Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com Nr.: 9219119 Montageanleitung Assembly instructions Instructions de montage Rechteckvordach mit Seitenblende BS Plus 160 - Art.-Nr.: 7500603 / 7500606 BS Plus 200 - Art.-Nr.: 7500609 / 7500612...
Seite 2
All manuals and user guides at all-guides.com Important Recommandations Wichtige Hinweise! Reccommendations! importantes ! • Vor der Montage bitte Montageanleitung • Prior to assembly please study the assem- • Avant le montage, veuillez lire exactement genauestens durchlesen und Produkt auf evtl. bly instructions in detail and check the con- les instructions de montage et vérifier s‘il n‘y Transportschäden bzw.
Seite 3
Bezeichnung Stück Designation Pieces Désignation Piéces BS plus 160 BS plus 200 Dübel Ø 12 mm Plugs Ø 12 mm | Cheville Ø 12 mm U-Scheibe Washers | Laveuse Schraube 10 x 80 mm Screw 10 x 80 mm | Vis 10 x 80 mm Metallschraube 4,8 x 35 mm Metal srew 4,8 x 35 mm | Vis à...
Seite 4
All manuals and user guides at all-guides.com Anbaumaße | Screw size | Taille de vis BS Plus 160 / 200 BS 160 = 1310 mm / BS 200 = 1710 mm 60 mm BS 200 = 825 mm Bei Verwendung eines Seitenteils den seitlichen Versatz berücksichtigen.
Seite 5
All manuals and user guides at all-guides.com Montage | Montage | Instructions BS Plus 160 / 200 Stromanschluss für LED Panel vorbereiten / Preparing the power cable / Préparation du câble d‘alimentation Nehmen sie das LED Panel ab und ziehen Sie das Stromkabel durch das Vordach.
Seite 6
All manuals and user guides at all-guides.com Montage | Montage | Instructions BS Plus 160 / 200 Befestigung von unten / Fastening from below / Fixation par le bas BS 160 - 4 x BS 200 - 6 x 1. Bohren Sie die Löcher mit einen Bohrer 3,5mm vor. / Pre-drill the holes with a 3.5 mm drill bit / Pré-percer les trous avec une mèche de 3,5 mm...
Seite 7
All manuals and user guides at all-guides.com Anbaumaße Seitenblende | Screw size side panel | Taille de vis panneau latéral 87 mm...
Seite 8
All manuals and user guides at all-guides.com Montage Seitenblende | Montage side panel | TInstructions panneau latéral Zusammenfügen / Join together / Affilier 1. Setzen Sie die Seitenblende auf die Winkel 2. Schieben Sie die Seitenblende an das Vordach 1. Place the side panel on the brackets 2.
Seite 9
All manuals and user guides at all-guides.com Montage Seitenblende | Montage side panel | TInstructions panneau latéral Befestigung / Fasting / Attachement 1. Bohren Sie die Löcher mit einen Bohrer 3,5mm vor / Pre-drill the holes with a BS 160 6x 3.5mm drill bit / Pré-percer les trous avec une mèche de 3,5 mm BS 200 6x 2.
Seite 10
All manuals and user guides at all-guides.com Montage Seitenblende | Montage side panel | TInstructions panneau latéral Befestigung / Fasting / Attachement 1. Bohren Sie die Löcher mit einen Bohrer 3,5mm vor / Pre-drill the holes with a BS 160 6x 3.5mm drill bit / Pré-percer les trous avec une mèche de 3,5 mm BS 200 6x 2.
Seite 11
All manuals and user guides at all-guides.com Montage Seitenblende | Montage side panel | TInstructions panneau latéral Silikonfuge / silicone joint / joint silicone Bringen Sie eine Silikonfuge zwischen Wand und Vordach an. Place a silicone joint between wall and canopy. Placer un joint en silicone entre le mur et la verrière.