Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
06SG72/3P
Handboek Manuel Handbuch Manual
V1.2 Feb 2015
WARNING : Incorrect fi tting or positioning of this safety barrier can be dangerous
Metalen hekje voor open haard (3P)
Kamin Sicherheitsgitter (3P)
For children up to 24 months and less
Please read the instructions before installing the product
Barrière pour cheminé (3P)
Safety barrier for open fi res (3P)
Tested by Notifi ed Bodies
Openings 97.2 to 181.1 cm
Nederlands : pagina 2
Français : page 8
Deutsch : Seite 14
English : page 20
Quax
First dreams
®
First steps
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Quax 06SG72/3P
Inhaltszusammenfassung für Quax 06SG72/3P
- Seite 1 06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Quax First dreams ® First steps Handboek Manuel Handbuch Manual V1.2 Feb 2015 Tested by Notifi ed Bodies For children up to 24 months and less Openings 97.2 to 181.1 cm...
- Seite 2 06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Quax First dreams ® First steps NEDERLANDS BELANGRIJK : TE BEWAREN VOOR TOEKOM- STIG GEBRUIK - ZORGVULDIG TE LEZEN.
- Seite 3 06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Quax First dreams ® First steps 2. Veiligheid en algemene gegevens Veiligheid Dit hekje voldoet aan de veiligheidsvoorschriften omschreven in de norm EN 1930:2011.
-
Seite 4: Onderdelenlijst
LOUISE 06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kinderpark met verstelbare bodem Parc enfant avec fond réglable 01 02 43XX Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom... - Seite 5 06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Quax First dreams ® First steps Stap 2 Muurbevestiging : De tekeningen zijn bruikbaar voor beide bevestigingen. Neem het sjabloon en plaats dit op het oppervlak waar het hek op wordt bevestigd.
-
Seite 6: De Deur Openen
LOUISE 06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kinderpark met verstelbare bodem Parc enfant avec fond réglable 01 02 43XX Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom... -
Seite 7: De Deur Sluiten
06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps 8. De deur sluiten Bovenste Slothouder deurgrendel... -
Seite 8: Avertissements
06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Quax First dreams ® First steps FRANCAIS IMPORTANT - A CONSERVER POUR DE FU- TURS BESOINS DE REFERENCE - A LIRE AT- TENTIVEMENT. -
Seite 9: Information Produit
06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Quax First dreams ® First steps 2. Sécurité et données générales Sécurité Cette barrière répond aux prescriptions de sécurité décrites dans la norme EN 1930:2011. -
Seite 10: Liste Des Pièces Détachées
LOUISE 06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kinderpark met verstelbare bodem Parc enfant avec fond réglable 01 02 43XX Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom... - Seite 11 06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps Etape 2 Montage mural : Les dessins servent pour les deux montages.
-
Seite 12: Ouvrir La Porte
LOUISE 06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kinderpark met verstelbare bodem Parc enfant avec fond réglable 01 02 43XX Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom... -
Seite 13: Fermer La Porte
06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps 8. Fermer la porte Verrouil- Loquet lage supérieur... - Seite 14 06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Quax First dreams ® First steps DEUTSCH WICHTIG : ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN - SORGFÄLTIG LESEN. VOR DIE VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ALLE KUNSTSTOFFVERPACKUNG ENTFERNEN UM ERSTICKUNGSGEFAHR ZU VERHINDERN.
-
Seite 15: Sicherheit Und Allgemeine Information
06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Quax First dreams ® First steps 2. Sicherheit und Allgemeine Information Sicherheit Dieses Sicherheitsgitter entspricht den im Standard EN 1930:2011 beschriebenen Si- cherheitsvorschriften. -
Seite 16: Unterteileliste
06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Quax Quax First dreams ® ® First steps 3. Unterteileliste Überprüfen Sie die Vollständigkeit aller nachstehenden Unterteile in der Verpackung. - Seite 17 06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps Schritt 2 Wandmontage : Die Zeichnungen sind für die beiden Befestigungen nützlich.
-
Seite 18: Das Vollständig Gitter Öffnen
LOUISE 06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kinderpark met verstelbare bodem Parc enfant avec fond réglable 01 02 43XX Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom... -
Seite 19: Das Schließen Der Tür
06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps 8. Das Schließen der Tür Obere Türverriegelung Schloßhalter... - Seite 20 06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Quax First dreams ® First steps ENGLISH IMPORTANT - RETAIN FOR FUTURE REFE- RENCE - READ CAREFULLY. TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION REMOVE PLASTIC COVER BEFORE USING THIS ARTICLE.
-
Seite 21: Safety And General Information
06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Quax First dreams ® First steps 2. Safety and general information Safety This barrier meets the safety prescriptions provided in the EN 1930:2011 standard. -
Seite 22: Parts List
LOUISE 06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kinderpark met verstelbare bodem Parc enfant avec fond réglable 01 02 43XX Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom... - Seite 23 06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps Step 2 Wall fi xation : the drawings can be used for both mountings.
-
Seite 24: Opening The Door
LOUISE 06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kinderpark met verstelbare bodem Parc enfant avec fond réglable 01 02 43XX Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom... -
Seite 25: Closing The Door
06SG72/3P Metalen hekje voor open haard (3P) Barrière pour cheminé (3P) Kamin Sicherheitsgitter (3P) Safety barrier for open fi res (3P) Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps 8. Closing the door Upper door Lock bracket...