistung bei 80/60°C 10,0/14,6 19,0/22,9 23,1/27,6 Nennwärmeleistung bei 50/30°C 10,9 20,5 24,8 Nennwärmebelastung 10,3/15,0 19,5/25,5 23,8/28,5 Kl. Wärmeleistung (modul.) bei 80/60°C Kl. Wärmeleistung (modul.) bei 50/30°C Kl. Wärmebelastung (modul.) Gas-Kategorie I2ELL II2ELL3B/P II2ELL3P Gasanschlusswert: Erdgas E/H (H = 9,5 kWh/m³... - Seite 6 4. Technische Daten CSZ- 11/300 20/300 24/300 Anschließbare Kollektoren (max.): Top Son F3-1/ F3-Q Stück CFK-1 Stück Stück Max. elektrische Leistungsaufnahme Gesamt (max.) Heizbetrieb (max.) Solarbetrieb (max.) Restförderhöhe Heizkreispumpe CSZ- 11/300 Pmax. Pmin. Durchfluss [l/h] Restförderhöhe Heizkreispumpe Pmax. CSZ- 20/300 Pmin.
-
Seite 7: Lieferumfang
5. Lieferumfang Lieferumfang Gas-Brennwert-Solar-Zentrale bestehend aus: - Solarspeicher 310 Ltr. - Gasbrennwerttherme CGB - Karton Anbauteile CSZ - Montageanleitung - Auffangbehälter Solarflüssigkeit 10 Ltr. - Solarpumpengruppe - Ausdehnungsgefäß 25 Ltr. - Verkleidungsteile - Karton Verrohrung - Solarregler SM1 - Bedienmodul BM inkl. AF - 3-Wege-Umschaltventil - Anschlussrohre - Edelstahl-Wellschläuche... - Seite 8 5. Lieferumfang Pos. Bedeutung Verpackt in Anzahl Haltewinkel Karton CGB Schraube M12 am Speicher Solarpumpengruppe Karton CSZ Schraube M8 Innensechskant Beutel CSZ Anschlussbogen Speicher / Pumpengruppe Karton Verrohrung Überwurfmutter 3/4" SW30 Beutel Verrohrung Dichtung 3/4" Beutel Verrohrung Klemmringverschraubung DN18 Karton Solarpumpengruppe Gasbrennwerttherme CGB Karton CGB 3-Wege- Umschaltventil...
-
Seite 9: Aufbauschema
6. Aufbauschema Entlüftung Handentlüfter Kaltwasser Anode Therme Heizkreis Abgasrohr Warmwasser Gebläsemotor Zirkulation Gasgebläse Gasdrosselblende Brenner Ausdehnungsgefäß Therme Heizwasserwärme- tauscher Kondensatwasser- siphon Gaskombiventil 3-Wege-Um- schaltventil Heizkreispumpe Sicherheitsventil Vorlauf Therme Heizung Heizungsrücklauf Heizungsvorlauf Rücklauf Therme Solarvorlauf Entlüftung Solarrücklauf Solar Sicherheitsgruppe Solar Solarpumpengruppe Vorlauf Solar Rücklauf Solar Ausdehnungsgefäß... -
Seite 10: Aufstellung / Anschlüsse
Handlochdeckel Entleerung Speicher- Stützfuß Pos. Bezeichnung Maß Bemerkung Seitenabstand 140 mm Nur erforderlich bei Verwendung des Wolf Anschlusssets (Instalationsseite) Vor- und Rücklauf für Heiz- und Solarkreis Deckenabstand 250 mm bei LAF 60/100 Deckenabstand 350 mm bei LAF 80/125 Deckenabstand 400 mm... -
Seite 11: Montage
8. Montage Pos. Nr. siehe 5. Lieferumfang 8.1 Aufstellung Solarspeicher - Speicher von der Palette nehmen - Speicher am Aufstellort positionieren und bauseits ausrich- ten. (Wandabstand gem. Vorgaben Seite 10 beachten.) - Stellschrauben (SW 27) am Stützfuß bis zum Boden dre- hen. -
Seite 12: Montage Gasbrennwerttherme
8. Montage 8.3 Montage Gasbrennwerttherme - Gasbrennwerttherme mittig einhängen und ausrichten Auf sicheres Einrasten achten! - Frontverkleidung der Gasbrennwerttherme (Pos 9) entfer- nen; dazu schwarze Regelungsblende nach unten klappen und linken und rechten Drehriegel mit Schraubendreher öffnen - Frontverkleidung unten nach vorne schwenken und oben aushängen Drehriegel Regelungsblende... -
Seite 13: Montage Speichervorlaufrohr
