Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
B B e e d d i i e e n n u u n n g g s s a a n n l l e e i i t t u u n n g g
I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n
I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s d d e e S S e e r r v v i i c c e e
22300
E E l l l l o o k k „ „ B B r r e e i i t t e e n n a a u u " "
DAS VORBILD
Als die Lokalbahn Mixnitz-St.
Erhard in der Steiermark 1913
den Betrieb aufnahm, war sie
eine der ersten elektrisch betrie-
benen Eisenbahnen überhaupt.
Damals lieferte AEG zwei kleine
Elloks, die mehr als 70 Jahre lang
die kurzen gemischten Züge über
DC =
0-24 V
die landschaftlich reizvolle, 10,4
km lange Strecke zogen.
Ursprünglich trug die Lok E1 den
Namen „Breitenau" und war grün
mit gelben Zierlinien lackiert. Ent-
sprechend dem damaligen Stand
der Technik erfolgte die Stromver-
sorgung über einen Lyra-Strom-
abnehmer.
R
Werbung
Verwandte Anleitungen für LGB Breitenau
Inhaltszusammenfassung für LGB Breitenau
- Seite 1 Als die Lokalbahn Mixnitz-St. km lange Strecke zogen. Ursprünglich trug die Lok E1 den Erhard in der Steiermark 1913 Namen „Breitenau” und war grün den Betrieb aufnahm, war sie mit gelben Zierlinien lackiert. Ent- eine der ersten elektrisch betrie- sprechend dem damaligen Stand benen Eisenbahnen überhaupt.
- Seite 2 Spaß zu haben, lesen Sie receipt, to an authorized retailer Afin d’obtenir la plus grande bitte die Garantie- und Bedie- or to one of the LGB service satisfaction de ce produit, veuil- nungsanleitung. stations listed here: lire...
- Seite 3 Trafo 2 Abb. 1: Betriebsarten Trafo 1 Abb. 2: Oberleitungs-Betrieb Abb. 3: Oberleitungs-Betrieb Abb. 4: Flachsteller, Steckdose Fig.1: Operation modes Fig.2: Catenary operation Fig.3: Catenary operation Fig.4: Multi-perpose socket Fig.1: Modes d’exploitation Fig.2: Fonctionnement caténaire Fig.3: Fonctionnement caténaire Fig.4: Fiche plate, prise électrique...
- Seite 4 (63303) ausgerüstet werden. mit Rangierbühne VORSICHT! Wenn dieses Modell Informationen über das komplette mit einem Decoder für das Mehr- LGB-Programm finden Sie im zugsystem ausgerüstet wird, darf LGB-Katalog. es nicht mit Oberleitung betrieben werden. Verwenden Sie Fahrzeu- ge mit Decodern nur mit Strom- BEDIENUNG versorgung aus den Schienen.
-
Seite 5: Wartung
Verwenden Sie für dieses Modell zusammen. einen LGB-Trafo mit mindestens 1 A Fahrstrom. Weitere Informa- Achtung! Schmieren Sie nach tionen über die LGB-Trafos und jedem Ausbau des Motors das Fahrregler zur Verwendung im Getriebe großzügig mit LGB- Haus oder im Freien und über das Getriebefett (51020). - Seite 6 Kinder unter 8 Jahren geeignet. Das Modell hat kleine, scharfe bewegliche Teile.Bewahren Sie Verpackung und Bedienungsanleitung auf. LGB, LEHMANN und der LEH- MANN TOYTRAIN-Schriftzug sind eingetragene Warenzeichen der Firma Ernst Paul Lehmann Patentwerk, Nürnberg, Deutsch- land. Andere Warenzeichen sind ebenfalls geschützt.
- Seite 7 Mixnitz to St. Erhard. When the power control switch is Originally, loco E1 was painted set for catenary power, the cur- green and named “Breitenau.” An rent flows from the power supply old-fashioned “Lyra” pantograph via the catenary wire to the motor was mounted on the roof.
- Seite 8 Power Supply Replacing the brushes, pick-up shoes or wheelsets 3 Attention! For safety and reliabi- lity, operate this model with LGB - Remove the four screws on the power supplies (transformers, bottom of the gearbox. power packs and controls) only.
- Seite 9 You are responsible for any ship- ping costs, insurance customs fees. Hint: Information on LGB repair centers around the world is avai- lable online at www.lgb.de. CAUTION! This model is not for children under 8 years of age. This model has small parts, sharp parts and moving parts.
- Seite 10 Veuillez consulter le catalogue LGB pour de plus amples infor- mations sur l’ensemble de la gamme LGB. 22300 Locomotive électrique COMMANDE «Breitenau» Modes d’exploitation Ce modèle peut prélever le cou- rant de traction de la ligne aérien- ne ou des rails.
- Seite 11 Pour ce modèle, nous recomman- Système multitrain dons d’utiliser un transformateur Cette locomotive est dotée d’une LGB avec un courant de trac- interface de décodeur pour le tion d’au moins 1 A. branchement du décodeur et peut Veuillez consulter le catalogue être équipée d’un décodeur multi-...
- Seite 12 - Débranchez le câble d’alimenta- Remarque : La liste de toutes les tion électrique. usines LGB autorisées dans le - Dévissez les deux vis situées monde est en Internet sous sur le dessus de l’engrenage et www.lgb.de. retirez le couvercle supérieur de l’engrenage.
-
Seite 13: Made In Germany
Für drinnen und draussen - For indoors and outdoors Achtung! Verpackung und Betriebsanleitung aufbewahren! Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet, modellbedingt besteht Quetsch- und Klemmgefahr durch Antriebsgestänge der Lok. Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet, wegen funktions- und modellbedingter scharfer Kanten und Spitzen.