urmet signo 1740 Montageanleitung Seite 4

Tasto
Button
Touche
Tecla
Tasten
1 ÷ 6
ACCESSORI E RICAMBI
È disponibile il ricambio aggiuntivo tasti (senza
staffa) Sch. 1083/96
Sch. 1740/93.
ACCESSORIES AND SPARE PARTS
A button add-on (without bracket) Ref. 1083/96 and
the table-top stand Ref. 1740/93.
ACCESSOIRES ET PIÈCES DÉTACHÉES
Le module supplémentaire de touches (sans étrier)
Réf. 1083/96 et le support de table Réf. 1740/93
sont disponibles parmi les pièces détachées.
ACCESORIOS Y REPUESTOS
Están a disposición el repuesto adicional de teclas
(sin soporte) Ref. 1083/96 y el apoyo de sobremesa
Ref. 1740/93.
ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE
Das zusätzliche Tasten-Ersatzteil (ohne Halterung)
Karte 1083/96 und die Tischauflage Karte 1740/93
sind erhältlich.
DS 1740-005B
URMET S.p.A.
10154 TORINO (ITALY)
VIA BOLOGNA 188/C
Telef. +39 011.24.00.000 (RIC. AUT.)
Fax +39 011.24.00.300 - 323
Morsetti
Terminals
Bornes
Bornes
Klemmen
Z1; Z2
0,5A
18Vdc
Y1; Y2
X1; X2
1A
G/T ÷ Tx
18Vdc
e il supporto
†
Con il tasto
emette il tono di chiamata.
With the button
phone does not emit the call ring tone.
En restant appuyé sur la touche
vidéophone n'émet pas de tonalité d'appel.
Con la tecla
no emite el timbre de llamada.
Ist die Taste
Videosprechanlage keinen Rufton aus.
tavolo
premuto il videocitofono non
pressed, the video door
presionada el videointerfóno
gedrückt, sendet die
LBT 8290
Area tecnica
servizio clienti +39 011.23.39.810
http://www.urmet.com
e-mail: info@urmet.com
MADE IN ITALY
, le