8. Montage 8.6 Montage Speichervorlaufrohr - Vorgebogenes Wellrohr (Pos 14) mit Überwurfmuttern (SW 30) und Flachdichtungen (Pos 7) an Vorlauf Heizung und an Speicher montieren vorgebogenes Wellrohr Wellrohr montiert 8.7 Montage Verkleidung - Seitenverkleidung rechts (Pos 16) mit Halterung für Si- cherheitsventil Solar von unten in das Schlüsselloch der Thermenverkleidung einsetzen und nach hinten einrasten - Seitenverkleidung an den Laschen 2 mal hinten oben und... -
Seite 14: Montage Heizungsverrohrung Links / Rechts
8. Montage 8.8 Montage Heizungsverrohrung links Montage Heizungsverrohrung rechts Aufkleber Aufkleber Anschlussseite links Anschlussseite rechts Hinweis: Aufkleber (Pos 45/46) mit Anschlussbezeichnungen auf die jeweilige Anschlussseite kleben - Wellrohrbogen kurz (Pos 20) mit Flachdichtung (Pos 7) am - Wellrohrbogen kurz (Pos 20) mit Flachdichtung (Pos 7) Heizungsvorlauf unter dem 3-Wege-Umschaltventil montie- am Heizungsrücklauf unter der Heizkreispumpe montieren ren (SW 30) -
Seite 15: Montage Solarkreisverrohrung Links / Rechts
8. Montage 8.9 Montage Solarkreisverrohrung links Montage Solarkreisverrohrung rechts - Vorgebogenes Wellrohr kurz (Pos 22) mit Klemmringver- - Vorgebogenes Wellrohr kurz (Pos 22) mit Klemmringver- schraubung (Pos 8) an der Markierung gem. Bild biegen schraubung (Pos 8) an der Markierung gem. Bild biegen und und mit Klemmringverschraubung (SW 37) links am Vorlauf mit Klemmringverschraubung (SW 37) rechts am Rücklauf der Solargruppe montieren... -
Seite 16: Montage Gaszuleitung Links / Rechts
8. Montage 8.10 Montage Gaszuleitung links oder rechts Biegemarkierungen Wellschlauch Gas (Pos 25) Übergangsnippel (Pos 24) Dichtung Gas (Pos 26) Der Einsatz der Gasleitung ist bis zu einem max. Betriebsdruck von 150mbar zugelassen. Achtung Übergangsnippel Gasanschluss (Pos 24) dicht an Gaszuleitung der Gasbrennwerttherme montieren (DVGW - zugelassene Dichtmittel verwenden) - Übergangsnippel (Pos 24) vom Wellschlauch Gas (Pos 25) ... -
Seite 17: Montage Sicherheitsgruppe An Solarpumpengruppe
8. Montage 8.11 Montage Sicherheitsgruppe an Solarpumpengruppe - Sicherheitsgruppe (Pos 28) durch Überwurfmutter SW 37 Dichtung und Flachdichtung mit Verbindungsrohr (Pos 29) dicht mon- EPDM tieren. - Edelstahl-Wellschlauch (Pos 30) in Sicherheitsventil ein- Verbindungsrohr schrauben (Anschluss ist mit Dichtung versehen - keine zu- Edelstahl- sätzliche Dichtung wie Hanf oder Teflonband verwenden) Überwurfmutter SW 37... -
Seite 18: Montage Solarmodul Sm1 In Solarpumpengruppe
8. Montage 8.12 Montage Solarmodul SM1 in Solarpumpengruppe - Isolierschale Oberteil gleichmäßig von der Solarpumpen- gruppe abziehen - Blinddeckel mit Einlegeblock aus der Isolierschale schieben - Blinddeckel von oben aus dem Einlegeblock herausziehen (2) - Blinddeckel wird nicht mehr benötigt Isolierschale Oberteil Blinddeckel Einlegeblock... -
Seite 19: Montage Solar Ausdehnungsgefäß Und Auffangbehälter Solarflüssigkeit
