Werbung
AnschiuB an die HiFi-Anlage
4822 321 20381, Lange 50 cm;
4822 321 20382, Lange 250 cm.
- Verbinden Sie die Linien-Ausgange @ mit den Tonbandgerate-
Eingangen des Verstarkers (Abb. 2).
Eingangswahlschaliter und Pilottonfilter
8
- die Linien-Eingange 9 mit dem DIN-Eingang @.
Wollen Sie eine Aufnahme
nur Uber einen Eingang machen,
bringen Sie bitte den Aussteuerungssteller des anderen Eingangs
in die Position 0':
- bei Aufnahmen Uber den Linien-Eingang 69: Aussteuerungs-
Steller @ in Position '0' bringen;
- bei Mikrofonaufnahmen: Eingangswahl-Schalter @} in Stellung
'line
+ mic' und Linien-Aussteuerungs-Steller (43 in Stellung '0'
bringen.
- bei Aufnahmen Uber den DIN-Eingang @9: Eingangswahl-Schal-
ter @)in Stellung 'line + DIN' und Linien-Aussteuerungs-Steller (2)
in Stellung '0' bringen.
Zur Kennzeichnung von Stereoprogrammen wird den Stereo-
Sendern des FM-Rundfunks
(UKW)
ein 19 KHz-Pilotton Uber-
lagert. Dieser Pilotton kann bei der Aufnahme storende Begleit-
erscheinungen haben. Deshalb bringen Sie bitte bei Aufnahme
von FM-Rundfunkprogrammen den Eingangswahl-Schalter 63 in
die untere Position 'line + DIN'. In dieser Position ist ein Pilottonfil-
ter 'MPX' eingeschaltet, das die 19 kHz wirksam unterdrickt.
Schalten Sie das Pilottonfilter nur bei Aufnahmen von UKW-
Rundfunksendungen ein, und verwenden Sie bei allen anderen
Aufnahmen die beiden anderen Schalterstellungen, in denen das
Pilottonfilter ausgeschaltet ist.
Einstellung der Vormagnetisierung 'bias'
Da sich die verschiedenen Bandsorten auch durch unterschied-
liche magnetische Eigenschaften auszeichen, ist der Vormag-
netisierungsstrom bei diesem Tonbandgerat einstellbar. Dadurch
kénnen Sie die Eigenschaften des jeweiligen Magnetbandes
optimal ausnutzen und die glnstigsten elektroakustischen Er-
gebnisse erzielen.
Den Vormagnetisierungsstrom kénnen Sie mit dem Steller @8) in
den Grenzen von
—3dB
bis +3dB
einstellen.
Die Vormag-
netisierung ist nur bei Aufnahme von Bedeutung. Bei Wiedergabe
bleibt die Vormagnetisierungs-Einstellung wirkungslos.
In dem Kapitel 'Aussteuerung' finden Sie eine Tabelle, in der fur
verschiedene Bandsorten Werte fur die Vormagnetisierungsein-
stellung empfohlen werden. Sehen Sie vor einer Aufnahme zu-
nachst in dieser Tabelle nach und stellen Sie mit dem Vormag-
netisierungs-Steller @) den angegebenen Wert ein.
Aussteuerung
Dieses Tonbandgerat verfugt Uber Aussteuerungs-Steller,
die
den einzeinen Eingangen zugeordnet sind und enen Summen-
Steller, mit dem Sie das Signal, das Sie mit den Aussteuerungs-
Stellern eingestellt und gemischt haben, insgesamt (als Summe)
verandern konnen.
Die Aussteuerung des von den Linien-Eingangen fg kommenden
Signals kénnen Sie mit Steller @ einstellen.
Die Aussteuerung vom Mikrofon- oder DIN-Eingin gssignal (ab-
hangig von der Stellung des Eingangswahischalters @)) kénnen
Sie mit Steller @9 einstellen.
Bei Stereo-Aufnahmen kénnen Sie die Balance mid enStellern
(Linien-Eingange) und @i (Mikrofon- und DIN-Eing ange) beein-
flussen.
Mit dem Summensteller G2 konnen Sie das mit dens tellern @ und
eingestellte Signalgemisch von '0' bis Maximun
'6' einstellen
und so dem Aufnahmeverstarker zufiihren. Befiniet sich Steller
@ in der Position '0', nehmen Sie unabhangig vonder Einstellung
der Steller @§ und @9 nichts auf.
Der Summensteller@ist von Vorteil, wenn Sie dasni
t den Steil ern
und @9 eingestellte Signalgemisch bei Anfangder Aufnah me
bequem einblenden und bei Ende der Aufnahne
ausblenden
wollen.
Bitte bringen Sie vor der Aussteuerung mit den Stile G3 und
den Summensteller @? zunachstin die Position ''. ba nnhaben Sie
wahrend der Aufnahme die Méglichkeit, die Gesama uSssteuerung
sowohl nach oben als nach unten noch ein wenigneachzuregein.
Damit Sie bei der Aufnahme eine optimale Tonquait at erreich en,
stellen Sie bitte die Aussteuerung stets richtig en. Ist die Aws-
steuerung zu hoch eingestellt, steigt der Klirrfaktoib ei Wiederga-
be an, ist sie zu niedrig, macht sich Rauschen stéracd bemerkbar.
Werbung
