Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MARIE LUCA
Handboek Manuel Handbuch Manual
V1.4 Feb 2015
Mobiele lade voor park (box)
01 02 40xx-draw
Mobile Schublade für Laufgitter
Tiroir mobil pour parc
Mobile drawer for playpen
Quax
Nederlands : pagina 2
Français : page 6
Deutsch : Seite 10
English : page 14
First dreams
®
First steps
Werbung
Verwandte Anleitungen für Quax MARIE LUCA 01 02 40 draw Serie
Inhaltszusammenfassung für Quax MARIE LUCA 01 02 40 draw Serie
- Seite 1 MARIE LUCA Mobiele lade voor park (box) Tiroir mobil pour parc 01 02 40xx-draw Mobile Schublade für Laufgitter Mobile drawer for playpen Quax First dreams ® First steps Handboek Manuel Handbuch Manual V1.4 Feb 2015 Nederlands : pagina 2 Français : page 6...
- Seite 2 MARIE LUCA Mobiele lade voor park (box) Tiroir mobil pour parc 01 02 40xx-draw Mobile Schublade für Laufgitter Mobile drawer for playpen Quax First dreams ® First steps NEDERLANDS BELANGRIJK : TE BEWAREN VOOR TOEKOM- STIG GEBRUIK - ZORGVULDIG TE LEZEN.
- Seite 3 Gewicht : 13,30 kg Garantie De lade wordt twee jaar lang gewaarborgd op fabricagefouten en middels vertoon van een aankoopbewijs. Info en Contact Quax nv Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95 F 00 32 9 386 90 53 Algemene informatie info@quax.eu...
- Seite 4 01 01 43XX 01 02 40xx-draw KInderbett mit verstelbarer Boden Mobile Schublade für Laufgitter Babybed with adjustable bottom Mobile drawer for playpen Quax First dreams ® First steps 3. Onderdelenlijst Controleer of je alle hieronder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking.
- Seite 5 Mobiele lade voor park (box) Tiroir mobil pour parc 01 02 40xx-draw Mobile Schublade für Laufgitter Mobile drawer for playpen Quax First dreams ® First steps Stap 2 : Gebruik het front van stap 1, de verbindingsbouten G en een schroevendraaier met kruisgleuf Plaats aan beide zijden van de binnenkant van het ladefront 2 verbindingsbouten in de voorziene openin- gen volgens de tekening hierboven.
- Seite 6 MARIE LUCA Mobiele lade voor park (box) Tiroir mobil pour parc 01 02 40xx-draw Mobile Schublade für Laufgitter Mobile drawer for playpen Quax First dreams ® First steps FRANCAIS IMPORTANT - A CONSERVER POUR DE FU- TURS BESOINS DE REFERENCE - A LIRE AT- TENTIVEMENT.
- Seite 7 Poids : 13,30 kg Garantie Ce tiroir bénéfi cie d’une garantie de deux ans contre tout défaut de fabrication et sur présentation d’une preuve d’achât. Info et Contact Quax nv Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95 F 00 32 9 386 90 53 Informations générales...
- Seite 8 Tiroir mobil pour parc 01 02 43XX 01 02 40xx-draw Laufgitter mit verstelbarer Boden Mobile Schublade für Laufgitter Playpen with adjustable bottom Mobile drawer for playpen Quax Quax First dreams ® ® First steps 3. Liste des pièces détachées Contrôlez si vous retrouvez dans l’emballage toutes les pièces mentionnées ci-dessous.
- Seite 9 MARIE LUCA Mobiele lade voor park (box) Tiroir mobil pour parc 01 02 40xx-draw Mobile Schublade für Laufgitter Mobile drawer for playpen Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps Etape 2 : Utilisez le front de l’étape 1, les boulons de raccord G et un tournevis cruciforme Insérez deux boulons de raccord dans les ouvertures prévues à...
- Seite 10 MARIE LUCA Mobiele lade voor park (box) Tiroir mobil pour parc 01 02 40xx-draw Mobile Schublade für Laufgitter Mobile drawer for playpen Quax First dreams ® First steps DEUTSCH WICHTIG : ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN - SORGFÄLTIG LESEN. VOR DIE VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ALLE KUNSTSTOFFVERPACKUNG ENTFERNEN UM ERSTICKUNGSGEFAHR ZU VERHINDERN.
- Seite 11 Gewicht : 13,30 kg Garantie Für dieser Schulade gibt es eine zweijährige Garantie angesichts Produktionsfehler mit- tels Vorzeigung einer Einkaufsnachweis. Info und Kontakt Quax nv Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95 F 00 32 9 386 90 53 Allgemeine Information info@quax.eu...
- Seite 12 MARIE LUCA Mobiele lade voor park (box) Tiroir mobil pour parc 01 02 40xx-draw Mobile Schublade für Laufgitter Mobile drawer for playpen Quax Quax First dreams ® ® First steps 3. Unterteileliste Überprüfen Sie die Vollständigkeit aller nachstehenden Unterteile in der Verpackung.
- Seite 13 MARIE LUCA Mobiele lade voor park (box) Tiroir mobil pour parc 01 02 40xx-draw Mobile Schublade für Laufgitter Mobile drawer for playpen Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps Schritt 2 : Benutzen Sie die Unterteile des Schrittes 1, die Verbindungsbolzen G und einen Kreuzschlitz- Schraubendreher Stecken Sie die Verbindungsbolzen in die vorgesehenen Öffnungen an beide Aussenseiten der Front-...
- Seite 14 MARIE LUCA Mobiele lade voor park (box) Tiroir mobil pour parc 01 02 40xx-draw Mobile Schublade für Laufgitter Mobile drawer for playpen Quax First dreams ® First steps ENGLISH IMPORTANT - RETAIN FOR FUTURE REFE- RENCE - READ CAREFULLY. TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION REMOVE PLASTIC COVER BEFORE USING THIS ARTICLE.
- Seite 15 Weight : 13,30 kg Guarantee This drawer comes with a two-year guarantee on manufacturing defects and proof of purchase. Info and Contact Quax nv Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95 F 00 32 9 386 90 53 General information info@quax.eu...
- Seite 16 Tiroir mobil pour parc 01 02 43XX 01 02 40xx-draw Laufgitter mit verstelbarer Boden Mobile Schublade für Laufgitter Playpen with adjustable bottom Mobile drawer for playpen Quax Quax First dreams ® ® First steps 3. Parts list Check whether all parts mentioned below are included in the packaging.
- Seite 17 MARIE LUCA Mobiele lade voor park (box) Tiroir mobil pour parc 01 02 40xx-draw Mobile Schublade für Laufgitter Mobile drawer for playpen Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps 4. Assembling the drawer Step 2 : Use the front of step 1, the 22 connectors G and a cross slot screwdriver Place two connectors in the provided openings on both internal outsides of the front, as per drawing here above.