Werbung
TROUBLESHOOTING
What seems to be trouble is not always real trouble.
Make sure first.
If this happens............
No sound at all
Are the connections made properly?
— See page 3.
Is the TAPE MONITOR
switch set to OFF?
—
The TAPE MONITOR
should be OFF except when you are
listening to tapes.
No SEA compensation when recording
Is the SEA switch set to DEFEAT?
—
Set the SEA switch to ON.
Is the SEA REC switch set to OFF?
— Set the SEA REC switch to ON.
FEHLERSUCHE
Wenn
Fehler auftreten, mu8 es sich nicht immer um
echte Defekte handeln.
Bitte uberprufen Sie zuerst folgendes.
Wenn diese Storung auftritt..... Bitte prufen Sie!
Kein Ton
Sind die Anschliisse richtig angeschlossen?
—
Siehe Seite 4.
Ist
der
Bandmithdr-Schalter
(TAPE
MONITOR)
auf
ON
gestellt?
— Der Bandmithér-Schalter (TAPE MONITOR) sollte auf.
OFF stehen, au8er wenn Sie Tonbander horen.
Keine SEA-Klangregelung bei Aufnahme
Ist der SEA-Schalter auf DEFEAT gestellt?
— SEA-Schalter auf ON stellen.
Ist der SEA REC-Schalter auf OFF gestellt?
—
Stellen Sie den SEA REC-Schalter auf ON.
No display
Is the DISPLAY
LEVEL control positioned properly?
Is the MIC/LINE switch set to LINE?
— If it is set to MIC, the display does not appear. Set the
switch to LINE except when you are using a microphone.
is the TAPE MONITOR
switch set to OFF?
— The TAPE MONITOR
switch should be OFF except during
tape playback.
Keine graphische Darstellung
Ist der Pegel-Regler (DISPLAY
LEVEL) korrekt eingestellt?
— Wenn der Pege!-Regler (DISPLAY LEVEL) auf MIN gedreht
ist, erscheint die Darstellung méglicherweise nicht. Schieben
Sie ihn so lange, bis die Darstellung in einer fur Sie gut ab-
lesbaren Lage erscheint.
Ist der MIC/LINE-Schalter auf LINE gestellt?
— Wenn er auf MIC gestellt ist, erscheint die Darstellung nicht.
Stellen Sie den Schaiter auf LINE, au&er Sie benutzen ein
Mikrofon.
Ist der
Bandmithdr-Schalter
(TAPE
MONITOR)
auf OFF
gestellt?
—
Der
Bandmithor-Schalter
(TAPE
MONITOR)
sollte
auf
OFF stehen, aufer wahrend der Tonband-Wiedergabe.
EN CAS DE FONCTIONNEMENT ANORMAL
Ce qui apparait comme étant une panne, ne I'est pas
toujours.
S'en assurer dans un premier temps.
Si ceci se produit..... Vérifiez!
Aucun son
Les connexions ont-elles été correctement faites?
— Voir page 4.
Le commutateur TAPE MONITOR
est-il placé sur OFF?
—
Le
commutateur
TAPE
MONITOR
devra
étre toujours
placé sur OFF sauf en cas d'écoute d'enregistrements.
SS
Aucune compensation SEA lors d'enregistrement
Le commutateur SEA est-il placé sur DEFEAT?
—
Placez le commutateur SEA sur ON.
Le commutateur SEA REC est-il placé sur
OF F?
—
Placez le commutateur SEA REC sur ON.
Aucun affichage
La commande
DISPLAY
LEVEL
est-elle placée convenable-
ment?
—
Si la commande
DISPLAY
LEVEL est placée au minimum,
l'affichage n'apparaitra pas. Glissez-la jusqu'a ce que vous
obteniez |'affichage dans une position facilement visible.
Le commutateur MIC/LINE est-i! placé sur LINE?
—
Si le commutateur est placé sur MIC, l'affichage n'apparaitra
pas. Placez
le commutateur
sur
LINE
sauf lorsque vous
utilisez un microphone.
Le commutateur TAPE MONITOR est-il placé sur OFF?
—
Le commutateur
TAPE
MONITOR
doit étre placé sur
OFF sauf durant la reproduction de bande.
Werbung
