Inhaltszusammenfassung für Einhell Royal TMP 550-iS
Seite 1
Anleitung TMP 550 iS_SPK4 22.02.2006 8:53 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Tauchmotorpumpe Návod k obsluze Ponorné čerpadlo Navodila za uporabo potopne motorne črpalke Návod na obsluhu Ponorné motorové čerpadlo Upute za uporabu Podvodna motorna pumpa 550-iS Art.-Nr. : 41.704.60 I.-Nr.: 01016...
Seite 2
Anleitung TMP 550 iS_SPK4 22.02.2006 8:53 Uhr Seite 2...
Seite 3
Anleitung TMP 550 iS_SPK4 22.02.2006 8:53 Uhr Seite 3 1. Vor Inbetriebnahme beachten! 5 Pumpengehäuse 6 Netzleitung Der elektrische Anschluss erfolgt an einer Schutz- kontaktsteckdose, mit einer Netzspannung von 3. Beständigkeit 230 V ~ 50 Hz. Sicherung mindestens 6 Ampere. Die von Ihnen erworbene Tauchmotorpumpe ist für die Förderung von Wasser mit einer maximalen Temperatur von 35°...
Seite 4
Anleitung TMP 550 iS_SPK4 22.02.2006 8:53 Uhr Seite 4 Achtung! Reinigung von Schwimmerschalter und Diese Arbeit ist nur von einem Fachmann des Schaufelrad Elektrohandwerks oder vom Kundendienst ISC 1. Schrauben lösen und Schaltergehäuse (2) GmbH durchzuführen, um Gefährdungen zu entfernen (Abb. 4). vermeiden.
Anleitung TMP 550 iS_SPK4 22.02.2006 8:53 Uhr Seite 5 11. Ersatzteilbestellung: Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden: ● Typ des Gerätes ● Artikelnummer des Gerätes ● Identnummer des Gerätes ● Ersatzeilnummer des erforderlichen Ersatzteiles Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www.isc-gmbh.info Wir weisen darauf hin, dass wir nach dem Produkt- haftungsgesetz nicht für durch unsere Geräte hervor-...
Seite 6
Anleitung TMP 550 iS_SPK4 22.02.2006 8:53 Uhr Seite 6 14. Störungen – Ursachen – Abhilfe Ursachen Abhilfe Störungen – Netzspannung fehlt – Netzspannung überprüfen Pumpe läuft nicht an – Einlaufsieb verstopft – Einlaufsieb mit Wasserstrahl Pumpe fördert nicht reinigen – Druckschlauch geknickt –...
Anleitung TMP 550 iS_SPK4 22.02.2006 8:53 Uhr Seite 23 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
Anleitung TMP 550 iS_SPK4 22.02.2006 8:53 Uhr Seite 24 Záručný list ZÁRUČNÍ LIST Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by Na prístroj popísaný v návode na obsluhu poskytujeme záruku 2 roky, ktorá sa byl náš...
Seite 25
Anleitung TMP 550 iS_SPK4 22.02.2006 8:53 Uhr Seite 25 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Seite 26
Anleitung TMP 550 iS_SPK4 22.02.2006 8:53 Uhr Seite 26 Len pre krajiny EÚ Neodstraňujte elektrické prístroje ako domový odpad. Podľa Európskej smernice 2002/96/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) a v súlade s národnými právnymi predpismi sa musia použité elektronické prístroje odovzdať do triedeného zberu a musí...
Seite 27
Anleitung TMP 550 iS_SPK4 22.02.2006 8:53 Uhr Seite 27...
Seite 28
Anleitung TMP 550 iS_SPK4 22.02.2006 8:53 Uhr Seite 28 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních dokumentů výrobků, také pouze výňatků, je přípustné výhradně se souhlasem firmy ISC GmbH.