Seite 2
4.3.6 Anschließen des Batteriesystems ........................21 Betrieb des Systems ...............................24 Anforderungen an die Wartung ............................24 4.5.1 Wartungsintervalle ..............................24 4.5.2 Auswechseln des Hauptluftfilters ........................25 Außerbetriebnahme ................................25 4.6.1 Vorbereitung der BAT-80 für die Außerbetriebsetzung ..................25 4.6.2 Außerbetriebnahme von Batteriepacks ......................25 5. Funktionalität XOLTA Batterie-System 5.1 Multi-Rack-Lösung ................................26 BESS-Betriebsarten .................................27 5.2.1 Unterstützung für erneuerbare Energien ......................27 5.2.2 Externe Kontrolle ..............................29...
Seite 3
Benutzer- und Geräte registrierung ..........................32 5.5.1 XOLTA App auf dem Desktop abrufen .........................33 5.5.2 XOLTA App auf einem Android-Gerät abrufen ....................33 5.5.3 Laden Sie die XOLTA App auf Ihr iOS-Gerät .......................33 5.5.4 XOLTA App auf einem iOS-Gerät herunterladen ....................34 5.5.5 Daten-Ansicht ...............................35 5.5.6 Ansicht Ökonomie ...............................36 5.5.7 Ansicht Richtlinien ...............................36...
Seite 4
TABELLEN UND ABBILDUNGEN Tabelle 2.1 Liste der wichtigsten Sicherheitsmaßnahmen in XOLTA Outdoor BESS ..............8 Tabelle 2.2 Liste der in diesem XOLTA Benutzerhandbuch verwendeten Abkürzungen .............11 Tabelle 3.1 Klassifizierung der verschiedenen XOLTA BAT-80 Batteriesysteme .................15 Tabelle 3.2 Wichtige Spezifikationen für XOLTA BAT-80/30 und BAT-80/60 ................16 Tabelle 3.3 Wichtigste Wichtige Spezifikationen für XOLTA BAT-80/25 und BAT-80/50 .............16 Tabelle 4.1 Anschlüsse ...................................20 Tabelle 4.2...
Seite 9
Kontaktieren Sie XOLTA für eine Liste. 2.4 Sichere Entsorgung von Lithium-Ionen-Batterien Das Ausbauen einer XOLTA-Batterie sollte nur von einem autorisierten Elektriker durchgeführt werden. Lithium-Ionen-Batterien müssen als Sondermüll behandelt werden und dürfen nicht mit dem normalen Abfall entsorgt werden. Für den Transport von Batterien gelten besondere Vorschriften, die immer beachtet werden müssen. Eine XOLTA Batterie, die das Ende ihrer Lebensdauer erreicht hat, kann an den Verkäufer zurückgegeben werden, der die Batterie ursprünglich verkauft hat, oder an den Händler einer neuen Industriebatterie. 2.5 Haftungsausschluss Wir haben alle Vorkehrungen getroffen, um sicherzustellen, dass alle Informationen in diesem Handbuch korrekt und auf dem neuesten Stand sind. Wir übernehmen jedoch keine Verantwortung für Personen- und Sachschäden, die sich aus der Befolgung der in diesem Handbuch beschriebenen Empfehlungen und/oder Verfahren ergeben. Ferner übernehmen wir keine Verantwortung für etwaige Verletzungen von Rechten...
Seite 10
2.5.1 CyberSicherheit Das XOLTA BAT-80 Outdoor BESS ist mit lokalen Kommunikationsnetzwerken verbunden, die außer- halb der Kontrolle von XOLTA liegen. Es liegt daher in der alleinigen Verantwortung des Benutzers, dafür zu sorgen, dass alle angemessenen Maßnahmen ergriffen werden, um einen unbefugten Zugriff auf das Produkt oder einen Eingriff in das Produkt, der zu einem Missbrauch oder Diebstahl von Daten führen kann, zu verhindern. XOLTA und die mit ihr verbundenen Unternehmen haften nicht für Schäden oder Verluste im Zusammenhang mit solchen Sicherheitsverstößen. 2.6 Urheberrecht Dieses Dokument und alle im XOLTA Benutzerhandbuch enthaltenen Informationen unterliegen dem Copyright 2022 von XOLTA A/S. Alle Rechte vorbehalten. XOLTA behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Voran- kündigung Änderungen an den in diesem Handbuch beschriebenen Produkten vorzunehmen. Dieses Handbuch darf nur in dem Umfang fotokopiert oder anderweitig weitergegeben werden, wie es für den korrekten Betrieb und die Installation von XOLTA Outdoor BESS erforderlich ist.
