Makita DUH506 Betriebsanleitung Seite 41

7. Qualora la lama a cesoie entri in contatto con
una recinzione o un altro oggetto duro, spe-
gnere immediatamente l'utensile e rimuovere
la cartuccia della batteria. Controllare le lame
alla ricerca di eventuali danni e sostituirle
immediatamente, qualora siano danneggiate.
Prima di controllare le lame a cesoie, riparare
8.
guasti o rimuovere materiale incastrato nelle
lame a cesoie, spegnere sempre l'utensile e
rimuovere la cartuccia della batteria.
9. Non puntare mai le lame a cesoie verso se
stessi o altri.
10. Qualora le lame smettano di muoversi a causa
di corpi estranei incastrati tra le lame durante
l'uso, spegnere l'utensile e rimuovere la car-
tuccia della batteria, quindi rimuovere i corpi
estranei utilizzando degli utensili, ad esempio
delle pinze. La rimozione dei corpi estranei con le
mani potrebbe causare lesioni personali, in quanto
le lame potrebbero muoversi in risposta alla rimo-
zione dei corpi estranei.
Sicurezza elettrica e della batteria
1. Evitare gli ambienti pericolosi. Non utiliz-
zare l'utensile in luoghi umidi o bagnati né
esporlo alla pioggia. La penetrazione di acqua
nell'utensile incrementa il rischio di scosse
elettriche.
2. Non smaltire le batterie nel fuoco. La cella
potrebbe esplodere. Controllare le normative
locali per eventuali istruzioni speciali relative allo
smaltimento.
3. Non aprire né fare a pezzi le batterie. L'elettrolita
rilasciato è corrosivo, e potrebbe causare danni
agli occhi o alla pelle. Inoltre, potrebbe essere
tossico, se inghiottito.
4. Non caricare la batteria sotto la pioggia o in
condizioni di bagnato.
5. Non caricare la batteria all'aperto.
6. Non maneggiare con le mani bagnate il carica-
batterie, inclusa la spina del caricabatterie e i
terminali di quest'ultimo.
Manutenzione e conservazione
1. Spegnere l'utensile e rimuovere la cartuccia
della batteria prima di effettuare qualsiasi
lavoro di manutenzione.
2. Quando si intende spostare l'utensile in
un'altra ubicazione, anche durante il lavoro,
rimuovere sempre la cartuccia della batteria e
applicare il coprilama sulle lame a cesoie. Non
portare né trasportare mai l'utensile con le
lame in funzione. Non afferrare mai le lame con
le mani.
3. Pulire l'utensile e particolarmente le lame a
cesoie dopo l'uso, e prima di riporre l'utensile
per periodi di tempo prolungati. Oliare legger-
mente le lame e applicare il coprilama.
Riporre l'utensile con il coprilama applicato,
4.
in una stanza asciutta. Tenerlo fuori dalla
portata dei bambini. Non riporre mai l'utensile
all'aperto.
Non smaltire le batterie nel fuoco. La cella
5.
potrebbe esplodere. Controllare le normative
locali per eventuali istruzioni speciali relative
allo smaltimento.
6. Non aprire né fare a pezzi le batterie.
L'elettrolita rilasciato è corrosivo, e potrebbe
causare danni agli occhi o alla pelle. Inoltre,
potrebbe essere tossico, se inghiottito.
CONSERVARE LE PRESENTI
ISTRUZIONI.
AVVERTIMENTO:
comodità o la familiarità d'uso con il prodotto
(acquisita con l'uso ripetuto) sostituiscano la
stretta osservanza delle norme di sicurezza.
L'USO IMPROPRIO o la mancata osservanza delle
norme di sicurezza riportate nel presente manuale
manuale di istruzioni potrebbero causare lesioni
personali gravi.
Istruzioni di sicurezza importanti per
la cartuccia della batteria
1. Prima di utilizzare la cartuccia della batteria,
leggere tutte le istruzioni e le avvertenze ripor-
tate (1) sul caricabatteria, (2) sulla batteria e (3)
sul prodotto che utilizza la batteria.
2. Non smantellare né manomettere la cartuccia
della batteria. In caso contrario, si potrebbe
causare un incendio, calore eccessivo o
un'esplosione.
3. Qualora il tempo di utilizzo si riduca ecces-
sivamente, interrompere immediatamente
l'utilizzo dell'utensile. In caso contrario, si
può incorrere nel rischio di surriscaldamento,
possibili ustioni e persino un'esplosione.
Qualora l'elettrolita entri in contatto con gli
4.
occhi, sciacquarli con acqua pulita e richie-
dere immediatamente assistenza medica.
Questa eventualità può risultare nella perdita
della vista.
5. Non cortocircuitare la cartuccia della batteria:
(1) Non toccare i terminali con alcun mate-
riale conduttivo.
(2) Evitare di conservare la cartuccia della
batteria in un contenitore insieme ad altri
oggetti metallici quali chiodi, monete, e
così via.
(3) Non esporre la cartuccia della batteria
all'acqua o alla pioggia.
Un cortocircuito della batteria può causare
un grande flusso di corrente, un surriscalda-
mento, possibili ustioni e persino un guasto.
Non conservare e utilizzare l'utensile e la
6.
cartuccia della batteria in ubicazioni in cui la
temperatura possa raggiungere o superare i
50°C.
Non incenerire la cartuccia della batteria anche
7.
qualora sia gravemente danneggiata o com-
pletamente esaurita. La cartuccia della batteria
può esplodere se a contatto con il fuoco.
8. Non inchiodare, tagliare, schiacciare, lanciare
o far cadere la cartuccia della batteria, né farla
urtare con forza contro un oggetto duro. Questi
comportamenti potrebbero risultare in un incendio,
calore eccessivo o un'esplosione.
41 ITALIANO
NON lasciare che la