Werbung
Bedienungselemente
Abbildung 1
G) Herausklappbarer Handgriff
@) Spulenachsen mit drehbarem Verriegelungs-Ansatz
@ Bandzugregler
@) Umlenkrotien
© Netzschalter 'power'
© Zahlwerk-Anzeige - Bandlange in Metern
Nullstop-Taste 'memory stop'
Nullstell-Taste fur Zahlwerk © 'reset'
@) Suchlauf-Taste rickwarts 'review'
Suchlauf-Taste vorwarts 'cue'
@ Pause-Taste mit optischer Anzeige *pause'
@3 Aufnahme-Taste mit optischer Anzeige 'rec'
@ Taste fur schnellen Rucklauf 'rew'
Taste flr schnellen Vorlauf 'ff'
@® Wiedergabe/Start-Taste 'play'
Stop-Taste 'stop'
G) Summensteller fur Aufnahmeverstarker 'master control'
Aussteuerungssteller fiir Linien-Eingang 69) 'line-level'
Balance-Steller fur Linien-Eingang 60 'line-balance'
Aussteuerungssteller fur Mikrofon- bzw. DIN-Eingang 'mic/
DIN-level'
@) Balance-Steller fur Mikrofon- bzw. DIN-Eingang *mic/DIN-ba-
lance'
@) AnschluB-Buchse fur Mikrofon - linker Kanal (und evtl. stereo)
*L-mic'
@) AnschluB-Buchse fiir Mikrofon - rechter Kanal (und evtl. mono
auf beiden Spuren) 'mic-R'
Aussteuerungsinstrument - linker Kanal 'level-left'
@3) Optische Spitzenwert-Anzeige
+3 dB - linker Kanal ' + 3 dB
peak'
Optische Spitzenwert-Anzeige
+6 dB - linker Kanal 'peak
+6 dB'
@ Wahischalter fur VU- oder Spitzenwert-Anzeige der Instru-
mente 'VU-peak'
Austeuerungsinstrument - rechter Kanal 'level-right'
Optische Spitzenwert-Anzeige
+ 3 dB - rechter Kanal' +3 dB
peak'
@) Optische Spitzenwert-Anzeige
+6 dB - rechter Kanal 'peak
+6 dB
@) Eingangswahlschalter/Schalter fur Pilottonfilter 'input/MPX''
@) Monitorschalter 'monitor' fur Vorbandkontrolle 'source', auto-
matische Umschaltung 'automatic' und Hinterbandkontrolle
'tape' bzw. Mithdéren beim Umspulen 'cueing'; mit zwei op-
tischen Anzeigen
@ Wahlschalter far NAB- oder IEC-Entzerrung bei der Band-
geschwindigkeit 38 cm/s 'eq'
Wahlschalter fur Bandgeschwindigkeit 'speed'
6) Schalter fur Multiplay 'sound on sound'
Spurwahlschalter 'track'
@) Stelier fur Umspulgeschwindigkeit 'winding speed'
Steller fr Vormagnetisierung 'bias'
Lautstarke-Steller fur Kopfhdérer-Verstarker 'phones-level'
Balance-Steller fur Kopfhérer-Verstarker 'phones-balance'
AnschluB-Buchse fur Kopfhérer 'phones'
Verstellbare StandfuBe
Anschlisse an der Gerateriickseite
Abbildung 2
@® Wahischalter fur Netzspannung
NetzanschluBkabel
Anschlu8-Buchse fiir Fernbedienung 'remote'
Typenschiid
Steller fur Ausgangsspannung der Linien-Ausgange @) 'moni-
tor/line out'
Buchsen fiir Linien-Ausgange, gleichzeitig Monitor-Ausgange
*monitor/line out'
Din-Ein- und Ausgangs-Buchse 'DIN in/out'
Buchsen flr Linien-Eingange 'line in'
Handgriff - Abb. 3
Driicken Sie auf eine Seite des Handgriffs @. Der gesamte
Handgriff !aBt sich nun leicht herausziehen.
Aufsteilung
Dieses Gerat k6nnen Sie wahlweise stehend oder liegend betrei-
ben. Bei Einbau in ein Regal oder Ahnliches berticksichtigen Sie
bitte, daB bei Verwendung von 26,5 cm-Spulen die Rander der
Spulen ber die 4uBeren Kanten des Gerates hinausragen.