Seite 11
Fehlerstromschutzschalter Standort-Controller Ladezustand Gesamtbetriebskosten Protokoll zur Übertragungskontrolle Temperaturmanagementsystem 3 ÜBERSICHT XOLTA BATTERIE-ENERGIESPEICHERSYSTEM: 3.1 Einführung Das XOLTA Outdoor BESS ist ein modulares, mit der Cloud verbundenes stationäres Mehrzweck- Energiespeichersystem. Das BESS ist für eine breite Palette von Umgebungstemperaturen ausgelegt und eignet sich daher für die Installation im Freien ohne zusätzliche Überdachung. Das System ist für verschiedene Betriebsarten (Anwendungen) ausgelegt, die in Kapitel 5 näher beschrieben werden. Die wichtigsten Merkmale des XOLTA Outdoor BESS sind: • ANHEBEN & ABLEGEN: Einfache Installation und Inbetriebnahme. Das System benötigt nur einen Netz- anschluss, Internet und Stromzähleranschluss. • ALLES IN EINEM: Alle Systemkomponenten sind in einem einzigen Gehäuse integriert. Dazu gehören die Batteriezellen, das Leistungskonditionierungssystem (Power Conditioning System, PCS), das Wärmemanagementsystem (Thermal Management System, TMS), das Batteriemanagementsystem (Battery...
Seite 14
Betrieb zu gewährleisten. Das n-BMS überwacht auch die Hauptparameter der Batterie, z.B. den Ladezustand (State of Charge, SoC), und nimmt den Ausgleich der Batteriezellen vor, um eine maximale Energienutzung und Leistung sicherzustellen. Das XOLTA Outdoor BESS ist mit einer Batterieschutzeinheit (BPU) ausgestattet, die die Batterie und den Wechselrichter vor Bedingungen schützt, die für das BESS schädlich sein können. Sie umfasst redundante Schaltschütze, die durch das n-BMS gesteuert werden, und redundante schnelle Batteriesicherungen.
Seite 15
3.3.2 Interne elektrische Schutzschaltungen des XOLTA Outdoor BESS Abbildung 3.3 veranschaulicht das Schutzschema, das im Inneren des XOLTA Outdoor BESS verwendet wird. Das Schutzschema umfasst die folgenden Hauptkomponenten: • eine schnelle DC-Sicherung in jedem Batteriepack • zwei schnelle DC-Sicherungen, die sich in der BPU befinden • zwei DC-Schütze, die von der n-BMS gesteuert werden (2 Schütze pro BPU); der Zustand der Schütze wird von der nBMS überwacht • eine 10A AC-Sicherung zum Schutz der BPU-Stromversorgung Alle metallischen Teile des Batterieträgers, der Batteriepakete und der BPU sind geerdet. Darüber hinaus...
Seite 16
Die wichtigsten technischen Daten der XOLTA Outdoor BESS BAT-80/25 und BAT-80/50 finden Sie in Tabelle 3.3. Tabelle 3.2: TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Wichtige Leistung (Laden/Entladen) 30 kVA oder 60 kVA Spezifikationen Nennenergie 80 kWh für XOLTA BAT-80/30 Chemie der Batterie Li-ion LFP und BAT-80/60 Nennspannung der Batterie 770V DC Spannungsbereich der Batterie 720-840 VDC Spannung des Netzanschlusses*...
Seite 17
Seriennummer und andere eindeutige Kennzeichnungen wie die Geräte-ID angegeben sind. Geben Sie diese Kennzeichnungen an,wenn Sie mit Ihrem XOLTA Vertreter vor Ort in Kontakt treten. 4.2 Standortanforderungen • Das XOLTA Outdoor BESS ist für die Verwendung im Freien vorgesehen und ist bis zu IP55 geschützt; • Die Umgebungstemperatur am Aufstellungsort sollte im Bereich von -25 bis maximal +35°C liegen. Der Temperaturbereich kann durch aktive Kühlung erweitert werden. Bitte beachten Sie die Angaben im Datenblatt.
