Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Gracias por comprar este producto de Pioneer. Antes de utilizar la unidad, asegúrese de leer todas las
advertencias, precauciones, avisos y otra información de seguridad importante de este documento,
que también contiene información importante, como los datos reglamentarios, el acuerdo de licencia
del software, detalles sobre el registro del producto, procedimientos de servicio y directrices sobre la
instalación y el uso. Asegúrese de guardar este manual en un lugar seguro.
Consulte el interior de la contraportada para ver la dirección URL de información del producto.
ADVERTENCIA
La clasificación de este producto se ha
determinado según la norma IEC 60825-1:2014,
Seguridad de los productos láser. Este producto
de clase 1 contiene un diodo láser clasificado
como de clase 3B. Para garantizar su seguridad,
no retire ninguna cubierta ni intente acceder
al interior del producto. Solicite todas las
reparaciones a personal cualificado.
PRODUCTO LASER CLASE 1
Para los EQUIPOS ENCHUFABLES, la toma de corriente se debe instalar cerca del equipo y debe
ser fácilmente accesible.
ADVERTENCIA
PARA EVITAR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (O LA PARTE
TRASERA). EN EL INTERIOR NO HAY PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR. SOLICITE
LAS REPARACIONES A PERSONAL CUALIFICADO.
En su unidad se muestra la siguiente etiqueta de
precaución:
Ubicación: parte inferior de la unidad
WARNING
CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION
WHEN OPEN, AVOID EXPOSURE TO THE BEAM.
AVERTISSEMENT
RADIATIONS LASER VISIBLES ET INVISIBLES DE CLASSE 3B
QUAND OUVERT. ÉVITEZ TOUT EXPOSITION AU FAISCEAU.
WARNUNG
BEI GEÖFFNETER ABDECKUNG IST SICHTBARE UND UNSICHTBARE
LASERSTRAHLUNG DER KLASSE 3B IM GERÄTEINNEREN
VORHANDEN. NICHT DEM LASERSTRAHL AUSSETZEN!
ADVERTENCIA
CUANDO SE ABRE HAY RADIACIÓN LÁSER DE CLASE 3B VISIBLE
E INVISIBLE. EVITE LA EXPOSICIÓN A LOS RAYOS LÁSER.
WAARSCHUWING
KLASSE 3B, ZICHTBARE EN ONZICHTBARE LASERSTRALING,
INDIEN GEOPEND, VERMIJD BLOOTSTELLING AAN DE STRAAL.
VAROVÁNÍ
VIDITELNÉ A NEVIDITELNÉ LASEROVÉ ZÁŘENÍ TŘÍDY 3B
PŘI OTEVŘENÍ. VYVARUJTE SE VYSTAVENÍ PAPRSKU.
OSTRZEŻENIE
WIDOCZNE I NIEWIDOCZNE PROMIENIOWANIE LASEROWE KLASY
3B PRZY OTWARCIU. UNIKAJ EKSPOZYCJI NA PROMIENIOWANIE.
AVVERTIMENTO
CLASSE 3B RADIAZIONI LASER VISIBILI E INVISIBILI,
QUANDO APERTO. EVITARE L'ESPOSIZIONE AL TRAVE.
VARNING
KLASS 3B SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA
DEL ÄR ÖPPNAD. UNDVIK ATT UTSÄTTA DIG FÖR STRÅLEN.
POZOR
FIGYELEM
3B. OSZTÁLY LÁTHATÓ ÉS LÁTHATATLAN LÉZERSUGÁRZÁS,
NYITVA. KERÜLJE KI A SUGÁRNAK VALÓ EXPOZÍCIÓT.
BDR-XD08TB / BDR-XD08TS / BDR-XD08TG
Nederla
3
Werbung
