Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions
Gebruiksaanwijzingen
Bruksanvisning
Manuale di istruzioni
Manual de Instrucciones
Radio Data System Digital Control Tuner/Cassette Player
Radio-Datensystem-Digital-Kontroll Tuner/Kassettenspieler
Tuner a commande en systeme digital d'information RDS (Radio Data System)/Lecteur de cassette
Digitaal Gestuurde Tuner/Cassettespeler met Radiodatasysteem
Radiodatasystem med digitalstyrd tuner/kassettbandspelare
Sintonizzatore con controllo digitale e Radio Data System/Magnetofono a cassetta
Sintonizador/reproductor de cassette de control digital por sistema de datos de radio
CQ-RD10EN/CQ-RDOD5SEN
Before operating this set, please read these instructions completely.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch.
Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant d'utiliser cet appareil.
Lees deze gebruiksaanwijzing in zijn geheel door alvorens deze eenheid in gebruik te nemen.
Las noga dessa anvisningar fore apparatens snvandning.
Prima di adoperare l'apparecchio, vogliate leggere attentamente le istruzioni.
Antes de poner en marcha el aparato, sirvase leer atentamente estas instrucciones.
Werbung