Seite 18
Batteriegestelle ist strengstens untersagt, da dies die Gestellstruktur oder die Batterien beschädigen kann; • Alle XOLTA Outdoor BESS Racks sollten vertikal aufgestellt und sicher am Rack und dem darunter liegenden Fundament befestigt werden. WARNUNG: Das XOLTA Outdoor BESS darf nicht an den folgenden Orten installiert werden: • Erdbebengefährdete Gebiete • Höhenlagen über 2000 Meter über dem Meeresspiegel; bis zu 4000 Meter sind vorbehaltlich einer Systemreduzierung zulässig • Bereiche, die Überschwemmungen, offenen Flammen, Explosionen und extremen Umgebungstemperaturschwankungen ausgesetzt sind 4.3 Installation eines XOLTA BAT-80 Outdoor BESS...
Seite 19
Nachträgliche Änderungen oder Modifikationen durch nicht autorisiertes Personal sind strengstens untersagt und können die Sicherheit beeinträchtigen. HINWEIS! Ein Fehlerstromschutzschalter (RCD) ist nicht erforderlich. Wenn es standortspezifische Gründe gibt, die eine solche Installation erforderlich machen, stellen Sie sicher, dass die Erkennungs-/ Auslösungspunkte des Geräts >1A für eine einzelne Wechselrichterkonfiguration sind. Kontaktieren Sie den XOLTA-Support für weitere Informationen. 4.3.3 Anforderungen an die Kommunikation Ein XOLTA BAT-80 Outdoor-System, das aus einem oder mehreren Batteriegestellen, externen Zählern undanderen Peripheriegeräten besteht, kommuniziert über PDS-CAT-6-Kabel von jedem Gerät zu einem zentralen Switch,der die Kommunikation zwischen den Gestellen und die Kommunikation mit der XOLTA Cloud über das Internet sicherstellt.
Seite 20
Batterien, Stromzählern und tionsschalter 1 Port pro Stromzähler anderen Systemperipheriegeräten Stromversorgung für Stromzähler 3 x 400 VAC + N + PE pro Zähler Stromwandler (X)A/5A TCP/IP Stromzähler Ethernet-Verbindung zum öffentli- Ethernet CAT-6-Kabel pro Standort chen Internet Abbildung 4.3: Internet- verbindung XOLTA Outdoor BAT-80 Installation ohne Solaranlage XOLTA BESS BAT-80 Eth. XOLTA Kabel Eth. Netzwerk- Schalt zähler Zähler Versorgung Last Eth. Kabel...
Seite 22
Wechselrichter 3 x CTs Batterie- 3 Phasen Leistungs- Zähler Wechselrichter schalter mit Sicherung 3 x V+N XOLTA Gestell Klemme 7, L3 SICHERUNG 63A 3 x V+N 3 x CTs XOLTA Gestell Klemme 6, L2 SICHERUNG 63A Haupt- versorgungs- XOLTA Gestell Klemme 5, L1 SICHERUNG 63A zähler...
Seite 23
Abbildung 4.8: Schema für den Einbau von Sicherungen und XOLTA BESS ELEKTRISCHE SCHALTTAFEL Schaltschränken XOLTA Gestell Klemme 4, PE bei BAT-80/60 XOLTA Wechselrichter 3 x CTs Batterie- 3 Phasen Leistungs- Zähler Wechselrichter 3 x V+N schalter mit Sicherung XOLTA Gestell Klemme 7, L3...
Seite 24
WARNUNG: Bevor Sie Wartungsarbeiten an der Batterieeinheit durchführen, müssen Sie die Batterie von jeder Stromquelle trennen. Selbst ein stromloses XOLTA Outdoor BESS kann zu Verletzungen oder sogar zum Tod führen. Wartungsarbeiten an den Hochspannungskomponenten dürfen nur von einem von XOLTA geschulten Techniker durchgeführt werden. Die Nichtbeachtung dieser Vorschrift kann zu Verletzungen oder sogar tödlichen Unfällen führen.
Seite 25
Ansicht des Schaltschranks von oben Abbildung 4.12 (rechts): Schutzabdeckung entferneng 4.6 Außerbetriebnahme Das gesamte BAT-80 Outdoor BESS System ist modular aufgebaut, so dass jedes Teil einfach demontiert werden kann. 4.6.1 Vorbereiten der BAT-80 für die Außerbetriebnahme • Entladen Sie die BAT-80 auf SoC = 0% • Vergewissern Sie sich, dass das BAT-80 Outdoor BESS am Hauptschaltkasten elektrisch vollständig getrennt ist • Trennen Sie alle schwarzen und orangefarbenen Amphenol-DC-Stecker an der Vorderseite der Batteriepacks und der Wechselrichter • Trennen Sie die BMS-Kommunikationskabel von den Akkupacks • Trennen Sie die AC-Kabel im Batterierack: 3P+E Hauptnetzanschluss und 1P+N+E (Hilfsanschluss) • Trennen Sie alle Kabel von der BPU 4.6.2 Außerbetriebnahme der Batteriepacks • Entfernen Sie die Akkupacks, indem Sie die 3 Schrauben an der Vorderseite jedes Packs lösen. Das...
