Werbung
TROUBLESHOOTING
Make sure first .. .
What appears to be trouble may not always be real trouble.
No power
No sound
Is the power cable disconnected?
Are the input terminals of the amplifier properly connected?
Is the tape monitor switch of the amplifier turned "ON"?
Is the volume control of the amplifier set to "MIN"?
Are the cartridge wires poorly connected or is the connection between the
headshell and the tonearm loose?
Fnalich
Hum or noise during play
Are the cords with red and white plugs making contact with the "PHONO"
terminals of the amplifier?
FEHLERSUCHE
Keine Betriebsspannung
Bei vielen Stérungen handelt es sich um keinen echten Defekt.
Deshalb ist folgendes zuerst zu priifen:
|
Ist das Netzkabel nicht richtig angeschlossen?
Kein Ton vom Gerat
Sind die Anschliisse an die Eingangsbuchsen des Verstarkers richtig?
Steht der Tonbandmonitorschalter des Verstarkers auf "ON''?
Steht der Lautstarkeregler des Verstarkers auf "MIN'?
Sind die Anschlu@drahte des Tonabnehmers nicht richtig verbunden oder
ist die Verbindung zwischen Systemtrager und Tonarm locker?
Deutsch
Brummen oder Stérgerausche
wihrend der Wiedergabe
Sind die Kabel mit dem roten und weiften Stecker fest mit den PHONO-
Klemmen des Verstarkers ver burden?
EN CAS DE FONCTIONNEMENT ANORMAL
Il faut s'en assurer d'abord.
Ce qui semble étre une panne n'est pas toujours une vraie panne.
Pas d'alimentation
La prise de courant est-elle débranchée?
Pas de son
Les bornes d'entrée de I'amplificateur sont-elles correctement branchées?
Le commutateur de controle de bande de I'ampliticateur est-iI sur "UN"
Le réglage de contrdle du volume est-il réglé au "MIN"?
Les fils de la cellule sont-il mal branchés ou la connexion entre la coquille
et le bras de lecture est-elle desserrée?
Francais
Ronflement grave durant la repro-
duction
Les cables aux tiches rouges et blanches sont-ils contact avec le bornes
de "PHONO" de I'amplificateur?
462
Werbung
