Einhell Royal MSB 28 Bedienungsanleitung
Benzin-motorsense
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MSB 28:
- Bedienungsanleitung (65 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (107 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Einhell Royal MSB 28
Inhaltszusammenfassung für Einhell Royal MSB 28
- Seite 1 Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Benzin-Motorsense Istruzioni per l’uso Decespugliatore a motore a benzina Art.-Nr.: 34.017.12 I.-Nr.: 01016...
- Seite 2 Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2 ausklappen Aprire le pagine dalle 2...
- Seite 3 Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 5...
- Seite 6 Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 6 13cm...
-
Seite 7: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 7 WARNUNG • BITTE LESEN Tragen Sie Handschuhe zum Schutz der Hände. Aus Sicherheitsgründen sollten Sie diese Be- dienungsanleitung unbedingt lesen, bevor Sie das Gerät in Gebrauch nehmen. Werden die Tragen Sie Gummistiefel oder feste Anweisungen nicht befolgt, kann es zu schweren Schuhe. -
Seite 8: Handhabung
Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 8 - aus Sicherheitsgründen sind Benzintank und Bevor Sie den Motor anlassen, vergewissern andere Tankverschlüsse bei Beschädigung Sie sich, dass der Fadenkopf mit keinem auszutauschen Hindernis in Berührung kommt. 4. Ersetzen Sie defekte Schalldämpfer 10. - Seite 9 Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 9 das Schneidblatt zum Stillstand gekommen ist. 13. VERWENDEN SIE KEINE ANDEREN GEFAHRENZONE VON 15 METERN SCHNEIDWERKZEUGE. Zu Ihrer eigenen DURCHMESSER. Umstehende Personen Sicherheit verwenden Sie nur Zubehör und Zu- können Erblindung oder Verletzungen erleiden.
-
Seite 10: Ordnungsgemäßer Gebrauch
Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 10 3. Ordnungsgemäßer Gebrauch können Sie die beiden Ausschnitte in Übereinstimmung bringen. Die Benzin Motorsense ist für die private Benutzung Hinweis: Entscheiden Sie sich nun welchen im Haus- und Hobbygarten geeignet. Arbeitsvorgang Sie mit der Motorsense zuerst Die Einhaltung der vom Hersteller beigefügten Ge-... -
Seite 11: Anlassen Des Motors In Kaltem Zustand
Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 11 Sie den Motor gestartet haben, und der Motor im des Anlassens und des Aufwärmens möglichst klein Leerlauf läuft. Schalten Sie den Motor aus, bevor Sie zu halten, schneiden Sie überschüssigen den Schultergurt abnehmen. -
Seite 12: Schneideanleitung
Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 12 Sie den Gashebel auf Vollgas. einen Mindestabstand von 15m zwischen Be- 4. Ziehen Sie an der Starterschnur schnell, bis der nutzer und anderen Personen oder Tieren. Bei Motor anspringt. Ziehen Sie jedoch nicht mehr Abmäharbeiten bis zum Boden halten Sie bitte... - Seite 13 Unkraut mit der Spitze des Fadens, und kippen Sie den Fadenkopf leicht nach vorn. SÄGEN Die MSB 28 ist nicht zum Sägen geeignet. WARNUNG: Seien Sie überaus vorsichtig bei VERKLEMMEN Abmäharbeiten. Halten Sie bei solchen Arbeiten Ganz dicke Vegetation, wie junge Bäume oder einen Abstand von 30 Metern zwischen sich und dichtes Gestrüpp, kann das Schneidblatt blockieren...
- Seite 14 Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 14 Das Schutzblatt ist zur Reduzierung von Rückschlä- ung auf den Motor während des Anlassens und gen konzipiert falls das Schneidblatt auf harte, feste Aufwärmens (Abb. N8). Hindernisse trifft. Zum Schneiden von dicken Stengeln positionieren Sie diese in Position (A) siehe •...