8. Montage 8.13 Montage Solar Ausdehnungsgefäß und Auffangbe- hälter Solarflüssigkeit - Aufstellring für das Ausdehnungsgefäß (Pos 35) links zwischen Stützfuß und Versteifungswinkel einlegen - Aufstellblech Auffangbehälter (Pos 47) Solarflüssigkeit rechts zwischen Stützfuß und Versteifungswinkel einlegen. Aufstellring Verkleidungswinkel Aufstellblech Auffangbehälter - Vordruck des Solar-Ausdehnungsgefäßes prüfen und ggf. an die Anforderungen der Anlage anpassen (0,1 bar pro Meter statische Anlagenhöhe + 1 bar notwen- diger Überdruck) -
Seite 20: Montage Siphon Und Ablaufleitungen Für Siphon Und Sicherheitsventil Gasbrennwerttherme
8. Montage 8.14 Montage Siphon und Ablaufleitungen für Siphon und Sicherheitsventil Gasbrennwerttherme - Siphon (Pos 39) befüllen und Kondensatschlauch (Pos 40) anschließen und durch die seitliche Aussparung an der An- schlussseite zur Abwasserleitung bzw. Neutralisationsbox führen - Ablaufleitung (Pos 41) in Sicherheitsventil der Gasbrenn- werttherme montieren und durch die Aussparung an der Ablaufleitung Anschlussseite zur Abwasserleitung führen. -
Seite 21: Montage Verkleidung
8. Montage 9. Montage Bedienmodul BM 8.16 Montage Verkleidung - Verkleidungsdeckel der Gasbrennwerttherme oben einhängen - Verkleidungsdeckel der Gasbrennwerttherme unten mit Drehriegeln links und rechts fixieren Drehriegel - Regelungsblende nach oben klappen und einrasten. - Frontverkleidung unten in die Laschen am Verkleidungswin- kel stellen (1) und oben mit den Clips einrasten (2) Rastclip 9. -
Seite 22: Elektroanschluss
Festanschluss ersetzt werden. Netzanschluss - Der programmierbare Ausgang A1 wird für die Verwendung Zugentlastung einer Zirkulationspumpe (Wolf- Zubehör) benötigt. Er muss in der Fachmannebene der Regelung freigeschalten werden. Hierzu muss der Heizgeräteparameter HG14 aktiviert werden. Dazu den Parameter von 0 auf 1 stellen. -
Seite 23: Anschluss Brauchwasser / Zirkulation
Anschluss Brauchwasser und Zirkulation Speicheroberseite Kaltwasser R ¾“ Der Anschluss von Kalt- und Warmwasser sowie Zirkulation an der Speicheroberseite erfolgt bauseits oder mit dem Wolf- Warmwasser R ¾“ Anschlussset. Bei Verwendung des Wolf-Anschlusssets erfolgt die Installation gemäß der dem Anschlussset beiliegenden Zirkulation R ¾“... -
Seite 24: Anschluss Heizkreis / Solarkreis
13. Befüllen der Anlage 12. Anschluss Heizkreis und Solarkreis Der Anschluss von Vor- und Rücklauf für den Heizkreis und den Solarkreis erfolgt bauseits oder mit dem Wolf-Anschlussset. Bei Verwendung des Wolf-Anschlusssets erfolgt die Installation gemäß der dem Anschlussset beiliegenden Anleitung. -
Seite 25: Wartung
14. Wartung Wartungs-Checkliste Datum: Datum: Datum: Solarkreis - Sichtprüfung auf Dichtheit des Solarkreises (Verbindungsstellen) - Farbkontrolle der Wärmeträgerflüssigkeit ANRO - pH-Wert-Messung der Wärmeträgerflüssigkeit ANRO nur bei pH_____ pH_____ pH_____ Braunfärbung, ggf. Austausch - Frostschutz des Wärmeträgermediums geprüft. _____°C _____°C _____°C - Sicherheitsventil geprüft - Solar-Ausdehnungsgefäß... - Seite 26 14. Wartung Wartungs-Checkliste Datum: Datum: Datum: Solarkreis - Sichtprüfung auf Dichtheit des Solarkreises (Verbindungsstellen) - Farbkontrolle der Wärmeträgerflüssigkeit ANRO - pH-Wert-Messung der Wärmeträgerflüssigkeit ANRO nur bei pH_____ pH_____ pH_____ Braunfärbung, ggf. Austausch - Frostschutz des Wärmeträgermediums geprüft. _____°C _____°C _____°C - Sicherheitsventil geprüft - Solar-Ausdehnungsgefäß...
