Werbung
1 ENG Rollers. UKR POJIMK".FRA Bobines. DEU Ringe.
SPA Anillos.
ITA Rulli. JPN
CHI
RUS Ponnu.
NLDSluitringen. K ORSEH.
2 ENG Escape Wheel. UKR AHKepHe Koneco. FRA Roue d'échap-
pement. DEU Hemmungsrad. SPA Rueda de escape.
ITARuota di fuga. JPN
—'bo
CHI
RUS AHKepHoe Koneco. NLD Ontsnappingswiel.
KOR
W.
3 ENG Hour Disc. UKR roA"HHV1i AHCK.FRA Disque des heures.
DEU Stundenscheibe.
SPA Disco de la hora. ITA Disco orario.
JPN
CHI
RUS HacoB0i AHCK.
NLD Urenwijzerplaat. KOR A1CléÄ.
4 ENG Clock Hand. UKR BKa3iBHHK.FRA Aiguille de l'horloge.
DEU Schnur. SPAAgu•a de reloj. ITA Mano dell'orologio.
JPNH$åfØff0 CHI
RUS YKæareJlb. NLDWijzer.KORA1
741dh*.
5 ENG Minute Disc. UKR XBWU4HHL.•1i
AMCK. F RA Disque des min-
utes. DEU Minutenscheibe.
SPA Disco de minutos.
ITA Disco dei
minuti. JPN
CHI
RUS MHHYTHbli AMCK.
NLD Minutenwijzerplaat.
KOR
6 ENG Eccentric knob. UKR PyuKaexcqeHTP"Ka. FRA Bouton
excentrique. DEU Exzentrischer Knauf. SPA Pomo excéntrico.
ITA ManoNLa
eccentrica.
JPN
CHI
RUS Pyqxa 3KcgeHTPHKa.NLD Centrumknop.
KOR
7 ENG Waxed Cord. UKR BOL.geH'.1i
FRA Cordon ciré.
DEU Gewachstes Seil. SPA Cuerda gruesa encerada. ITA Corda
cerata. JPN
5 R2—
CHI
u.JHyp. NLD Gewaxed draad. KOR
UCEARS
Mechanical
models
Werbung
