Werbung
Montage BS PLUS XL mit Pfosten
Montage BS PLUS XL with posts
Instructions BS PLUS XL avec poteaux
Montage BS PLUS XL met paal
4.
Befestigung von unten
Bevestiging van onderaf
1.
Bohren Sie die Löcher mit einen Bohrer 3,5 mm vor | Pre-drill the holes with a 3.5 mm drill bit |
Pré-percer les trous avec une mèche de 3,5 mm | Boor de gaten voor met een boor van 3,5 mm.
2.
Setzen Sie die Schrauben wie angezeigt | Insert the screws as indicated |
Insert rer les vis comme indiqué | Plaats de schroeven zoals aangegeven
Auf der Seite, an der das Seitenteil montiert wird, bitte die Senkkopfschauben (2x) verwenden.
On the side where the side panel will be mounted, please use the countersunk screws (2x).
Du côté où la partie latérale est montée, veuillez utiliser les vis à tête fraisée (2x).
Gebruik de verzonken schroeven (2x) aan de kant waar het zijpaneel is gemonteerd.
X = Das Dach muss solange abgestützt werden, bis die Pfosten oder das Seitenteil montiert sind!
X = The roof must be supported until the posts or side panel are installed!
X = Le toit doit être soutenu jusqu'à ce que les poteaux ou la partie latérale soient montés!
X = Het dak moet worden ondersteund totdat de staanders of het zijpaneel zijn gemonteerd!
|
|
|
|
Fastening from below
|
GILT NUR BEI VERWENDUNG EINES SEITENTEILS!
ONLY VALID WHEN USING A SIDE PART!
NE S'APPLIQUE QU'EN CAS D'UTILISATION D'UNE PIÈCE LATÉRALE !
ALLEEN GELDIG BIJ GEBRUIK VAN EEN ZIJSTUK!
Montage BS PLUS XL mit Seitenteil
Montage BS PLUS XL with side panel
Instructions BS PLUS XL avec panneau latéral
Montage BS PLUS XL met zijpaneel
Fixation par le bas
|
X
BS Plus XL Seitenteil
|
|
BS Plus XL Pfosten 8x
X
6x
2x
9
|
Werbung
