Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
MinarcMig
Adaptive 170
EN
Operating manual • English
FI
Käyttöohje • Suomi
SV
Bruksanvisning • Svenska
NO
Bruksanvisning • Norsk
DA
Brugsanvisning • Dansk
DE
Gebrauchsanweisung • Deutsch
NL
Gebruiksaanwijzing • Nederlands
FR
Manuel d'utilisation • Français
ES
Manual de instrucciones • Español
PL
Instrukcja obsługi • Polski
RU
Инструкции по эксплуатации • По-русски
ZH
操作手册 • 中文
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kemppi MinarcMig Adaptive 170

  • Seite 1 MinarcMig Adaptive 170 Operating manual • English Käyttöohje • Suomi Bruksanvisning • Svenska Bruksanvisning • Norsk Brugsanvisning • Dansk Gebrauchsanweisung • Deutsch Gebruiksaanwijzing • Nederlands Manuel d’utilisation • Français Manual de instrucciones • Español Instrukcja obsługi • Polski Инструкции по эксплуатации • По-русски 操作手册...
  • Seite 3 GEBRAUCHSANWEISUNG Deutsch...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG ....................... Allgemeines ....................... Eigenschaften ......................BETRIEB DES SCHWEISSGERÄTS ..........Vor der Inbetriebnahme ..................Gesamtansicht des Geräts ................Verteilnetz ........................Kabelanschlüsse ..................... Zusatzwerkstoff ...................... 2.5.1 Drahtführungsrolle auswechseln ............2.5.2 Zusatzwerkstoff einführen ................ 2.5.3 Polarität umkehren ..................Bedienelemente und Anzeigen ..............
  • Seite 5: Einleitung

    über viele Jahre wirtschaftlich genutzt werden. Diese Betriebsanleitung enthält wichtige Informationen zur Benutzung, Wartung und Sicherheit Ihres Produkts von Kemppi. Die technischen Daten des Geräts finden Sie am Ende der Anleitung. Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Ausrüstung zum ersten Mal einsetzen.
  • Seite 6: Betrieb Des Schweissgeräts

    BETRIEB DES SCHWEISSGERÄTS Das Gerät wird betriebsbereit geliefert und ist für einen 0,8 mm starken Zusatzwerkstoff ausgestattet. Wenn Sie einen anderen als den empfohlenen Zusatzwerkstoff verwenden, sollten Sie sicherstellen, dass die Drahtführungsnut, die Stromdüse des Schweißbrenners und die Polarität für den verwendeten Zusatzwerkstoff hinsichtlich Durchmesser und Typ geeignet sind.
  • Seite 7: Gesamtansicht Des Geräts

    Oberschwingungsströme, die in das Verteilnetz fließen. Hochgradige Oberschwingungsströme können Verluste verursachen und andere Ausrüstungsgegenstände störend beeinflussen. MinarcMig Adaptive 170: ACHTUNG: Diese Ausrüstung erfüllt nicht die Anforderungen der Norm IEC 61000-3-12. Wenn sie an einem öffentlichen Niederspannungsnetz angeschlossen werden soll, liegt es in der Verantwortung des Installierers oder Benutzers der Ausrüstung, ggf.
  • Seite 8 Das Schweißgerät kann auch mit einem Generator verwendet werden. Die Mindestleistung des Generators sollte 4,2 kVA und die empfohlene Leistung 8,0 betragen, damit die volle Leistung des Schweißgeräts genutzt werden kann. Erdung Das Massekabel ist bereits am Schweißgerät angeschlossen. Reinigen Sie die Oberfläche des Werkstücks, und befestigen Sie daran die Klemme des Massekabels, so dass der für das Schweißen erforderliche geschlossene, störungsfreie Stromkreis aufgebaut wird.
  • Seite 9: Zusatzwerkstoff

    Schließen Sie den Schlauch an das Steuerungsventil der Gasflaschen an und ziehen Sie die Verschraubung fest an. Stellen Sie die Durchflussmenge mittels der Ventilschraube ein. Geeignet ist eine Gasdurchflussmenge zwischen 8 und 15 l/min. Drehen Sie das Flaschenventil nach Beendigung der Schweißarbeiten wieder zu. HINWEIS! Verwenden Sie ausschließlich Schutzgas, das für das von Ihnen verwendete Material geeignet ist.
  • Seite 10: Zusatzwerkstoff Einführen

    Ziehen Sie die Vorschubrolle von der Achse. Drehen Sie die Vorschubrolle herum, und setzen Sie diese wieder bis zum An- schlag auf die Achse. Die Schraube muss sich in Höhe der Achse befinden. Ziehen Sie die Arretierungsschraube der Vorschubrolle fest. 2.5.2 Zusatzwerkstoff einführen Öffnen Sie das Spulengehäuse, indem Sie auf die Öffnungstaste drücken.
  • Seite 11: Polarität Umkehren

    berfläche abgeschabt und der Draht wird beschädigt. Ist andererseits der Druck zu gering, rutscht das Vorschubgetriebe und der Draht wird nicht gleichmäßig vorgeschoben. Drücken Sie den Taster des Schweißbrenners und warten Sie, bis der Draht zum Vorschein kommt. 10. Schließen Sie das Spulengehäuse wieder. HINWEIS! Beim Einführen des Drahts in den Brenner dürfen Sie den Brenner keinesfalls auf sich selbst oder andere Personen richten.
  • Seite 12: Bedienelemente Und Anzeigen

    BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN Schweißstromregler Feinregler für die Lichtbogenlänge Standby-Anzeige Überhitzungsanzeige Der Schweißstrom wird entsprechend der Stärke des zu schweißenden Blechs eingestellt. Das Gerät verfügt außerdem über einen Feinregler für die Lichtbogenlänge. Der Standbymodus sowie eventuelle Überhitzung werden durch Leuchtdioden signalisiert. Wenn Sie das Gerät einschalten, leuchtet die Standby-Anzeige grün auf.
  • Seite 13: Einstellung Der Schweißleistung

    2.6.1 Einstellung der Schweißleistung Die entsprechend der Blechstärke zu wählende Schweißstromeinstellung beeinflusst gleichzeitig die Drahtvorschubgeschwindigkeit und die zum Draht geführte Schweißspannung. Sie liefert daher eine praktische Ausgangsbasis für das Schweißen in unterschiedlichen Situationen. Der Leistungsbedarf wird außerdem durch Anschlussart und Spaltbreite beeinflusst. Stellen Sie mit dem Schweißstromregler die richtigen Parameter entsprechend der Blechstärke der zu schweißenden Kehlnaht ein.
  • Seite 14: Anbringung Des Schultergurts

    ANBRINGUNG DES SCHULTERGURTS Zum Lieferumfang des Schweißgeräts gehört ein Schultergurt, mit dem das Gerät getragen werden kann. Führen Sie den Schultergurt wie in der Abbildung gezeigt durch die Laschen. HINWEIS! Das Schweißgerät darf nicht am Schultergurt hängend aufbewahrt werden. WARTUNG UND PFLEGE Beim Warten des Geräts sind der Nutzungsgrad und die Umgebungsbedingungen zu berücksichtigen.
  • Seite 15: Tägliche Wartung

    • Entfernen Sie Schweißspritzer von der Spitze des Schweißbrenners. Überprüfen Sie den allgemeinen Zustand der Teile. Wechseln Sie beschädigte Teile unverzüglich aus. Verwenden Sie nur Originalersatzteile von Kemppi. • Überprüfen Sie, ob die Isolierringe am Hals des Schweißbrenners unbeschädigt und ordnungsgemäß befestigt sind. Wechseln Sie beschädigte Isolierteile unverzüglich aus.
  • Seite 16: Drahtführung Auswechseln

    Drahtführung auswechseln Wenn die Drahtführung zu abgenutzt oder völlig verstopft ist, müssen Sie sie auswechseln. Gehen Sie dabei in den nachfolgend beschriebenen Schritten vor: Trennen Sie den Schweißbrenner vom Gerät. a. Lösen Sie die Kabelklemme vom Stromkabel des Schweißbrenners, indem Sie die Schrauben lösen. b.
  • Seite 17: Fehlersuche

    • Die Leistungskapazität des Geräts wurde überschritten. Warten Sie, bis die Anzeige wieder erlischt. • Die Spannungszufuhr ist zu niedrig oder zu hoch Falls die Störungen durch die oben genannten Maßnahmen nicht behoben werden können, kontaktieren Sie ihren nächsten Kemppi Service.
  • Seite 18: Bestellnummern

    BESTELLNUMMERN Produkt Bestellnummer MinarcMig™ Adaptive 170 6108170 (inkl. Brenner, Kabel, Gasschlauch und Schultergurt) Schweißbrenner MMG20 (3 m) 6250200 Massekabel und Masseklemme (3 m) 6184003 Schutzgasschlauch (4,5 m) W001077 Schultergurt 9592162 Verschleißteile für den Drahtvorschubmechanismus Vorschubrolle 0,6 – 1,0 mm W000749 Vorschubrolle 0,8 –...
  • Seite 19: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN MinarcMig™ Adaptive 170 Anschlussspannung 50/60 Hz 1 ~ 230 V ±15% Anschlussleistung 25% ED 8,0 kVA 170 A 60% ED 5,3 kVA 120 A 100% ED 4,2 kVA 100 A Versorgungsstrom, I 30 A 1max Versorgungsstrom, I 16 A 1eff Anschlusskabel HO7RN-F...
  • Seite 20 78681 EPONE CEDEX myynti.fi@kemppi.com info.ru@kemppi.com FRANCE Tel +33 1 30 90 04 40 KEMPPI SVERIGE AB KEMPPI, TRADING (BEIJING) COMPANY, Telefax +33 1 30 90 04 45 LIMITED Box 717 sales.fr@kemppi.com Room 420, 3 Zone, Building B, S-194 27 UPPLANDS VÄSBY No.12 Hongda North Street,...

Inhaltsverzeichnis