-
Seite 15: Zündkerze
Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 15 eingestellt. Sind weitere Einstellungen nötig, bringen stark, um überschüssiges Öl aus der Sie bitte Ihr Gerät dem Fachmann im nächstge- Verbrennungskammer zu entfernen. legenen Kleinmotoren-Service oder senden Sie das 3. Reinigen Sie die Zündkerze und richten Sie den Gerät an die ISC GmbH. -
Seite 16: Technische Angaben
Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 16 TECHNISCHE ANGABEN Motortyp Luftgekühlter 2-Takt-Motor, Zylinder hartverchromt Hubraum 28 cm Leistung: 0,75 kW / 1 PS Trockengewicht 5,8 kg Treibstoff-Fassungsvermögen 520 ccm Führungsstablänge 147 cm Schnittbreite Doppelfaden 43 cm Fadendurchmesser 2,5 mm... -
Seite 17: Fehlerbehebung Am Motor
Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 17 FEHLERBEHEBUNG AM MOTOR STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE STÖRUNGSBEHEBUNG Das Gerät springt nicht an Fehlerhaftes Vorgehen Folgen Sie den Anweisungen oder springt an, aber beim Anlassen in der Bedienungsanleitung. läuft nicht. Falsche Vergasermischung-... -
Seite 18: Norme Generali Di Sicurezza
Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 18 AVVERTIMENTO • LEGGERE Indossate i guanti per proteggere le Per motivi di sicurezza è assolutamente necessario mani. che leggiate queste istruzioni per l’uso prima di usare l’apparecchio. Il mancato rispetto delle istruzioni può... - Seite 19 Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 19 della benzina o di altri serbatoi. funzionamento dello stesso. Prima di avviare il 4. Sostituite i silenziatori danneggiati motore, accertarsi che la testina portafilo non 5. Prima di ogni utilizzo bisogna sempre eseguire...
- Seite 20 Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 20 completamente. PROSSIMITÀ DI LIQUIDI INFIAMMABILI, sia 6. ZONA DI PERICOLO DEL DIAMETRO DI 15 all’interno, sia all’esterno di edifici. Un tale METRI. Le persone vicine possono subire lesioni comportamento potrebbe causare un’esplosione fisiche che possono comportare anche la cecità.
-
Seite 21: Uso Corretto
Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 21 incorporata nella calotta protettiva taglia inoltre E. Spingete il distanziale a tubo (Fig. F/1) sulla spina automaticamente il filo da taglio alla lunghezza di guida dell'albero motore (Fig. F/3). Spingete il ottimale. - Seite 22 Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 22 il motore prima di staccare la tracolla. AVVIO A FREDDO DEL MOTORE Nota: staccate la tracolla dall'apparecchio prima di 1. Posizionate l'interruttore di accensione su "RUN avviare il motore. (I)" (Fig. O/1).
- Seite 23 Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 23 Premete la levetta dell’acceleratore portandolo al distanza minima di 15 metri tra di voi e le altre massimo regime.. persone o animali presenti. Durante il TAGLIO 4. Tirate velocemente il cordoncino dello starter fino RASO TERRA mantenere sempre una distanza all'avviamento del motore.
- Seite 24 Girare attorno all’albero tagliando da sinistra SEGARE verso destra. Tagliare l’erba con la punta del filo e Il MSB 28 non é adatto per segare. inclinare leggermente in avanti la testina portafilo. BLOCCO AVVERTENZA: osservare un’estrema prudenza La vegetazione molto spessa, come per es.
-
Seite 25: Istruzioni Per La Manutenzione
Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 25 ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE carburante in una tanica idonea. Aprite lentamente il serbatoio di benzina affinché la pressione eventualmente presente possa uscire. Fig. N1 A. MANOPOLA Pulizia del filtro dell’aria (Fig. Q1/Q2 ) B. - Seite 26 Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 26 cappuccio della candela. Commissione dei pezzi di ricambio Volendo commissionare dei pezzi di ricambio, si • AFFILATURA DEL COLTELLO DEL dovrebbe dichiarare quanto segue: DEFLETTORE modello dell’apparecchio 1. Estrarre il coltello (E) dal deflettore (F) (Fig. R).
-
Seite 27: Caratteristiche Tecniche
Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 27 CARATTERISTICHE TECNICHE Tipo di motore motore a 2 tempi raffreddato ad aria, cilindro cromato duro Cilindrata 28 cm Potenza 0,75 kW / 1 PS Peso a secco 5,8 kg Capacità di carburante... - Seite 28 Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 28 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI DEL MOTORE PROBLEMA POSSIBILE CAUSA MISURA DA ADOTTARE L’apparecchio non si avvia Procedura di avviamento sbagliata. Seguire le indicazioni fornite oppure si avvia ma non funziona. nelle Istruzioni per l’uso.
-
Seite 29: Konformitätserklärung
Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 29 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per l’articolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i... -
Seite 30: Garantieurkunde
Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 30 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der... - Seite 31 Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 31...
- Seite 32 Anleitung MSB 28 SPK7 22.08.2006 11:56 Uhr Seite 32 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La ristampa o l’ulteriore riproduzione, anche parziale, della documentazione o dei documenti d’accompagnamento dei prodotti è...