Werbung
V E R T U O / V E R T U O N E X T
5. Press and hold the bu on
Appuyer longuement sur le bouton
FR
premuto
Mantén pulsado el botón
ES
RU
knappen
Tryck och håll inne knappen
SV
6. Lock, unlock and hold the bu on
Verrouiller, déverrouiller et maintenir le bouton enfoncé
FR
Bloccare, sbloccare e mantenere premuto il pulsante
IT
desbloqueie e mantenha pressionado o botão
aflås og hold knappen inde
lukitus ja pidä kahvipainike paine una
UM_NEW LAYOUT_VERTUO_1.indd 23
UM_NEW LAYOUT_VERTUO_1.indd 23
Drücken und halten Sie den Knopf gedrückt
DE
Pressione e mantenha pressionado o botão
PT
Houd de knop ingedrukt
NL
Paina ja pidä alhaalla kahvipainike a
FI
+
ES
Zablokuj, odblokuj i przytrzymaj przycisk
PL
7
.
NL
Lås, lås opp og hold inne knappen
NO
IT
PL
Tryk og hold knappen inde
DA
+
Verriegeln, entriegeln und halten Sie den Knopf gedrückt
DE
Bloquea, desbloquea y mantén pulsado el botón
Vergrendel, ontgrendel en houd de knop ingedrukt
Lås, lås upp och håll inne knappen
SV
AR
7 s
Premere il pulsante e mantenere
Naciśnij i przytrzymaj przycisk
Trykk og hold inne
NO
AR
7 s
Bloqueie,
PT
,
RU
Lås,
DA
Lukitse, avaa
FI
31.03.20 09:21
31.03.20 09:21
23
Werbung