Wollen Sie Ihr Gerat gegen Staub schitzen, empfielt sich die
Verwendung einer transparenten Abdeckhaube, die zusammen
mit allem Montagematerial unter der Typenbezeichnung N 6620
als Zubehor erhaltlich ist. Wollen Sie das Gerat liegend ver-
wenden, dann darf sich wahrend des Betriebes die Abdeckhaube
nicht auf dem Gerat befinden.
Ihr Tonbandgerat
ist bei aller Robustheit
ein Erzeugnis aus
hochwertigen feinmechanischen und elektronischen Bauelemen-
ten. Schutzen Sie es deshalb bitte vor allen extremen Einflussen.
Feuchtigkeit und groBe Hitze (z.B. Sonnenbestrahlung) sollten
am Aufstellungsort nicht herrschen.
Achten Sie bitte auch darauf, daB die fiir die KUhlung erforder-
lichen Ventilationsschlitze an der Oberseite und an den Seiten-
wanden nicht verdeckt werden.
StandfiiBe - Abb. 4
Zur Erhdéhung der Stabilitat bei senkrechter Betriebslage mussen
sich die StandftiBe @ in der Stellung wie in Abb. 4A dargestellt
befinden. Bei liegender Betriebslage k6nnen die StandfUBe vor-
teilnaft ummontiert werden (Abb. 4B).
Zum Verstellen der StandfiiBe die beiden Schrauben entfernen die
Fu8e verstellen und die Schrauben wieder eindrehen.
Netzanschlu8 - Abb. 5
Bevor Sie den Netzstecker an die Steckdose anschlieB en, uber-
zeugen Sie sich bitte davon, ob der Wahischalter fur die Netzspan-
nung @ auf die drtliche Netzspannung eingestellt ist (Abb. 5).
Lesen Sie hierzu den Wert ab, auf den das Dreieck an der
Ruckwand des Gehauses weist.
Stimmt dieser Wert nicht mit der vorhandenen Netzspannung
Uberein, drehen Sie den WahIischalter mit einem Schraubenzieher
oder einer Munze so lange, bis das Dreieck auf den richtigen Wert
weist und das Einrasten des Schalters hérbar wird (Abb. 5).
Sie kénnen das Gerat auf die Netzspannungen 110, 127, 220 und
240 V einstellen. Das Gerat kann sowohl mit 50 Hz as auch mit
60 Hz Netzfrequenz ohne Umschalten betrieben werden.
Ist die Netzspannung richtig eingestellt, k6nnen Sie das Gerat
uber das NetzanschluBkabel @) mit der Steckdose verbinden.
Ein- und Ausschalten
Schalten Sie das Tonbandgerat ein, indem Sie den Netischalter@)
driicken. Die Zahiwerkanzeige © und die Aussteuerin gsinstru-
mente @4) und @8) (abhangig von der Stellung des Spuw ahischal-
ters @®) leuchten nun auf. Schalten Sie das Gerat aus imdem Sie
den Netzschalter () erneut driicken.
Anmerkung: Machen Sie es sich zur Gewohnheit vo clem Aus-
schalten
des Gerates zuerst die Bewegung
des Banndes zu
stoppen durch Betatigung der Stop-Taste (46.
Befestigung der Spulen - Abb. 6
Sie k6nnen auf diesem Tonbandgerat Spulen aus Kurstsstoff oder
Metall mit einem Durchmesser von 13 bis 26,5 cm vewenden.
Spulen mit kleinem Mittelloch befestigen Sie, indem Sis paachdem
Auflegen der Spule den oberen Teil der Spulenachse'> heraus-
ziehen (Abb. 6A), um 60° verdrehen und wieder au cfie Spule
zurickfedern lassen.
Spulen mit groBem Mittelloch legen Sie mit Hilfe des bili egenden
NAB-Adapters auf (Abb. 6B). Entriegeln Sie den Adateer, indem
Sie das Oberteil nach links drehen, bis die Nasen vono@ ber- und
Unterteil Gbereinander stehen. Schieben Sie den Adaper- Uber die
Spulenachsen @) und befestigen Sie den Adapter, inde Sie den
oberen Teil der Spulenachse herausziehen, um 60° veerdrehen
und wieder auf den Adapter zurlickfedern lassen. Snjeeben Sie
5
Werbung