Seite 31
Zustand Sleep Sequenz Sequenz Herunterfahren Starten Zustand 5.3.1.2 Betriebszustand Der Betriebszustand ist der operative Zustand des XOLTA Outdoor BESS. In diesem Zustand ist er in der Lage, Strom von/zu den Batterien zu empfangen/zu senden, entsprechend den zugehörigen Algorithmen, die durch den vom Benutzer entschiedenen Modus definiert sind (Abschnitt 5.2). Wenn etwa 20 Sekunden lang keine Lade-/Entladeanforderung vorliegt, schaltet der Wechselrichter in den Standby-Modus. Wenn das System über einen längeren Zeitraum (20 Minuten) inaktiv bleibt (Wechselrichter P,Q = 0), geht es automatisch in den Ruhezustand über. 5.3.1.3 Fehler Zustand Wenn ein Fehler erkannt wird, wird das System sofort in den Fehlerzustand wechseln. Daraufhin wird...
Seite 32
• BESS DC-Schütze schließen • AC- und DC-Schütze des Wechselrichters schließen 5.3.2.3 Abschaltung Ist vom Betriebszustand aus zugänglich und versetzt das System in den Ruhezustand. Während dieser Sequenz geschieht Folgendes: • Wechselrichter wird deaktiviert • AC- und DC-Schütze des Wechselrichters öffnen • BESS DC-Schütze offen 5.4 XOLTA Outdoor BESS Überwachung Die BESS-Überwachungsanwendung ist eine WEB-Anwendung, die einem Benutzer über die Cloud-Dienste Zugriff auf die BESS-Lösung bietet. Die Cloud-Dienste speichern Telemetriedaten und liefern einen Echtzeit- Status der BESS-Lösung. Von der Anwendung aus können die Benutzer darauf zugreifen: 1. Überblick über Ihre erneuerbare Energieerzeugung und Ihren Stromverbrauch Betriebsstatus der Batterie Dashboard mit nahezu Echtzeit-Status und Raten für den Eigenverbrauch erneuerbarer Energien 4.
Seite 33
XOLTA App- Geräteregistrierung Füllen Sie die relevanten Informationen wie in Wenn Sie auf die confirm taste drücken, gelangen Sie Abbildung 5.10 aus, und drücken Sie dann auf die Homepage der XOLTA App, auf der die Batterie auf Confirm. überwacht werden kann. Dazu gehört auch eine Über- sicht über die Produktion erneuerbarer Energie und den Stromverbrauch. Die XOLTA App kann als Weban- wendung auf Ihrem Android-, iOS-Gerät oder Desktop angezeigt werden.
Seite 34
5.5.4 XOLTA App auf einem iOS-Gerät herunterladen Die WEB-Anwendung bietet mehrere Registerkarten [Home, Daten, Wirtschaft, Richtlinien, Benutzer usw.], je nachden Funktionen des Batteriesystems, wie in Abbildung 5.12 gezeigt. Die Anwendung passt sich daran an, ob ein mobiles Gerät oder ein Desktop-Browser für den Zugriff verwendet wird. Abbildung 5.12: XOLTA App Startbildschirm desktop Abbildung 5.13: XOLTA App Startbildschirm Mobil gerät Der Hauptzweck der Home-Ansichtbesteht darin, einen Überblick über die Batterieleistung in Bezug auf die Energieerzeugung und den Verbrauch am Installationsort zu geben. Der Verbrauch wird auf der Grundlage von drei Leistungsmessungen berechnet: Batterie-Wechselrichter, PV-Anlage und Netzanschlusspunkt, wo bei Batterie die Batterie-SoC und die tatsächliche Lade-/ Entladeleistung anzeigt. PV zeigt die vom installierten intelligenten Zähler gemessene Solarstrom- produktion an. Die Netzstrommessungliefert den Import/Export und den aktuellen Stromwert.
Seite 38
Von der PV-Anlage erzeugte und von einem Stromzähler gemes- Zähler Pv* sene Wirkleistung * Gemessene Werte sind nur verfügbar, wenn der Zähler von XOLTA betrieben wird Ein Referenzhandbuch für den Zugang und die Nutzung der Cloud-API kann auf Anfrage unter support@xolta.com zur Verfügung gestellt werden.