Werbung
die zugehérige optische Anzeige leuchtet auf. Das Signal wird nun
uber den Aufnahmekopf ©) auf das Band aufgenommen
und
unmittelbar mit dem
hinter dem Aufnahmekopf angeordneten
Wiedergabekopf © wiedergegeben: Sie héren die Aufnahme so,
wie sie auf dem Band ist.
Hinweis: Bei stehendem Band (Aufnahme/Pause und Stop) und
Hinterbandkontrolle gibt der Wiedergabekopf kein Signal ab und
Sie k6nnen nichts horen.
— In der Stellung 'source' erfolgt Vorbandkontroile (Abb. 12B),
die zugehérige optische Anzeige leuchtet auf. Sie héren nun das
Signal, bevor die Aufnahme Uber den Aufnahmekopf ©) erfolgt.
Das Signal der angeschlossenen Quelle kénnen Sie auch bei
Bandstilistand (Aufnahme/Pause oder Stop) und bei Band-Wie-
dergabe abhéren. Bringen Sie deshalb bei Bandwiedergabe den
Monitor-Schalter G3 immer in die Position 'tape' oder 'automatic'.
— 'Automatic': bei Aufnahme leuchtet die optische Anzeige fir
'source' auf, bei Band-Wiedergabe die Anzeige fur 'tape'.
Gehen Sie zum Mithéren bei Aufnahmen wie folgt vor:
@ SchiieBen
Sie einen Kopfhérer an Buchse
oder einen
Verstarker an die Linien/Monitor-Ausgange @ an und stellen Sie
den Verstarker auf Monitor-Wiedergabe.
@ Bringen Sie den Monitor-Schalter @) bei Aufnahme und stehen-
dem Band in Stellung 'source', bei laufendem Band in Stellung
'tape' und wenn Sie die automatische Umschaltung wunschen in
Stellung
Automatic'
(bei Aufnahme
'source'
bei Wiedergabe
tape'),
Hinweis: Bringen Sie den Monitor-Schalter 63 bei Wiedergabe
stets indie Stellung 'tape' oder 'automatic'. In der Stellung 'tape'
ist auch die 'cueing'-Funktion eingeschaltet (siehe auch Kapitel
'MithGren bei Umspulen - cueing').
e@ Stellen Sie Lautstarke und Balance fur den Kopfhorer mit den
Stellern @) und
ein. Beim Mithoren Uber einen Verstarker
mussen Lautstarke, Balance und Klangfarbe am Verstarker ein-
gestelit werden.
Aufnahme
Uberspielungen urheberrechtlich geschtitzter Werke sind zulas-
sig, soweit sie ausschlieflich fur die private Nutzung bestimmt
sind.
@ Verbinden Sie die Signaiquelle, von der Sie aufnehmen wollen,
mit der dafur vorgesehenen
AnschluBbuchse
(siehe Kapitel
"Anschlusse').
@ Bringen Sie den Wahischalter fur Eingange und Pilottonfilter @)
in die gewunschte Position (siehe Kapitel 'Eingangs-Wahlschalter
und Pilottonfilter').
@ Legen Sie ein Band ein (siehe Kapitel 'Einlegen des Bandes').
@ Stellen Sie den Steller fur die Vormagnetisierung 'bias' G8) auf
den Wert ein, der in der Tabelle unter Kapitel "Aussteuerung'
genanmrt ist.
@ Stellen Sie die Zahlwerk-Anzeige @) durch Drucken der Null-
Stell-Taste (@@) auf {7 {7 {7 [/.[7 oder merken Sie sich die Zahl-
werksanzeige.
@ Achten Sie darauf, daB sich der Multiplay- Schalter@' sound on
sound in der unteren Position ('off') befindet.
@ Schalten Sie den Spurwahl-Schalter @ fur Stereo-Aufnahmen
auf 'ST' und flr Mono-Aufnahmen auf '1-4' oder '3-2' (siehe auch
Kapitel 'Vierspur-Technik').
@ Schalten Sie mit dem Geschwindigkeits-Wahlischalter @) die
gewtinschte Bandgeschwindigkeit ein und achten Sie bei der
Geschwindigkeit 38 cm/s darauf, auch die gewUnschte Entzer-
rung mit dem Schalter 'eq' @3 zu wahlen (siehe Kapitel 'Entzer-
rung'),
e Seiki Sie nun die erforderliche Aufnahmelautstarke ein:
~ Schalten Sie den Monitor-Schalter @) auf Vorbandkontrolle
('source').
~ Stellen Sie den Summensteller @ auf Stufe '5'.
- Stellen Sie die Aufnahme-Balance-Regler (3) und @) auf '0'.
- Benutzen
Sie beim
Mischen
von zwei Eingangen
(Linien-
Eingang und Mikrofon-Eingang oder Linien-Eingang und DIN-
Eingang) beide Aussteuerungs-Steller (8) und @9 und Uberpriifen
Sie das richtige Mischungsverhdltnis mit einem Kopfhorer.
