Werbung
Magnetfeld bei der Ver-
sorgungsfrequenz
(50/60 Hz)
nach IEC 61000-4-8
����
����
ANMERKUNG
Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
Die Personenwaagen MPE sind für den Betrieb in einer wie unten angegebenen elektromagnetischen
Umgebung bestimmt. Der Kunde oder Anwender der Personenwaagen MPE sollte sicherstellen, dass
es in einer derartigen Umgebung betrieben wird.
Störfestigkeits-
Prüfungen
Geleitete HF-
Störgrößen
nach IEC 61000-4-6
Gestrahlte HF-
Störgrößen
Nach IEC 61000-4-3
ANMERKUNG 1
Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höhere Frequenzbereich.
ANMERKUNG 2
Diese Leitlinien mögen nicht in allen Fällen anwendbar sein.
Die Ausbreitung elektromagnetischer Größen wird durch Absorption und
Reflexionen der Gebäude, Gegenstände und Menschen beeinflusst.
20
3 A/m
ist die Netzwechselspannung vor der Anwendung der Prüfpegel.
IEC 60601-
Prüfpegel
3 ����
������������
150 kHz bis 80 MHz
3 ����
������������
80 MHz bis 2,5 GHz
3 A/m
50/60 Hz
Über-
Elektromagnetische Umgebung -
einstim-
Leitlinie
mung
3 V
Tragbare und mobile Funkgeräte soll-
ten in keinem geringeren Abstand zu
den Personenwaagen MPE ein-
schließlich der Leitungen verwendet
werden als dem empfohlenen Schutz-
3 V/m
abstand, der nach der für die Sende-
frequenz zutreffenden Gleichung be-
rechnet wird.
���� = 1.2√����
Empfohlener Schutzabstand:
���� = 1.2 √ ����
���� = 2.3√����
für 80 MHz bis 800 MHz
für 800 MHz bis 2,5 GHz
mit P als der Nennleistung des Sen-
ders in Watt (W) nach Angaben des
Senderherstellers und d als empfohle-
nen Schutzabstand in Metern (m).
Die Feldstärke stationärer Funksender
sollte allen Frequenzen gemäß einer
Untersuchung vor Ort
Übereinstimmungs-Pegel sein.
In der Umgebung von Geräten, die
das nebenstehende Bildzeichen tra-
gen, sind Störungen möglich.
MPE_HM / MPE_PM-BA-d-1851
Magnetfelder bei der Netzfre-
quenz sollten den typischen
Werten, wie sie in der Ge-
schäfts- und Kranken-
hausumgebung vorzufinden
sind, entsprechen.
a
geringer als der
b
Werbung