- Seite 27 14. Wartung Wartungs-Checkliste Datum: Datum: Datum: Solarkreis - Sichtprüfung auf Dichtheit des Solarkreises (Verbindungsstellen) - Farbkontrolle der Wärmeträgerflüssigkeit ANRO - pH-Wert-Messung der Wärmeträgerflüssigkeit ANRO nur bei pH_____ pH_____ pH_____ Braunfärbung, ggf. Austausch - Frostschutz des Wärmeträgermediums geprüft. _____°C _____°C _____°C - Sicherheitsventil geprüft - Solar-Ausdehnungsgefäß...
- Seite 28 14. Wartung Wartungs-Checkliste Datum: Datum: Datum: Solarkreis - Sichtprüfung auf Dichtheit des Solarkreises (Verbindungsstellen) - Farbkontrolle der Wärmeträgerflüssigkeit ANRO - pH-Wert-Messung der Wärmeträgerflüssigkeit ANRO nur bei pH_____ pH_____ pH_____ Braunfärbung, ggf. Austausch - Frostschutz des Wärmeträgermediums geprüft. _____°C _____°C _____°C - Sicherheitsventil geprüft - Solar-Ausdehnungsgefäß...
-
Seite 29: Produktdatenblatt Nach Verordnung (Eu) Nr. 811/2013
Schallleistungspegel in Innenräumen Alle beim Zusammenbau, der Installation oder Siehe Montage- Siehe Montage- Siehe Montage- Wartung zu treffende besondere Vorkehrungen anleitung anleitung anleitung 3062507_201507 Wolf GmbH, Postfach 1380, D-84048 Mainburg, Tel. +49-8751/74-0, Fax +49-8751/741600, Internet: www.wolf-heiztechnik.de Artikelnummer: 3021167 03/2015... -
Seite 30: Technische Parameter Nach Verordnung (Eu) Nr. 813/2013
Kontakt Wolf GmbH, Industriestraße 1, D-84048 Mainburg (*) Hochtemperaturbetrieb bedeutet eine Rücklauftemperatur von 60°C am Heizgeräteinlass und eine Vorlauftemperatur von 80°C am Heizgerätauslass (**) Niedertemperaturbetrieb bedeutet eine Rücklauftemperatur (am Heizgeräteeinlass) für Brennwertkessel von 30°C, für Niedertemperaturkessel von 37°C und für andere Heizgeräte von 50°C... - Seite 31 17. Notizen 3062507_201507...
- Seite 32 Wolf GmbH · Postfach 1380 · 84048 Mainburg · Tel. 08751/74-0 · Fax 08751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.de WOLF Klima- und Heiztechnik GmbH · Eduard-Haas-Str. 44 · 4034 Linz · Tel. 0732/385041-0 · Internet: www.wolf-heiztechnik.at Wolf Schweiz AG · Dorfstraße 147 · 8802 Kilchberg · Tel. 043/500 48 00 · Fax 043/500 48 19 · Internet: www.wolf-heiztechnik.ch...