10
- Wollen Sie nicht mischen, stellen Sie den Regler des nicht
benutzten Eingangs auf '0' (Steiler @8) oder @).
- Lassen Sie nun das angeschlossene Gerat spielen oder spre-
chen Sie in das Mikrofon. Die Vorband-Aussteuerung kénnen Sie
nun mit den Stellern G8 und @0 einstellen (siehe auch Kapitel
'Aussteuerung').
- Zeigen rechter und linker Kanal erheblich unterschiedliche
'Zeigerausschlage, verandern Sie die Einstellung der Balance-
Steller @3) oder @i). Beachten Sie dabei jedoch, daB linker und
rechter
Kanal eines Stereo-Signals
nicht identisch
sind und
deshalb auch unterschiedliche Anzeigen verursachen.
- Die Aussteuerung ist nun durch Vorbandkontrolle eingestellt.
Ein wirkliches MaB fur eine optimale Tonqualitat liefert jedoch erst
die Hinterbandkontrolle. Deshalb empfiehit sich nach der Grob-
aussteuerung mit Vorbandkontrolle eine Probeaufnahme durch
gleichzeitiges Drucken der Aufnahme-Taste G2 und der Wie-
dergabe/Start-Taste @5). Schalten Sie den Monitor-Schalter @ auf
Hinterbandkontrolle ('tape') und regein Sie die genaue Aussteue-
rung mit dem Summen-Steller @ nach (oder mit den Aussteue-
rungsstellern G8 und/oder @). Nach der Probeaufnahme Band
wieder auf Aufnahme-Anfang (oder /7 /7 {7 (7.{) zurtckspulen.
@ Starten Sie nun die eigentliche Aufnahme, indem Sie gleich-
Zeitig Aufnahme-Taste G2 und Wiedergabe/Start-Taste (9 drtik-
ken. Sie konnen die Aufnahme mit eingestelltem Summen-Steller
@ beginnen. Esist aber auch méglich, diesen Steller zunachst auf
0' zu stellen und die Aufnahme einzublenden. Schieben Sie dazu
den Summen-Steller @ nach dem Start langsam
bis zu der
Position, die Sie bei der Probeaufnahme ermittelten.
@ Uberwachen
Sie die Aussteuerung
von Zeit zu Zeitund gleichen
Sie Veranderungen vorsichtig durch langsames Nachstellen des
Summen-Stellers @ aus.
@ Das aufgenommene
Signal kénnen
Sie jederzeit mit dem
ursprunglichen Signal vergleichen, indem Sie wahrend der Auf-
nahme mit einem Kopfhérer oder einem an die Linien/Monitor-
Ausgange @) angeschiossenen Verstarker mithéren, Dabei héren
Sie das aufgenommene Signal mit dem Monitor-Schalter @ in
Stellung 'tape' (Hinterbandkontrolle) und das urspriingliche Sig-
nal in Stellung 'source' (Vorbandkontrolle) oder 'automatic'.
@ Drucken Sie fiir kurze Unterbrechungen die Paus e-Taste (7);
Aufnahme-Taste (2) und Wiedergabe/Start-Taste (9 werden da-
durch nicht entriegelt. Sie k6nnen dann die Aufnahme leicht neu
starten, indem Sie lediglich die Pause-Taste noch einmal driicken.
@ Drucken Sie zum Stoppen der Aufnahme die Stop-Taste (6.
Aufnahme-Taste (2) und Wiedergabe/Start-Taste (@ werden da-
durch entriegelt. Sie kK6nnen die Aufnahme auch ausblenden,
indem Sie den Summen-Steller (2 langsam auf '0' schieben und
erst dann die Stop-Taste (@ betatigen.
@ Wahrend der Aufnahme werden selbstverstandlich alle fruihe-
ren Aufnahmen geléscht. Sie k6nnen ein Band auchlis chen wenn
Sie eine Aufnahme machen mit dem Summen-Steler @ auf '0'.
Das Léschen geht am schnelisten bei der Bandgeschwindigkeit
38 cm/s.
Wiedergabe
@ Legen Sie ein bespieltes Band auf.
@ Bringen Sie den Spurwah|-Schalter @ in die gleiche Position, in
der auch die Aufnahme gemacht wurde.
@ Schalten Sie mit dem Wahlschalter fur die Bandgeschwindig-
keit
@) die gleiche Geschwindigkeit
ein, mit der auchde Aufnahme
gemacht wurde. Achten Sie bei 38 cm/s darauf, caf3 auch die
richtige Entzerrung mit dem Schalter @ eingestellt ist .
e Uberpriifen Sie, ob der Schalter flr Multiplay @
('sound on
sound')
in der unteren Position ('off') steht.
Werbung
