Werbung
répétition
SIZE Inaicator (30)
GrdGen-Anzoige (30)
Indicateur de
t a i l l e (30)
SIZE indicator (17).
GrdRen-Anzeige (17)
Indicateur de taille (17)
QUANTZ LOCK indicator
Quartzverriegelungs-Anzeige
Indicateur d'asservissement
A quartz
SPEED indicator (45)
Geschwindigkeits-Anze
Indicateur de vitesse (45)
SPEED indicator (33).
(45)
Geschwindigkeits-Anzeige (33)
Indicateur de vitesse (33)
Fig, 19 Abb, 19
10.
11.
t=
English
. Q-DAMPING knob
This knob is provided to smoothen stylus tracing horizon-
tally and vertically along with the record disc grooves and
to effectively lower the resonance peak levels of the tone-
arm. When Q-DAMPING is in operation:
1. Trackability and sound quality are improved,
2. Resistance against howling is much increased,
3. S/N ratio and wow-and-flutter are improved, etc.
ANTI-SKATING
TRACKING
FORCE knob
This
knob
is provided to cancell
the centripetal
force
(sliding of the tonearm to the center of the record) and to
prevent the stylus tip from sliding or exerting unwanted
force to the inner side of the record groove. These values
are automatically and electrically set to the optimum by
selecting the designated stylus force.
. UP/DOWN switch
When this button is pressed the tonearm will lower to
the record surface, then the UP/DOWN indicator goes out.
Pressing this button again will cause the tonearm to lift
up from the record and the UP/DOWN indicator will
come on.
. UP/DOWN
indicator
This indicator lights when the tonearm lifts up and goes
out when it is lowered. This does not light during lead-in,
reject or auto-return
Tonearm transport switch
The tonearm can be moved manually or can be moved to
any position of the record surface by pressing the follow-
ing buttons.
<: depressing this button will move the tonearm to the
left, releasing it stops travel
>: depressing this button
moves the tonearm to the
right, releasing it stops travel.
REPEAT switch
Depress this button for repeated play.
The
repeat indicator
lights to show
that the REPERT
setting has been made. Press again to release the REPEAT
function. The indicator will go out.
Werbung
