Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Getac F110 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Getac Anleitungen
  4. Ladegeräte
  5. F 110
  6. Benutzerhandbuch
Getac F110 Benutzerhandbuch

Getac F110 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für F110:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Manufacturer
Getac Technology Corporation
Hersteller
5F., Building A, No. 209, Sec.1, Nangang Road
Fabricante
Nangang Dist., Taipei City 11568
Fabricant
Taiwan
Produttore
Office Dock with Twin Battery Charger
F110
User Guide
Benutzerhandbuch
Guía del usuario
Guide d'utilisation
Guida per l'utente

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Getac F110

Inhaltszusammenfassung für Getac F110

  • Seite 1 F110 Office Dock with Twin Battery Charger User Guide Benutzerhandbuch Guía del usuario Guide d’utilisation Guida per l’utente Manufacturer Getac Technology Corporation Hersteller 5F., Building A, No. 209, Sec.1, Nangang Road Fabricante Nangang Dist., Taipei City 11568 Fabricant Taiwan Produttore...
  • Seite 2 English ..........1 Deutsch .......... 4 Español ........... 6 Français .......... 8 Italiano ......... 11...
  • Seite 3 Identifying Components 2. Place F110 on the dock. Press down the holding clamp until it clicks into place. 3. Connect the AC adapter as shown below. The DC-In LED lights up, indicating power is Component connected. Release latch Holding clamp...
  • Seite 4 When the charger is con- All battery packs, including the one(s) in the nected with AC power, it is still in standby charger and the ones inside F110 (when docked), mode even if the battery is fully charged. will be charged in parallel.
  • Seite 5 (1) This device may not cause harmful interfer- ence. (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Company name Getac Inc. 15495 Sand Canyon Rd., Suite 350 Address Irvine, CA 92618 USA Phone +1-949-681-2900...
  • Seite 6 Komponentenbeschreibung 2. Platzieren Sie F110 am Dock. Drücken Sie die Halteklemme nach unten, bis sie hörbar ein- rastet. 3. Schließen Sie das Netzteil wie nachstehend abgebildet an. Das LED des Gleichspannungseingangs leuch- Komponente tet auf, was anzeigt, dass das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist.
  • Seite 7 Laden des Akkus gibt. ligen Untergrund. • Alle Akkus, einschließlich des/der Akkus im Setzen Sie das Ladegerät keinem Wasser aus, Ladegerät und jener im F110 (wenn angedockt), andernfalls könnte ein Stromschlag auftreten. werden parallel aufgeladen. • Das Ladegerät stoppt die Aufladung, wenn...
  • Seite 8 Identificar los components 2. Coloque el F110 en la base de acoplamiento. Presione la abrazadera de sujeción hacia abajo hasta que quede encajada en su lugar. 3. Conecte el adaptador de CA como se muestra a continuación. Componente El LED de entrada de CC se encenderá, lo que Seguro de liberación...
  • Seite 9 • Todas baterías, incluidas las del cargador y las No coloque el producto sobre una superficie que el F110 contiene (cuando está acoplado), se inestable. cargarán en paralelo. • Evite exponer el producto al agua o podría PRECAUCIÓN: Al insertar o quitar el paquete de...
  • Seite 10 Identifier les composants 2. Placez le F110 sur le socle. Appuyez sur la pince de fixation jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. 3. Branchez l’adaptateur CA secteur comme indiqué ci-dessous. Le voyant DC-In s’allumera, indiquant que Réf Composant l’alimentation est connectée. Loquet de déverrouillage...
  • Seite 11 • Si le cordon d’alimentation CA est muni d’une dans le F110 (lorsque connectés au socle), se fiche de mise à la terre/masse, branchez tou- chargeront en paralléle. jours le cordon dans une prise de courant avec mise à...
  • Seite 12 Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Ce symbole signifie que, conformément aux lois et aux réglementations locales, votre produit doit être jetés séparément des déchets ménagers. Lorsque ce produit atteint la fin de son cycle de vie, apportez-le à un point de collecte désigné par les autorités locales.
  • Seite 13 Identificazione dei component 2. Posizionare F110 sul dock. Premere verso il basso la fascetta di fissaggio finché non scatta in posizione. 3. Collegare l’adattatore CA come mostrato di seguito. Il LED DC-In si accende, indicando che l’ali- Componente mentazione è collegata.
  • Seite 14 • Evitare di esporre il caricatore all’acqua poiché Tutte le batterie, comprese quelle nel caricabat- potrebbe verificarsi una scossa elettrica. terie e quelle all’interno di F110 (quando inserite), • Il caricatore interromperà la carica quando la vengono caricate in parallelo.
  • Seite 16 5 6 1 5 8 5 7 1 0 0 0 5 R 0 4...