Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit Pioneer. Avant d'utiliser le lecteur, assurez-vous d'avoir
lu l'intégralité des avertissements, des mises en garde, des remarques et les autres informations
importantes relatives à la sécurité dans ce document, qui contient également des informations
importantes, dont des données de réglementation, le contrat de licence du logiciel, les détails
concernant l'enregistrement du produit, les procédures d'entretien et les consignes d'installation et
d'utilisation. Veillez à conserver ce manuel en lieu sûr.
Référez-vous à l'intérieur de la couverture arrière pour l'URL d'informations sur le produit.
AVERTISSEMENT
La classification de ce produit a été déterminée
sous la norme internationale IEC 60825-1:2014,
Sécurité des appareils à laser. Ce produit de
classe 1 contient un laser à diode de classe 3B.
Pour assurer une sécurité constante, n'enlevez
pas les couvercles ou n'essayez pas d'accéder
à l'intérieur du produit. Confiez toutes les
réparations à du personnel compétent.
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
Pour un ÉQUIPEMENT À BRANCHER, la prise doit être installée à proximité de l'équipement et
doit être facilement accessible.
AVERTISSEMENT
POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'ÉLECTROCUTION, N'ENLEVEZ PAS LE COUVERCLE (OU
L'ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE INTERNE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ TOUTE
RÉPARATION À DU PERSONNEL COMPÉTENT.
L'étiquette de mise en garde suivante apparaît
sur votre appareil :
Emplacement : dessous de l'appareil
WARNING
CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION
WHEN OPEN, AVOID EXPOSURE TO THE BEAM.
AVERTISSEMENT
RADIATIONS LASER VISIBLES ET INVISIBLES DE CLASSE 3B
QUAND OUVERT. ÉVITEZ TOUT EXPOSITION AU FAISCEAU.
WARNUNG
BEI GEÖFFNETER ABDECKUNG IST SICHTBARE UND UNSICHTBARE
LASERSTRAHLUNG DER KLASSE 3B IM GERÄTEINNEREN
VORHANDEN. NICHT DEM LASERSTRAHL AUSSETZEN!
ADVERTENCIA
CUANDO SE ABRE HAY RADIACIÓN LÁSER DE CLASE 3B VISIBLE
E INVISIBLE. EVITE LA EXPOSICIÓN A LOS RAYOS LÁSER.
WAARSCHUWING
KLASSE 3B, ZICHTBARE EN ONZICHTBARE LASERSTRALING,
INDIEN GEOPEND, VERMIJD BLOOTSTELLING AAN DE STRAAL.
VIDITELNÉ A NEVIDITELNÉ LASEROVÉ ZÁŘENÍ TŘÍDY 3B
VAROVÁNÍ
PŘI OTEVŘENÍ. VYVARUJTE SE VYSTAVENÍ PAPRSKU.
OSTRZEŻENIE
WIDOCZNE I NIEWIDOCZNE PROMIENIOWANIE LASEROWE KLASY
3B PRZY OTWARCIU. UNIKAJ EKSPOZYCJI NA PROMIENIOWANIE.
AVVERTIMENTO
CLASSE 3B RADIAZIONI LASER VISIBILI E INVISIBILI,
QUANDO APERTO. EVITARE L'ESPOSIZIONE AL TRAVE.
VARNING
KLASS 3B SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA
DEL ÄR ÖPPNAD. UNDVIK ATT UTSÄTTA DIG FÖR STRÅLEN.
POZOR
FIGYELEM
3B. OSZTÁLY LÁTHATÓ ÉS LÁTHATATLAN LÉZERSUGÁRZÁS,
NYITVA. KERÜLJE KI A SUGÁRNAK VALÓ EXPOZÍCIÓT.
BDR-XD08TB / BDR-XD08TS / BDR-XD08TG
Nederla
3
Werbung
