Werbung
Colour
Television
Q
se
aes
Dervice
Service
=e
. The service code number for the EEPROM (IC7785) for
CHASSIS GR1-AX has been changed to 4822 310 31886.
The following are supplied under this new
service code number:
—
EEPROM
(ST24C02CP).
—
An EEPROM cover plate.
—
Fitting instructions for the cover plate.
. The service code number for the BUT12AF
(TS7528) for CHASSIS GR1-AX 20" has been
changed to 4822 130 62735.
©
. Le numéro de code de service pour la mémoire
EEPROM (C!7785) pour le chassis GR1-AX est modifié
en 4822 310 31886.
Sous ce nouveau numéro de code sont fournis
les éléments suivants :
—
une mémoire EEPROM (ST24C02CP).
—
une plaque de protection EEPROM.
—
des instructions de montage pour la
plaque de protection.
. Le numéro de code de service pour BUT12AF
(TS7528) pour le chassis GR1-AX 20" est
modifié en 4822 130 62735.
oD)
. Il numero d'ordinazione dell/EEPROM (1C7785) per il
TELAIO GR1-AX 6 stato modificato in 4822 310 31886.
La fornitura relativa a questo nuovo numero
d'ordinazione comprende i seguenti particolari:
—
EEPROM
(ST24C02CP).
—
Piastra di protezione dell(EEPROM.
—
Instruzioni di montaggio della piastra di protezione.
. Il numero d'ordinazione dell BUT12AF (TS7528)
per il TELAIO GR1-AX 20" é stato modificato
in 4822 130 62735.
GR1-AX
91.01.
@®
1. Het service codenummer voor de EEPROM (IC7785)
voor CHASSIS GR1-AX is gewijzigd in 4822 310 31886.
Onder dit nieuwe service code nummer wordt geleverd:
—
EEPROM
(ST24C02CP).
—
Een EEPROM afschermplaat.
~
Montage voorschrift voor het afschermplaatie.
2. Het service codenummer voor de BUT12AF
(TS7528) voor CHASSIS GR1-AX 20" is
gewijzigd in 4822 130 62735.
@
_—
. Die Service-Codenummer des EEPROM (IC7785) ftir
CHASSIS GR1-AX wurde geandert und lautet jetzt 4822
310 31886.
Zum Lieferumfang unter dieser Codenummer gehéren:
—
EEPROM
(ST24C02CP);
—
eine EEPROM-Abschirmung;
—
eine Montageanleitung fiir die Abschirmung.
. Die Service-Codenummer des Transistors (TS7528)
fur CHASSIS GR1-AX 20" wurde geandert und
lautet jetzt 4822 130 62735.
3S
1. El nuevo numero de cédigo de servicio para la EEPROM
(IC7785) dei CHASSIS GR1-AX es: 4822 310 31886.
Con este numero de cédigo de servicio se suministra:
—
EEPROM (ST24C02CP).
—
Una plaquita de apantallamiento EEPROM.
—
Instrucciones para montaje de la plaquita
de apantallamiento.
2. El nuevo numero de cédigo de servicio para la BUT12AF
(TS7528) del CHASSIS GR1-AX 20" es: 4822 130 62735
4822 727 18374
CS 38 001
Werbung
